Sta znaci na Engleskom ZKUSÍŠ - prevod na Енглеском

• try
• you go
• gonna
• you pull
• trying
• tried

Примери коришћења Zkusíš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zkusíš to tentokrát?
Will you try… this time?

Teď ty zkusíš tu mou.
Now you're gonna try mine.

Zkusíš to a uspěješ.
You will try and succeed.

Znamená to, že to zkusíš?
Does that mean you're gonna make a call?

Tak co zkusíš jako první?
So what you gonna try first?

Můžeš být tak hezká, když to zkusíš.
You could be so pretty if you tried.

Zkusíš mě k tomu přinutit?
You gonna try and force me?

I když to zkusíš, nepovede se to.
Even if you tried to, it wouldn't work.

Zkusíš to ještě jednou, hm?
You gonna try it again, huh?

A věřil, že já tě zabiju, když to zkusíš.
And he believed that I would kill you if you tried.

Jednou zkusíš, nikdy nezapomeneš.
Once tried, never forgotten.

A doufal, že tě zabiju já, když to zkusíš.
And he believed that I would kill you if you tried.

Zkusíš uhodnout, na co myslím?
Can you guess what I'm thinking?

Nevím, ale když to zkusíš, nic tím neztratíš.
I don't know, but you won't lose anything by trying.

Zkusíš svým hostům napovědět?
Trying to give your guests a hint?

Jestli něco zkusíš, dá ti, co proto.
If you try to pull something he will call you on it.

Zkusíš ji dostat, Normane?
You gonna have a crack at her, Norman?

Zaútočím na tebe a ty mě zkusíš sejmout.
Santiago, I'm gonna come at you, and you're gonna take me down.

Takže zkusíš internetovou seznamku.
So you go on an Internet date.

Dám ti 100 dolarů, pokud to zkusíš navrhnout Willovi.
I will give you $100 if you go pitch that to Will.

Zkusíš to po svém nebo při tom umřeš?
Do it your way or die trying?

Myslela jsem, že jak jednou zkusíš černý, už nechceš jinak.
I thought once you go black, you never go back.

Zkusíš utéct, řekneš jediný slovo.
You try and get away, you breathe one word.

Ještě jednou na mě zkusíš ten svůj trik, a rozbiju ti tu zatracenou hlavu.
You pull that trick on me one more time, I break your goddamn head.

Zkusíš aspoň, jestli ten koks není otrávenej?
Will you at least see if this coke is poisonous?

Spálím ty drogy a už nás nikdy neuvidíš. Jestli něco zkusíš, jestli ucítím past.
If you try anything, if I smell a trap… I will burn your drugs and you will never see us again.

Nebo zase zkusíš složit nějakou písničku?
Or you gonna try to write a song again?

Zkusíš zlomit svůj rekord z minulýho roku?
You gonna try and break your record from last year?

Co budeš dělat, vezmeš ji na rande… a zkusíš zjistit, jaká je její oblíbená zmrzlina?
What you gonna do, take her on a date and try to figure out what her favorite flavor of ice cream is?

Zkusíš ještě něco takového a budeš mít průšvih.
You pull something like that again and you're in big trouble.

Како се користи "zkusíš" у реченици

Asi nejlepší pro tebe bude, když si zkusíš odpovědět na následující otázky: Je nějaké zvíře, které tě fascinuje a přitahuje tě?

Frankie 7.1.20 12:36 Balení 60 ml Explorera je levnější, když zkusíš klony Zary, jmenovitě třeba Night pour Homme IV (Vibrant Leather, Rich Leather), dostaneš se napolovic.

Trasa se mění po celou dobu a nelze ji zcela zařadit, ovšem jedno je jisté, jakmile tuhle trať zkusíš, zamiluješ si ji!!!

Na konci se rozhodni, zda nám ho pošleš a zkusíš s námi objevit správné rady, které tě snadno zavedou k cíli.

Zkusíš všechno, zkusíš uprosit boha, aby se slitoval.

A zkusíš toho co dělal Agátu nebo tu kliniku Matice školské (Dr.Kurial)?

A: Postavíš si tady na pláni tábor, B: Tábor si postavíš v lese, C: Zkusíš to dojít k jezeru.

A: Začneš s dokumentací, B: Přiblížíš se k němu, C: Půjdeš, kam tě mozek zavede a zkusíš najít Spinosaura.

Ke všemu ty nalepené nehty mi dělaly z rukou pěkně neohrabané končetiny. "A teď si konečně zkusíš našeho kámoše, to bude super, to jsi určitě ještě v puse neměl.

Každopádně jak tu někdo říkal, nic nezkazíš, když to zkusíš.