SEIZE தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• பறிமுதல்
• கைப்பற்றி
• பிடித்து
• கிடப்போரை
• அரிகண் இடம்

ஆங்கிலம் Seize ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Seize the day.
பிறை சுப்ஹ்வுக்கு.

The Dead Seize.
மரபையும் நிலவிடும்.

Seize the day, your day.
நாள் தொறும், தன் நாள்.

Carpe diem- seize the day?
Carpe diem- Seize the day- மற்றொரு ஊழல்?

Romance can make our hearts flutter or seize.
கண்டிப்பா music can make our moods light or sad.

Or seize the day?!
அல்லது பகலில் உறங்குகிறார்களா?

Or will you wake up and seize the day?
அல்லது ஒரு நாள் பாவமில்லாமல் இருப்பீர்களா?

People seized against their will.
கறுப்பின மக்கள் தங்கள் உரிமைக்குப் போராடினார்கள்.

And after he had fought, he seized it.
மற்றும் அவர் சண்டையிட்டத் ஆகக் பிறகு, அவர் அதை பறிமுதல்.

Then the men seized Jesus, and arrested him.
ஒரு மனிதன் அதை செய்தான், இயேசு அவனை குணமாக்கினார்.

German law enforcement received $14M from selling seized cryptocurrency.
ஜெர்மன் சட்ட அமலாக்க$ 14M பெற்றார் பறிமுதல் Cryptocurrency விற்பதன் மூலம்.

They seized him and stabbed him to death.
அவர்கள் அவன் படுக்கையிலே அவனைக் கொலை, அவன் செத்துப்போனான்.

The angels will be told:‘Seize him, and fetter him!
( அப்போது) அவனைப் பிடித்து, பிறகு அவனுக்கு அரிகண் இடம் உம்( விலங்கும்) மாட்டுங்கள்."!

And he seized the spear that he was holding in his hand.
மற்றும் அவர் தனது கையில் வைத்த் இருக்கும் என்று ஈட்டி பறிமுதல்.

With regard to real estate, local courts can seize local real estate.
ரியல் எஸ்டேட் தொடர்பாக, உள்ளூர் நீதிமன்றங்கள் உள்ளூர் ரியல் எஸ்டேட்டை பறிமுதல் செய்யல் ஆம்.

Rise up, Barak, and seize your captives, O son of Abinoam.
எழுந்திரு, பாராக், உங்கள் கைதிகளை பறிமுதல், அபினோகாமின் ஓ மகன்.

Seize these opportunities and save money on school supplies, food and much more.
இந்த வாய்ப்புகளை கைப்பற்றி மற்றும் பள்ளி விநியோகம் பணத்தை சேமிக்க, உணவு மற்றும் அதிக.

It will be said,“Seize him, and shackle him.”.
( அப்போது) அவனைப் பிடித்து, பிறகு அவனுக்கு அரிகண் இடம் உம்( விலங்கும்) மாட்டுங்கள்.".

As mentioned before, promotions and bonus offers are updated regularly, so if something catches your fancy, don't hesitate and seize the day!
முன் குறிப்பிட்டபடி, விளம்பரங்கள் மற்றும் போனஸ் சலுகைகள் தொடர்ந்து புதுப்பிக்க ப்படும், எனவே ஏத் ஆவது உங்கள் கற்பனை பிடிக்கும் என்றால், don't hesitate and seize the day!

Thereafter We seize it to Us withdrawing it gently.
பிறகு, நாம் அதனைச் சிறுகச் சிறுக( குறைத்து) நம்மிடம் கைப்பற்றிக் கொள்கிறோம்.

An actual guy loves his spouse and locations his own family because of the maximum credit focal component in lifestyles. not anything has brought me extra peace and contentment in existence than simply being a perfect husband and father.”- Frank Abagnale, former con guy, the foundation for the movie“seize Me If you can.
ஒரு உண்மையான பையன் அவரது மனைவி மற்றும் அவரது சொந்த இடங்களில் நேசிக்கிறார் குடும்ப ஏனெனில் வாழ்க்கை அதிகபட்ச கடன் குவிய பாகத்தின். இல்லை எதையும் வெறுமனே ஒரு சரியான கணவர் மற்றும் அப்பா எனக் விட இருப்பு என்னை கூடுதல் அமைதி மற்றும் மனநிறைவு கொண்டு வந்த் உள்ளது." -Frank Abagnale, முன்னாள் கான் பையன், திரைப்பட அடித்தளத்தை" நீங்கள் என்றால் என்னை பறிமுதல்.

