BAHRAIN தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• பகுரைன்
• பஹ்ரைன்

ஆங்கிலம் Bahrain ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Maps Bahrain.
வரைபடங்கள் பஹ்ரைன்.

Bahrain bloggers meet.
லண்டனில் Bloggers Meet.

Qal'at al- Bahrain.
குவாலட் டில்முனின் Qal'at.

The Bahrain International Exhibition and Convention Centre.
பகுரைன் பன்னாட்டு கண்காட்சி மற்றும் மாநாட்டு அரங்கம்.

The region is also bordered by 20 countries including India, Bahrain, Egypt, Iraq, the Islamic Republic of Iran, Israel and Pakistan.
இந்தியா, பஹ்ரைன், எகிப்து, ஈராக், ஈரானிய இஸ்லாமிய குடியரசு, இஸ்ரேல் மற்றும் பாக்கிஸ்தான் உட்பட 20 நாடுகளால் உம் இப்பகுதி எல்லைகள் உள்ளன.

Bahrain 2 2 Yes No USD 2,660 0% Corporate Tax Rate. Tax basis is territorial.
பஹ்ரைன் 2 2 ஆம் இல்லை USD 2, 660 0% கார்ப்பரேட் வரி விகிதம். வரி அடிப்படைய் ஆனது பிராந்தியமானது.

Bangalore rose onions are rarely used in India, but exported in large quantities to other countries such as Malaysia, Singapore, Indonesia, Bahrain, UAE, Bangladesh and Sri Lanka.[3][4].
பெங்களூர் ரோஜா வெங்காயம் இந்தியாவில் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் மலேசியா, சிங்கப்பூர், இந்தோனேசியா, பகுரைன், ஐக்கிய அரபு அமீரகம், வங்களாதேசம் மற்றும் இலங்கை போன்ற நாடுகளுக்கு அதிக அளவில் ஏற்றுமதி செய்யப்படுகிறது. [1] [2].

All maps of Bahrain. Maps Bahrain to download. Maps Bahrain to print.
அனைத்து வரைபடங்கள் பஹ்ரைன். வரைபடங்கள் பஹ்ரைன் பதிவிறக்க. வரைபடங்கள் பஹ்ரைன் அச்சிட.

In 2014 in the Forbes Middle East list of most powerful Arab women she was listed as number six.[3] She visited the February 2014 and proposed plans to renovate it.[4] As the culture minister she has worked to encourage artists in Bahrain.[5].
இவர் 2014 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரியில் பாரம்பரிய இடங்களில் பார்வையிட்டார் மற்றும் அதை புதுப்பிப்பதற்க் ஆன திட்டங்களை முன்மொழிந்தார். [4] கலாச்சார அமைச்சர் ஆக இவர் பஹ்ரைனில் உள்ள கலைஞர்களை ஊக்குவிக்க பணியாற்றிய் உள்ளார். [5].

Bahrain suspended all flights from Dubai Airport and Sharjah Airport for 48 hours.
துபாய் விமான நிலையம் மற்றும் ஷார்ஜா விமான நிலையத்த் இலிருந்து அனைத்து விமானங்களைய் உம் 48 மணி நேரம் பகுரைன் நிறுத்தியது.

A graduate of Law, Sheikh Ebrahim has held a number of key positions in the Kingdom of Bahrain. A former Undersecretary of Finance(1993 to 2007), he has also been the Deputy Governor of Bahrain Monetary Agency(now Central Bank of Bahrain)(1982 to 1993).
ஓர் சட்டப்படிப்பில் பட்டதாரியான ஷேக் இப்ராஹிம் பஹ்ரைன் இராச்சியத்தில் பல முக்கிய பதவிகளை வகித்த் உள்ளார். முன்னாள் நிதி துணை செயலாளர் ஆக( 1993 முதல் 2007 வரை), பஹ்ரைன் பொருளாதார அமைப்பின் துணை ஆளுநர் ஆகவ் உம்( இப்போது மத்திய பஹ்ரைன் மத்திய வங்கி)( 1982 முதல் 1993 வரை) பணியாற்றிய் உள்ளார்.

Bahrain suspended all flights from Dubai Airport and Sharjah Airport for 48 hours.[2] It also announced a travel ban on Iran.[4][5].
துபாய் விமான நிலையம் மற்றும் ஷார்ஜா விமான நிலையத்த் இலிருந்து அனைத்து விமானங்களைய் உம் 48 மணி நேரம் பகுரைன் நிறுத்தியது. [2] ஈரானுக்கு பயணத் தடையும் அறிவித்தது.[ 3] [4].

