Sta znaci na Engleskom VYTÁHNOUT - prevod na Енглеском

• pull
• get
• drag
• take
• remove
• draw
• extract
• bring
• takeout
• pulling
• removed
• pulled
• getting

Примери коришћења Vytáhnout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vytáhnout naše ven!
Bring our boys out!

Musím ji vytáhnout ven.
I had to draw her out.

Vytáhnout od malé Larry!
Takeout from Little Larry's!

Oni nedělají vytáhnout.
They don't do takeout.

Dovol mi jí vytáhnout nahoru, prosím.
Please let me bring her up.

Jen Kal-El to může vytáhnout.
Only kal-el can remove it.

Musí ho vytáhnout ven.
He will have to draw them out.

Nemůžeš to z něj jen tak vytáhnout.
You can't extract that.

Můžete to vytáhnout nahoru.
You can bring it up.

Jdu vytáhnout svýho kluka z auta.
I'm gonna go get my date out of the car.

Chytil nějakou vytáhnout.
Grabbed some takeout.

Měl bych vytáhnout mozek a potom.
I should extract the brain and then.

Jakékoliv? Musím tě někdy vytáhnout ven.
I have to take you out sometime. Any kind.

Můžeš mě vytáhnout na svou úroveň.
You can bring me up to your level.

Před výměnou pilového kotouče: vytáhnout.
Before changing the saw blade: Remove the.

Tohle by ji mohlo vytáhnout ven.
This might draw her out.

Vyvrtat a vytáhnout do dvou minut, jo?
Drill and extract, two minutes. Huh?

Ne. Pohyb. Nenuť mě tě odtud vytáhnout.
No. Don't make me drag you out of here. Move.

Museli jí vytáhnout jeřábem?
Did they have to remove her with a crane?

Ne. Pohyb. Nenuť mě tě odtud vytáhnout.
Don't make me drag you out of here. No. Move.

Budeš muset vytáhnout něco jiného.
You will have to take something else out.

Abys mohl přeposlat soubory.- A pak ho vytáhnout.
So you can transmit the files.- And then get it outside.

A pak můžeme vytáhnout intubační kanylu.
And then we can remove the breathing tube.

A zavolal 911. Někdo mi ho pomohl vytáhnout z vody.
Got somebody to help me drag him out the water and call 911.

Můžeš vytáhnout prst z roury, Festře.
You can take your finger out of the pipe, Fester.

Holka, kterou na střední nikdo nedokázal vytáhnout na rande.
The girl no one could get a date with in high school.

Musím vytáhnout tu kulku jako důkaz.
I'm going to have to extract that bullet for evidence.

Budeme je muset vytáhnout ven.
Going to have to draw them out.

Dovolí mi vytáhnout pět nových karet z paklíku.
It let's me draw five new cards from my deck.

Možná můžeme jednu noc vytáhnout obě naše mámy ven.
Maybe one of these nights we can both take our moms out.

Како се користи "vytáhnout" у реченици

Nobunaga nařídil Hidejošimu vytáhnout proti západním provinciím, aby společně s Micuhidem Akečim velel obrovské armádě.

Už se nemůžu dočkat až budu moct vytáhnout svoje So Kate z botníku a vyrazit v nich ven.

Bylo vidět, že Anette Olzon se nebojí sáhnout i do minulosti a vytáhnout ty největší hity, které mnohým připomenou právě Tarju.

Stačí vytáhnout teleskopickou anténu a můžete se věnovat oblíbeným činnostem na chalupě, chatě či na zahradě nebo v poli.

V případě potřísnění stačí koberec opatrně vytáhnout, omýt vodou a vysušit – za pár minut je hotovo.

Možná se budou chtít před ostatními vytáhnout, ale neměli by se příliš finančně na konci roku zatěžovat.

Hubnoucí hříchy V přátelském rozhovoru nad kávou jsem se z Lucky snažila vytáhnout alespoň nějaký hřích.

Určitě je nechcete v říjnu vytáhnout celé unavené z půlročního ležení ve skříni pod hromadou dětských sněhulí.

Jenže pak jsem si měla vzít pastel jiné barvy a z té čáranice vybrat a vytáhnout konkrétní tvary.

Je možné nějak oko z důlku ,,vytáhnout" na původní pozici?