JUDICIAL தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• நீதித்துறை
• judicial
• நீதி

ஆங்கிலம் Judicial ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Judicial inquiry.
நீதித் துறை விசாரணை.

Further judicial action.
மேலும் judicial செய்திகள்.

Judicial Service Commission.
நீதிச் சேவைகள் ஆணைக்குழுச்.

This is judicial terrorism.
இது Judicial Terrorism தான்.

Judicial Services Commission.
ஸாஹிட் நீதி சேவைகள் ஆணைக்குழு.

A Glossary of Judicial and Revenue Terms.
ராமசாமி அவர்களேA glossary of judicial and revenue terms….

Judicial Review.
நீதிப்பினராய்வு அதிகாரம் வரையறைக்குட்பட்டது.

Across The Bench- Insight Into The Indian Military Judicial System.
The bench- Insight into Indian Military Judicial எழுதியவர்.

The Judicial Advisory Board.
நிலவியதோடு சட்டத்தின் ஆலோசனை சபையாக.

On 19 August 1926, he was appointed to the Judicial Committee of the Privy Council.[8].
ஆகத்து 19 அன்று, அவர் பிரிவி கவுன்சிலின் நீதித்துறை குழுவில் நியமிக்கப்பட்டார். [1].

Judicial and Police Departments.
நீதி மற்றும் காவல் துறை நிர்வாகம்.

He is only remembered for being“deeply responsible for the judicial murder of[Jesus] the innocent prisoner” John D. Davis, D. D.
அவன்“ கபடற்ற கைதி[ இயேசுவின்] நீதித்துறை மரணத்துக்கு ஆழ்ந்த பொறுப்பாளியாகும்” என்று மட்டுமே நினைவுகூரப்பட்டான் John D. Davis, D. D.

Judicial activism was introduced.
Judicial activism நீதிமன்ற முனைப்பு.

Aspirants belonging to EBCs- 21%, OBCs- 12%, Scheduled Castes- 16% and Scheduled Tribes- 1% of reservation will be given in all judicial services of the State.
மாநில அனைத்து நீதிமன்ற சேவைகளில் EBCs- 21%, இதர பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினருக்கு- 12%, தாழ்த்தப்பட்டோர்- 16%, மற்றும் பழங்குடியினர்- 1% சேர்ந்த விருப்பப்படுகிறவர்களுக்கு இவ்வாறு இட ஒதுக்கீடு வழங்க ப்படும்.

National Judicial Appointments Commission(NJAC) verdict.
தேசிய நீதிபதிகள் நியமனஆணையம்( என்ஜேஏசி) தீர்ப்பு.

Of the 2008 protests, 467 involved storming local government departments, 615 saw attacks on police and judicial authorities and 110 featured attacks on government buildings and vehicles.
ல் உள்ளூர் அரசாங்க துறைகள் முற்றுகையிடப்பட்டன, 615ல் போலிசார் மற்றும் நீதித்துறை அதிகாரிகள் மீது தாக்குதல் நிகழ்ந்தது, 110ல் அரசாங்க கட்டிடங்கள் மற்றும் வாகனங்கள் மீது தாக்குதல் நிகழ்ந்தது.

Judicial Committee of the Privy Council- See Privy Council.
Judicial Committee of the Privy Council= கோமறை மன்ற நீதிக் குழு.

Principles of the Constitutional System Human Rights and Freedoms of a Citizen Legislative Power Executive Power Judicial Power Local Government Constitutional Amendments and Revision Procedure.
அரசியலமைப்பு முறையின் கொள்கைகள் மனித உரிமைகள் மற்றும் குடிமக்களின் சுதந்திரம் சட்ட மசோதா நிர்வாக சக்தி நீதித்துறை சக்தி உள்ளூர் அரசு அரசியலமைப்பு திருத்தம் மற்றும் மீள்பார்வை நடைமுறை.

Bhagwati remained on the highest judicial post between July 1985 and December 1986, as the 17th Chief Justice of India.
இந்தியாவின் 17 வது தலைமை நீதிபதிய் ஆக ஜூலை 1985 மற்றும் டிசம்பர் 1986 க்கு இடையில் மிக உயர்ந்த நீதித்துறை பதவியில் பகவதி இருந்தார்.

