ஆங்கிலம் Descend ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Descend on a ray of good dreams.
And the Lord said,“He will descend.”.
அதற்குக் கர்த்தர்," அவர் உருண்டு வரும்.".After that, they descend into this world.
அவர்கள் தானே இந்த உலகத்தின் வருங்காலம்.We descend not except by the command of your Lord.
உங்கள் இறைவனின் உத்தரவு படியே தவிர( வானவர்களாகிய) நாங்கள் இறங்குவத் இல்லை.But you will descend, and be lower.
ஆனால் நீங்கள் உருண்டு வரும், மற்றும் குறைவாக இருக்கல் ஆம்.Shall I inform you on whom the evil ones descend?
எவர்கள் மீது ஷைத்தான்கள் இறங்குகிறார்கள் என்பதை நான் உமக்கு அறிவிக்கட்டுமா?If I descend into Hell, you are near.
You have saved me from those who descend into the pit.
நீங்கள் குழியில் இறங்க அந்த இருந்து என்னை காப்பாற்றினேன்.Let them descend to the slaughter. Woe to them!
அவைகள் கொலைக்களம் இறங்க நாம். அவர்களுக்கு ஐயோ!And certainly he saw him descend a second time.
அன்றியும், நிச்சயமாக அவர் மற்றொரு முறையும்( ஜிப்ரயீல்) இறங்கக் கண்டார்.Shall I inform you upon whom the Shaitans descend?
எவர்கள் மீது ஷைத்தான்கள் இறங்குகிறார்கள் என்பதை நான் உமக்கு அறிவிக்கட்டுமா?And will Saul descend, just as your servant has heard?
சவுல் உருண்டு வரும், உங்கள் அடியான் கேள்விப்பட்டபடி போலவே?In his sight, they will fall down, all those who descend to the ground.
தமது பார்வைக்கு, அவர்கள் கீழே விழும், தரையில் இறங்க அனைவருக்கும்.If they descend even to the underworld, from there my hand will draw them out;
அவர்கள் பாதாள கூட இறங்க என்றால், அங்கு இருந்து என் கை அவர்களைச் உருவுவேன்;Choose one man from among you, and let him descend to do battle alone.
உங்களில் இருந்து ஒரு மனிதன் தேர்வு, அவரை தனியாக போர் புரிய இறங்க அனுமதிக்க.Advance and descend, for the press is full, the pressing room is overflowing.
அட்வான்ஸ் மற்றும் இறங்க, செய்தியாளர் முழு உள்ளது, இன்றியமையாத அறை நிரம்பி வழிகிறது.Do not turn your face away from me, lest I become like those who descend into the pit.
Older fruit shoots that descend, divert to a two-year shoot with flower buds.
இறங்கும் பழைய பழ தளிர்கள், மலர் மொட்டுகள் உடன் இரண்டு வருட படப்பிடிப்புக்கு திசை திருப்புகின்றன.For they spread their terror in the land of the living,and they have borne their disgrace, with those who descend into the pit.
அவர்கள் வாழ்க்கை நிலம் தங்கள் பயங்கரவாத விரித்து, அவர்கள் தங்கள் அவமதிப்புடன் சுமக்கிறார்கள்,குழி இறங்கி யார் அந்த.Elijah said,“If I am a man of God,let fire from heaven descend and devour you and your fifty.”.
எலியா மறுமொழியாக,“ நான் உண்மையாகவே கடவுளின் அடியவனாய் இ இருந்தால்,வானினின்று நெருப்பு இறங்கி வந்து உன்னையும் உன்னோடு இருக்கும் ஐம்பது பேரையும் சுட்டெரிக்கட்டும்!”.And cast her down, both her and the daughters of the robust nations,to the lowest part of the earth, with those who descend into the pit.
மற்றும் அவளை கீழே நடித்தார், அவளைய் உம் வலுவான நாடுகளின் மகள்கள் இருவர்உம், பூமியின் மிக குறைந்த பகுதிய் ஆக, குழி இறங்கி யார் அந்த.Our Lord is Allah,' and, further stand straight and steadfast,the angels descend on them(from time to time):‘Fear not nor grieve!
நிச்சயமாக எங்கள் இரட்சகன் அல்லாஹ்தான் எனக் கூறி, அதில் உறுதிய் ஆக நிலைத்துநின்றவர்கள் மீது( அவர்களின் மரண வேளையில்) மலக்குகள் இறங்கி, நீங்கள் பயப்படாதீர்கள்!For they have all been delivered unto death, to the lowest part of the earth,into the midst of the sons of men, those who descend into the pit.
அவர்கள் அனைவரும் சாகும் டெலிவரி செய்யப்பட்டன பொறுத்தவரை, பூமியின் மிக குறைந்த பகுதிய் ஆக, ஆண்கள் புத்திரர் நடுவே ஒரு,குழி இறங்கி அந்த.For he has given you a teacher of justice,and he will make the early and the late rains descend to you, just as it was in the beginning.
அவர் நீங்கள் நீதி ஒரு ஆசிரியர் கொடுத்த,அவர் ஆரம்ப செய்வார் மற்றும் மறைந்த மழை நீங்கள் இறங்க, அது தொடக்கத்தில் இருந்தது போல்.And for this reason, today,I arrive as the first from all the house of Joseph, and I descend to meet my lord the king.”.
இந்த காரணத்தால், இன்று,நான் யோசேப்பு வீட்டார் அனைவருக்கும் முதல் போன்ற வந்தடையும், நான் ராஜாவாகிய என் ஆண்டவனே சந்திக்க இறங்கும்.".
