Sta znaci na Engleskom ČERPAT - prevod na Енглеском

• draw
• benefit
• use
• tap
• pumping
• take
• drawing
• pump
• drawn
• used

Примери коришћења Čerpat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Začnem čerpat.
Starts pumping.

Než čerpat benzín?
Than pumping gas?

Z toho bys měla čerpat.
You should tap into that.

Mám čerpat z dovolené?
Use my vacation time?

Dobře, přestaňte čerpat směs.
Alright, stop pumping mud.

Přestaň čerpat znalosti, Huberte.
Stop gaining knowledge, Hubert.

Dobře, přestaňte čerpat směs.
All right, stop pumping mud.

Čerpat ze své kreativity, viď, Gavine?
Tap into my creativity, huh, Gavin?

Přestaňte čerpat výplach.
Stop pumping mud.

Takže se z trustu nedá nijak čerpat?
So… so there's no way of drawing on the trust?

Pan Solomons budou čerpat svou dovolenou.
Mr Solomons will take his leave.

Týme Tiger 1, tady loď Nathan James, přestaňte čerpat.
Tiger 1, Nathan James… cease pumping.

Neměli bychom čerpat z tohohle účtu.
We shouldn't be drawing on this account.

Čerpat moc z Temné dimenze jsem nesnášela.
I have hated drawing power from the dark dimension.

Z tohohle účtu bychom čerpat neměli.
We shouldn't be drawing on this account.

To může čerpat trochu rozumu do hlavy.
It may pump some sense into your head.

Icei, Angelo, začněte čerpat benzín.
Ice, Angelo, start pumping the gasoline.

Čím více splatíte, tím více můžete znovu čerpat.
The more you repay, the more you can use again.

A začneme čerpat… Hned jak to bude možné.
Start drilling' that hole… as soon as I can work again.

Jen potřebuji ty náklaďáky zpátky, abych mohl začít čerpat.
I just need those trucks back so I can get pumping.

Čerpadlem se začne čerpat voda do přístroje.
The pump begins to pump water into the appliance.

A budu čerpat z jeho nejnovější vojenské rozvědky.
I shall be pumping him for the latest military intelligence.

Po vyrovnání úvěru jej lze znovu čerpat po celých 360 dní.
Once the loan is paid in full, you can use for 360 days again.

Zkuste čerpat energii ze záložního systému podpory života.
You might try drawing power from auxiliary life support.

Studentský úvěr lze čerpat jednorázové nebo postupně.
Student loan may be used in one or several drawdowns.

Revolvingový typ úvěru, tedy čím více zaplatíte, tím více můžete znovu čerpat.
Revolving credit- the more you repay, the more you can use again.

Kdybyste jen začal čerpat, prosím,… opravdu máme hodně naspěch.
If you could just start pumping, please… we're in a real big hurry.

Rozhodl jsem se, že vaše snažení bude čerpat z mé spolupráce.
I have decided that your efforts would benefit from my collaboration.

Kredit je možné čerpat pouze za služby Smile Parkingu.
The available credit can be used only for services provided by Smile Parking.

Paige bude držet hadičku a pak začnu čerpat krev přes filtr.
Paige will hold the tubing, and then I will start pumping the blood through the filter.

Како се користи "čerpat" у реченици

Pokud budete provádět také výstavbu, finance lze čerpat až 24 měsíců.

Peníze lze čerpat buď jednorázově, nebo postupnými výběry.

Dokument stanoví kolik peněz a na co lze čerpat do doby, než bude.

Jak dlouho je možné čerpat peníze po podpisu smlouvy?

Broušení řetězu Co mohu čerpat zahradními čerpadly a vodárnami HECHT?

Možnost čerpat poměrně vysoké peněžní sumy, a to až do výše 90 % hodnoty vámi pořizovaného pozemku.

Zároveň smíte čerpat inspiraci jak sladit jednoduchou cestou outfit s Vaším mazlíčkem.

Než začne nemocenskou čerpat, musí osoba samostatně výdělečně činná nejméně tři měsíce platit pojistné.

Peníze je možné čerpat jednorázově nebo v průběhu následujících 12 měsíců.

Předpokládají, že budou čerpat dotaci z programu stability obnovy venkova.