If this dysfunctional family was the best Sodom had to offer by way of morals, some might begin to feel a certain sympathy with God and his judicial brimstone.
If this dysfunctional family was the best Sodom had to offer by way of moral, some might begin to feel a certain sympathy with God and his judicial brimstone.// இப்படித்தான் தங்கள் குடும்பங்களை சோடோம்காரர்கள் உருவாக்க வேண்டுமென கடவுள் நினைத்த் இருக்கிறார்.

The Delhi-based Campaign for Judicial Accountability and Judicial Reforms wants matters to change.
Campaign for Judicial Accountability and Judicial Reforms என்ற அமைப்பு இதற்காகக் கடுமையாகப் போராடி வருகிறது.

Sir Chettur Madhavan Nair CIE(24 thJanuary 1879- 3 March 1970)(styled Sir Madhavan Nair) was an Indian lawyer who served as a judge of the Madras High Court and member of the Judicial Committee of the Privy Council.
சர் சித்தூர் மாதவன் நாயர்( 24 சனவரி 1879- 3 மார்ச் 1970) என்பவர் ஒரு இந்திய வழக்கறிஞர் ஆவார். இவர் சென்னை உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிய் ஆகவ் உம், அந்தரங்கமான சபையின் நீதித்துறை குழு உறுப்பினர் ஆகவ் உம் பணியாற்றினார்.

In the autumn of 1946, the union merged with the Judicial and Administrative Institutions Employees Union of Yugoslavia, forming the State Administrative and Judicial Institutions Employees Union.[1].
இலையுதிர் காலத்தில், யூகோஸ்லாவியாவின் நீதித்துறை மற்றும் நிர்வாக நிறுவனங்களின் யூனியன் ஒன்றியத்த் உடன் யூனியன் இணைக்கப்பட்டது, இது மாநில நிர்வாக மற்றும் நீதித்துறை ஊழியர்கள் ஊழியர் சங்கம். [1].

Although the Lord Chancellor is no longer a judge, he still exercises disciplinary authority over the judges, jointly with the Lord Chief Justice.[6] He also has a role in appointing judges, through control of the Judicial Appointments Commission.[7].
இறைவன் அதிபர் இனி ஒரு நீதிபதி அல்ல என்றால் உம், அவர் இன்னும் நீதிபதிகள் மீது ஒழுங்கு அதிகாரத்தை பயன்படுத்துகிறார், இறைவன் தலைமை நீதிபதிய் உடன் கூட்ட் ஆக. நீதித்துறை நியமனங்கள் ஆணையத்தின் கட்டுப்பாட்டின் மூலம் நீதிபதிகளை நியமிப்பதில் அவருக்கு ஒரு பங்கு உள்ளது. [2].

Sharda Mehta was born on 26 June 1882 in Ahmedabad.[2] She was the daughter of a judicial officer, Gopilal Manilal Dhruva, and Balaben; a Nagar Brahmin family.[2][3][4] She was a maternal great-granddaughter of Bholanath Divetia, a social reformer and poet.[1][2].
சாராதா மேத்தா 1882 சூன் 26 அன்று அகமதாபாத்தில்[ 1] நீதித்துறை அதிகாரியான கோபிலால் மணிலால் துருவா மற்றும் பாலாபென் ஆகியோரின் மகள் ஆக ஒரு நகர் பிராமணக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். [1] [2][ 3] இவர் ஒரு சமூக சீர்திருத்தவாதிய் உம் கவிஞர் உம் ஆன போலநாத் திவேத்தியாவின் தாய்வழி பேத்தியாவார். [4] [1].

Having established all of the above, be it noted that we are now under the law of the Christ and as such any decision made by the individual Christian pertaining to any medical procedure he or she authorizes or declines is a matter of personal conscience and not something requiring the involvement of others, particularly in any judicial character.
மேற்சொன்ன அனைத்தையும் நிறுவிய பின்னர், நாம் இப்போது கிறிஸ்துவின் சட்டத்தின் கீழ் இருக்கிறோம் என்பதையும், அவர் அல்லது அவள் அங்கீகரிக்கும் அல்லது நிராகரிக்கும் எந்தவொரு மருத்துவ நடைமுறையில் உம் தனிப்பட்ட கிறிஸ்தவர் எடுக்கும் எந்தவொரு முடிவும் தனிப்பட்ட மனசாட்சியின் விஷயம், ஆனால் ஒன்றல்ல மற்றவர்களின் ஈடுபாடு தேவை, குறிப்பாக எந்தவொரு நீதித்துறை தன்மையில் உம்.