The nearest airport to Kinnigoli is Mangalore International Airport(IATA: IXE, ICAO: VOML) which is at a distance of around 17 km. Flights are available from here to all the major Indian metropolis like Bengaluru, Mumbai, Chennai, Delhi, Hyderabad and Middle East like Abu Dhabi, Bahrain, Dammam, Doha, Dubai- International, Kuwait, Muscat etc.
மங்களூர் சர்வதேச விமான நிலையம் கின்னிகோலிக்கு சுமார் 17 கி. மீ. தூரத்தில் உள்ளது பெங்களூரு, மும்பை, சென்னை, தில்லி, ஐதராபாத் மற்றும் மத்திய கிழக்கு நாடுகள் ஆன அபுதாபி, பகுரைன், தம்மம், தோஹா, துபாய், குவைத், மஸ்கட் போன்ற அனைத்து முக்கிய இந்திய பெருநகரங்களுக்க் உம் இங்கிருந்து விமானங்கள் கிடைக்கின்றன.

Bahrain suspended all schools, nurseries and universities for two weeks to curb the spread of COVID-19 infection.[1] CBSE exams were postponed.[6].
கோவிட்-19 நோய்த்தொற்று பரவுவதைத் தடுக்க பகுரைன் அனைத்து பள்ளிக்கூடங்கள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்களை இரண்டு வாரங்களுக்கு விடுமுறை அறிவித்தது. [1] சிபிஎச்இ தேர்வுகள் ஒத்திவைக்கப்பட்டது. [2].

It is said to have been struck and smashed to pieces by a stone fired from a catapult during the Umayyad siege of Mecca in 683. The fragments were rejoined by Abd Allah ibn Zubayr using a silver ligament.[24] In January 930, it was stolen by the Qarmatians, who carried the Black Stone away to their base in Hajar(modern Bahrain).
ல் மக்காவில் உமையா சேய்க் காலத்தில் கவன் ஒன்றினால் நெருப்புக்கள் எறியப்பட்டு ஒரு பகுதி முறிக்கப்பட்டது. அதன் துண்டுகளை அப்த் அல்லாஹ் இப்னு ஜுபய்ர் என்பவரினால் மீண்டும் வெள்ளி தசை நார் கொண்டு இணைக்கப்பட்டது. ஜனவரி மாதம் 930ல் இக்கல்லானது 'கார்மாடின்ஸ்'இனால் திருடப்பட்டு ஹஜர்ருக்கு( நவீன பஹ்ரைன்) துக்கி செல்லப்பட்டது.

Muharraq island is also the site of Bahrain International Airport, although the local Asalah MP has called for it to be relocated because the sound of aeroplanes landing and taking off has disturbed local residents.
முஹாரக் தீவு பஹ்ரைன் பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையத்தின் தளம் ஆகவ் உம் உள்ளது, இருப்பினும் உள்ளூர் அசலா எம். பி இதை இடமாற்றம் செய்ய கோரிக்கை விடுத்த் உள்ளார். ஏனெனில் வானூர்திகள் தரையிறங்கும்போதும், புறப்படும்போதும் ஏற்படும் ஒலிமாசு உள்ளூர்வாசிகளுக்கு ஒரு தொந்தரவ் ஆக உள்ளது என்றார்.

Prasad belonged to Varanasi Gharana and was one of the principle disciples of Flute and Shehnai player, Shri Bholanath Prasanna. He was a Guru-Bhai of international flutist Hariprasad Chaurasia. He performed at major music festivals and conferences throughout India, America, Australia, Europe and countries like Iran, Iraq, Kuwait, Baghdad and Bahrain of the Middle East.
பிரசாத் வாரணாசி கரானாவைச்( பாரம்பரியம்) சேர்ந்தவர், புல்லாங்குழல் மற்றும் செனாய் கலைஞர் போலோநாத் பிரசன்னாவின் சீடர்களில் ஒருவர் ஆக இருந்தார். இந்தியா, அமெரிக்கா, ஆத்திரேலியா, ஐரோப்பா மற்றும் ஈரான், ஈராக், குவைத், பாக்தாத், மத்திய கிழக்கில் பகுரைன் போன்ற நாடுகளில் உள்ள முக்கிய இசை விழாக்களில் உம், மாநாடுகளில் உம் இவர் நிகழ்த்தினார். அனைத்திந்திய வானொலியில் உம்.