New products can help you seize your local market during competition.
புதிய தயாரிப்புகள் நீங்கள் போட்டிகளின் போது உங்கள் உள்ளூர் சந்தையில் பறிமுதல் உதவ முடியும்.

But when We seize with the punishment those of them that live in ease, they groan.
( இவ்வுலக) சுகானுபவங்களில் மூழ்கிக் கிடப்போரை நாம் வேதனையைக் கொண்டு பிடிக்கும்போது, உதவிக்க் ஆக அவர்கள் அபயக் குரல் எழுப்புவார்கள்.

Nay, if he desist not, WE will assuredly, seize and drag him by the forelock-.
அப்படியல்ல: அவன் விலகிக் கொள்ளவில்லையானால், நிச்சயமாக நாம்( அவனுடைய) முன்னெற்றி ரோமத்தைப் பிடித்து அவனை இழுப்போம்.

A voice will cry:"Seize ye him and drag him into the midst of the Blazing Fire!
அவனைப்பிடித்துக் கொழுந்து விட்டெரியும் நரகத்தின் மையத்திற்கு இழுத்துச் செல்லுங்கள்!

They want you to deny the Truth, so that you may become all alike. Do not take them as your allies until they emigrate in the way of God. If they turn back(to enmity), seize them and kill them wherever you may find them; and take no friend or helper from among them.
( முஃமின்களே!) அவர்கள் நிராகரிப்பதைப் போல் நீங்கள் உம் நிராகரிப்போராகி நீங்கள் உம்( இவ்வகையில்) அவர்களுக்கு சமமாகி விடுவதையே அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்;. ஆகவே, அவர்கள் அல்லாஹ்வின் பாதையில்( தம் இருப்பிடங்களை விட்டு வெளியே) புறப்படும் வரையில் அவர்கள் இலிருந்து எவரையும் நண்பர்கள் ஆக நீங்கள் எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள்;.( அல்லாஹ்வின் பாதையில் வெளிப்பட வேண்டுமென்ற கட்டளையை) அவர்கள் புறக்கணித்துவிட்டால் அவர்களை எங்கு கண்டால் உம்( கைதியாகப்) பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்;.( தப்பியோட முயல்வோரைக்) கொல்லுங்கள்- அவர்கள் இலிருந்து எவரையும் நண்பர்களாகவோ, உதவியாளர்களாகவோ எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள்.

The Philistines seized him, put out his eyes and took him down to Gaza.
பெலிஸ்தியர்கள் அவரைப் பிடித்து, அவருடைய கண்களைத் தோண்டி எடுத்து, அவரை காசாவுக்குக் கொண்டுவந்தார்கள்.

Until, when We seize in Punishment those of them who received the good things of this world, behold, they will groan in supplication!
( இவ்வுலக) சுகானுபவங்களில் மூழ்கிக் கிடப்போரை நாம் வேதனையைக் கொண்டு பிடிக்கும்போது, உதவிக்க் ஆக அவர்கள் அபயக் குரல் எழுப்புவார்கள்!

And if(We had) not(sent you to the people of Makkah) in case a calamity should seize them for(the deeds) that their hands have sent forth, they should have said:"Our Lord! Why did You not send us a Messenger? We should then have followed Your Ayat(Verses of the Quran) and should have been among the believers.".
அவர்களுடைய கைகள் செய்துமுற்படுத்திய( தீ )வினை காரணமாக, அவர்களுக்கு ஏதேனும் சோதனை வரும்போது அவர்கள்;" எங்கள் இறைவா! நீ எங்களுக்குத் தூதர் ஒருவரை அனுப்பிவைத்திருக்க வேண்டாமா? அப்போது நாங்கள் உன் வசனங்களை பின்பற்றி நாங்கள் உம் முஃமின்களில் உள்ளவர்களாகியிருப்போமே!" என்று கூறாத் இருக்கும் பொருட்டும்( உம்மை அவர்களிடையே தூதராக அனுப்பினோம்).

He[Harun(Aaron)] said:"O son of my mother! Seize(me) not by my beard, nor by my head! Verily, I feared lest you should say:'You have caused a division among the Children of Israel, and you have not respected my word!'".
( இதற்கு ஹாரூன்;)" என் தாயின் மகனே! என் தாடியையோ என் தலை( முடி )யையோபிடி( த்திழு )க்காதீர்கள்; 'பனீ இஸ்ராயீலிடையே நீங்கள் பிரிவினையை உண்டாக்கி விட்டீர்கள்; என் வார்த்தைக்க் ஆக நீங்கள் காத்திருக்கவ் இல்லை!' என்று நீர் கூறுவீரோ என நிச்சயமாக நான் அஞ்சினேன்" என்று கூறினார்.