In 2020, Kohli headed a judicial committee that monitored the Delhi Government's response to the COVID-19 pandemic in India.[7] She rebuked the Central Government and the Indian Council for Medical Research for delaying approvals that would allow private laboratories to conduct testing in relation to the pandemic.[8].
ஆம் ஆண்டில், கோஹ்லி இந்தியாவில் கொரோனா வைரசு தொற்றுநோய்க்கு தில்லி அரசாங்கத்தின் பதிலைக் கண்காணிக்கும் ஒரு நீதித்துறை குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினார்.[ 1] தொற்றுநோய் தொடர்பாக தனியார் ஆய்வகங்கள் சோதனை நடத்த அனுமதிக்கும் ஒப்புதல்களை தாமதப்படுத்தியதற்காக மத்திய அரசையும் இந்திய மருத்துவ ஆராய்ச்சி கழகத்தையும் அவர் கண்டித்தார். [2].

Based on the type of adjudicator, Sessions Courts are of two types, those being Court of Sessions Judge and Court of Magistrate. Court of Sessions Judge is presided over by a Judge appointed by the government and Courts of Magistrate are presided by a Judicial Magistrate. Court of Magistrate is under control of and subordinate to the Sessions Judge.[4].
தீர்ப்பளிப்பாளரின் வகையின் அடிப்படையில், அமர்வு நீதிமன்றங்கள் இரண்டு வகைகளாகும், அவை நீதிமன்ற அமர்வு நீதிபதி மற்றும் மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றம். நீதிமன்ற அமர்வு நீதிபதி அரசாங்கத்தால் நியமிக்கப்பட்ட நீதிபதியால் தலைமை தாங்கப்படுகிறார், நீதவான் நீதிமன்றங்கள் நீதித்துறை நீதவான் தலைமை தாங்குகின்றன. மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றம் அமர்வு நீதிபதியின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. [1].

In 1868, Seshadri Iyer was appointed Judicial Secretary in the Ashtagram division of the Mysore kingdom. He later served as Head Sheristadar of the Court of the Judicial Commissioner, Assistant Commissioner of Mysore, Deputy Commissioner and District Magistrate of Tumkur and District and Sessions Judge of Ashtagram division.
ஆம் ஆண்டில், மைசூர் இராச்சியத்தின் அஷ்டகிராம் பிரிவில் சேசாத்ரி ஐயர் நீதித்துறை செயலாளர் ஆக நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர் இவர் நீதித்துறை ஆணையரின் நீதிமன்றத்தின் தலைமை சிரஸ்தார், மைசூர் உதவி ஆணையர், துணை ஆணையர் மற்றும் தும்கூர் மாவட்ட நீதிபதி மற்றும் அஷ்டகிராம் பிரிவின் மாவட்ட மற்றும் அமர்வு நீதிபதிய் ஆக பணியாற்றினார்.

Ramiengar is remembered for pioneering educational reforms in Travancore and revamping the educational and judicial system in the state. He is largely credited with the revenue settlement of Travancore. He is also credited with having introduced numerous reforms in Madras Presidency during his tenure as member of the legislative council.
திருவிதாங்கூரில் கல்வி சீர்திருத்தங்களை முன்னெடுத்துச் சென்றதற்க் ஆகவ் உம், மாநிலத்தில் கல்வி மற்றும் நீதி முறையை சீரமைத்ததற்க் ஆகவ் உம் இராமையங்கார் நினைவுகூரப்படுகிறார். திருவிதாங்கூரின் வருவாய் தீர்வுக்கு இவர் பெருமளவில் வரவு வைக்கப்படுகிறார். சட்டமன்றக் குழுவின் உறுப்பினர் ஆக இருந்த காலத்தில் சென்னை மாகாணத்தில் ஏராளமான சீர்திருத்தங்களை அறிமுகப்படுத்திய பெருமையும் இவருக்கு உண்டு.