Bahrain, U. K, Brazil, Serbia, Croatia, South Africa, Re-Union, Zambia, El-Salvador, Panama, Mauritius, Nepal, China, Japan, Canada, Indonesia, Thailand, Philippines, Malaysia, Bhutan, Austria, Tunisia and Hungary.
பஹ்ரைன், இங்கிலாந்து, பிரேசில், செர்பியா, குரோஷியா, தென்னாப்பிரிக்கா, மறு ஒன்றியம், சாம்பியா, எல்-சால்வடோர், பனாமா, மொரீஷியஸ், நேபாளம், சீனா, ஜப்பான், கனடா, இந்தோனேசியா, தாய்லாந்து, பிலிப்பைன்ஸ், மலேசியா, பூட்டான், ஆஸ்திரியா, துனிசியா மற்றும் ஹங்கேரி போன்ற வெளிநாடுகளில் நடன நிகசழ்ச்சியை நிகழ்த்திய் உள்ளார்.

The dish is made with rice and meat. It can often be found served in countries such as Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, Qatar, the United Arab Emirates, Oman, Yemen, southern Iraq, Ahwaz(Iran) and the Negev desert in Israel. The dish is also popularly known as makbūs/machbūs(مكبوس/مچبوس Gulf pron.:[mɑtʃˈbuːs]).
இந்த உணவானது அரிசி மற்றும் இறைச்சி கலந்து தயாரிக்கப்படுகிறது. இது பெரும்பால் உம் சவுதி அரேபியா, குவைத்து, பகுரைன், கத்தார், ஐக்கிய அரபு அமீரகம், ஓமான், யெமன், தெற்கு ஈராக்கு, அகுவாசு( ஈரான்) மற்றும் இசுரேலில் உள்ள நெகேவ் பாலைவனம் போன்ற நாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுவதைக் காணல் ஆம். இந்த உணவானது பிரபலமாக மக்பூசு/மச்பூசு makbūs/ machbūs என்று அறியப்படுகிறது مكبوس/مچبوس வளைகுடா pron.:[ mɑtʃˈbuːs].

The economy of Bahrain is heavily dependent upon oil and gas.[1] The Bahraini currency is the second-highest-valued currency unit in the world.[11] Since the late 20th century, Bahrain has heavily invested in the banking and tourism sectors.[12] The country's capital, Manama is home to many large financial structures.
பகுரைனின் பொருளாதாரம் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயுவை பெரிதும் சார்ந்த் உள்ளது. பகுரைன் நாணயம் உலகின் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த மதிப்புள்ள நாணய அலகு ஆகும். [2] 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து, பகுரைன் வங்கி மற்றும் சுற்றுலாத் துறைகளில் அதிக முதலீடு செய்த் உள்ளது.[ 3] நாட்டின் தலைநகரான மனாமா பல பெரிய நிதி கட்டமைப்புகளைக் கொண்ட் உள்ளது.

It was on this day when the British carved out the state from Bengal Presidency in 1912.[1][2] The Day is a public Holiday in Bihar.[3] Bihar Divas was started and celebrated on large scale by Bihar Government in the tenure of Nitish Kumar. Apart from India, it is celebrated in countries including United States, Britain, Australia, Canada, Bahrain, Qatar, United Arab Emirates, Trinidad and Tobago and Mauritius.[4].
ஆம் ஆண்டு இத் ஏ நாளில் வங்காள மாகானத்த் இலிருந்து இந்த மாநிலத்தை ஆங்கிலேயர்கள் உருவாக்கினார்கள். [1] [2] இந்த நாள் பீகாரில் பொதுவிடுமுறை நாள் ஆக அறிவிக்கப் பட்ட் உள்ளது.[ 3] நிதிஷ்குமார் ஆட்சிக்காலத்தில் பீகார் தினம் பீகார் அரசாங்கத்தால் துவங்கப்பட்டு வெகுவிமரிசையாக கொண்டாடப்பட்டது. இந்தியாவைத் தவிர அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு, ஐக்கியஇராச்சியம், ஆத்திரேலியா, கனடா, பகுரைன், கத்தார், ஐக்கிய அரபு அமீரகம், டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ, மற்றும் மொரிசியசு போன்ற நாடுகளில் உம் பீகார் தினம் கொண்டாடப்படுகின்றது. [4].

Kamal Ahmed is a Bahraini politician. In February 2011, he became the Minister of State for Cabinet Affairs of Bahrain by the appointment of King Hamad ibn Isa Al Khalifa.[1] He has also been the Executive Chairman of Operations at the Bahrain Development Board.[1].
கமால் அகமது ஓர் பஹ்ரைன் அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் 2011 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரியில் மன்னர் ஹமாத் இப்னு ஈசா அல் கலீஃபா நியமிப்பதன் மூலம் பஹ்ரைன் அமைச்சரவை விவகாரங்களுக்க் ஆன அமைச்சர் ஆக ஆனார். [1] மேலும் இவர் பஹ்ரைன் மேம்பாட்டு வாரியத்தின் செயல்பாட்டுத் தலைவர் ஆகவ் உம் இருந்துள்ளார்.

Soon after college, Issa Abu-Issa began overseeing his company's diverse investments operating over 33 business units in the fields of Technology and Communications, Construction and Development, Luxury and Consumer products, Energy and Industry, and Investments and Real Estate.[6] Salam International Investment Limited's operations extend over Qatar, United Arab Emirates, Palestine, Kuwait, Saudi Arabia, Oman, Bahrain, Jordan, Lebanon, and Syria.
கல்லூரி முடிந்தவ் உடன், இசா அபு-இசா தொழில்நுட்பம் மற்றும் தகவல் தொடர்பு, கட்டுமானம் மற்றும் மேம்பாடு, சொகுசு மற்றும் நுகர்வோர் தயாரிப்புகள், எரிசக்தி மற்றும் தொழில், மற்றும் முதலீடுகள் மற்றும் அசையாச் சொத்து ஆகிய துறைகளில் 33 வணிக பிரிவுகளில் இயங்கும் தனது நிறுவனத்தின் பல்வேறு முதலீடுகளை மேற்பார்வையிடத் தொடங்கினார். [1] சல் ஆம் சர்வதேச முதலீட்டு நிறுவனத்தின் செயல்பாடுகள் கத்தார், ஐக்கிய அரபு அமீரகம், பாலஸ்தீனம், குவைத், சவுதி அரேபியா, ஓமான், பகுரைன், ஜோர்தான், லெபனான் மற்றும் சிரியா ஆகிய நாடுகளில் பரவிய் உள்ளன.

On 24 February, a Bahraini woman arriving at the Bahrain International Airport from Iran via Dubai was examined as part of the precautionary measures and tested positive for SARS-CoV-2. She had arrived from Iran with her husband and sister in-law.
பிப்ரவரி 2020 அன்று ஈரானில் இருந்து துபாய் வழியாக பகுரைன் பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையத்திற்கு வந்த பெண் ஒருவருக்கு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைய் ஆக பரிசோதிக்கப்பட்டதில் கொரோனாவைரசுத் தொற்று கோவிட்-19''' உறுதிசெய்யப்பட்டது, அவருடன் கணவர் மற்றும் மைத்துனருடன் ஈரானில் இருந்து வந்திருந்தார்கள். எல்லோரும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டனர்.

She has performed in more than 300 concerts in more than 22 countries across the world. In the last two decades, Manjari has performed concerts all over the world including Europe(France, Germany, Portugal, Italy, Austria, Switzerland, U.K.& Ireland), Armenia, Georgia, the Middle East(Dubai, Bahrain, Abu Dhabi, Qatar, Kuwait), South East Asia(Singapore, Malaysia, Sri Lanka) and Central Asia(Turkmenistan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Tajikistan) along with Australia and America.
உலகெங்கில் உம் 22 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் 300 க்கும் மேற்பட்ட இசை நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றார். கடந்த இரண்டு தசாப்தங்களில், ஐரோப்பா( பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, போர்ச்சுகல், இத்தாலி, ஆஸ்திரியா, சுவிட்சர்லாந்து, இங்கிலாந்து மற்றும் அயர்லாந்து), ஆர்மீனியா, ஜார்ஜியா, மத்திய கிழக்கு( துபாய், பஹ்ரைன், அபுதாபி, கத்தார், குவைத்) தென்கிழக்கு ஆசியா( சிங்கப்பூர், மலேசியா, இலங்கை) மற்றும் மத்திய ஆசியா( துர்க்மெனிஸ்தான், கிர்கிஸ்தான், உஸ்பெகிஸ்தான், தஜிகிஸ்தான்) ஆஸ்திரேலியா மற்றும் அமெரிக்காவ் உடன் உள்ளிட்ட உலகெங்கில் உம் மஞ்சரி இசை நிகழ்ச்சிகளை நடத்திய் உள்ளார்.

The stock market capitalisation of listed companies in Bahrain was valued at $21,176 million in 2008 by the World Bank. Bahrain is generally a country which is open to creating a unique economy which is fast growing and open for all to create business opporturnities.
பகுரைனில் பட்டியலிடப்பட்ட நிறுவனங்களின் பங்குச் சந்தை மூலதனம் 2008 ஆம் ஆண்டில் உலக வங்கியால் 21, 176 மில்லியன் டாலர் ஆக மதிப்பிடப்பட்டது. பகுரைன் பொதுவாக ஒரு தனித்துவமான பொருளாதாரத்தை உருவாக்க திறந்து வைத்த் உள்ள ஒரு நாடு, இது வேகம் ஆக வளர்ந்து வரும் மற்றும் அனைவருக்கும் வணிக வாய்ப்புகளை உருவாக்க திறந்த் இருக்கும்.

Bahrain was named the world's fastest growing financial center by the City of London's Global Financial Centres Index.[13][14] Bahrain's banking and financial services sector, particularly Islamic banking, have benefited from the regional boom driven by demand for oil.[15] Petroleum production is Bahrain's most exported product, accounting for 60% of export receipts, 70% of government revenues, and 11% of GDP.[16] Aluminium production is the second most exported product, followed by finance and construction materials.
பகுரைனின் வங்கி மற்றும் நிதிச் சேவைத் துறை, குறிப்பாக இசுலாமிய வங்கி, எண்ணெய் தேவை காரணமாக உந்தப்படும் பிராந்திய ஏற்றம் மூலம் பயனடைந்த் உள்ளது.[ 6] பெட்ரோலிய உற்பத்தி பகுரைனின் அதிக ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட தயாரிப்பு ஆகும், இது ஏற்றுமதி ரசீதுகளில் 60%, அரசாங்க வருவாயில் 70% மற்றும் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 11% ஆகும்.[ 7] அலுமினிய உற்பத்தி ஏற்றுமதி செய்யப்படும் இரண்டாவது தயாரிப்பு ஆகும், அதைத் தொடர்ந்து நிதி மற்றும் கட்டுமானப் பொருட்கள்.

According to the 2011 Index of Economic Freedom, Bahrain has the freest economy in the Middle East and North Africa region and is the tenth freest economy in the world. An alternative index, published by the Fraser Institute, puts Bahrain in 44th place tied with 7 other countries. Bahrain was recognised by the World Bank as a high income economy.
பொருளாதார சுதந்திரக் குறியீட்டின்படி, மத்திய கிழக்கு மற்றும் வட ஆப்பிரிக்கா பிராந்தியத்தில் பகுரைன் சுதந்திரமான பொருளாதாரத்தைக் கொண்ட் உள்ளது மற்றும் இது உலகின் பத்த் ஆவது சுதந்திரமான பொருளாதாரமாகும். பிரேசர் நிறுவனம் வெளியிட்ட் உள்ள ஒரு மாற்று குறியீடானது, பகுரைனை மற்ற 7 நாடுகள் உடன் 44 வது இடத்தில் வைத்த் இருக்கிறது. பஹ்ரைன் உலக வங்கியால் உயர் வர் உம் ஆன பொருளாதார நாட் ஆக அங்கீகரிக்கப் பட்ட் உள்ளது.

Governorates of Bahrain Governorates of Egypt Governorates of Iraq(official translation, sometimes also translated as province) Governorates of Jordan Governorates of Kuwait Governorates of Lebanon Governorates of Oman Governorates of Palestine Governorates of Saudi Arabia Governorates of Syria Governorates of Tunisia(the local term is wilayah) Governorates of Yemen.
பஹ்ரைனின் ஆளுநரகங்கள் எகிப்தின் ஆளுநரகங்கள் ஈராக்கின் ஆளுநரகங்கள்( அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்பில், சில நேரங்களில் மாகாணம் ஆகவ் உம் மொழிபெயர்க்கப் பட்ட் உள்ளது) ஜோர்டானின் ஆளுநரகங்கள் குவைத் ஆளுநரகங்கள் லெபனானின் ஆளுநரகங்கள் ஓமானின் ஆளுநரகங்கள் பாலஸ்தீன ஆளுநரகங்கள் சவுதி அரேபியாவின் ஆளுநரகங்கள் சிரியாவின் ஆளுநரகங்கள் துனிசியாவின் ஆளுநரகங்கள்( உள்ளூர் சொல் விலாயா) யேமனின் ஆளுநரகங்கள்.