SHALL SPEAK தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• பேசுவார்
• பேசுவேன்
• பேசி
• பேசும்
• பேச
• பேசுவான்

ஆங்கிலம் Shall speak ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

And you shall speak to them.
நீங்கள் அவர்களை பேச வேண்டும்.

It is yet for an appointed time but at the end it shall speak.
அதுவும், மைதிலி இல்லாத நேரம் தான், ஒன்றிரண்டு வார்த்தை பேசுவான்.

For my mouth shall speak truth;
ஏனெனில், என் வாய் உண்மையே பேசும்;

I shall speak to him about it in the morning.”.
அந்தக் காலை இப்ப நான் கட் பண்றேன்!".

But of this we shall speak hereafter.
இதேபோல்தான் நாங்கள் பேசவ் உம் செய்வோம்.

I shall speak to them about this.'.
அப்பம் உம் இந்த நாத்திகம் பேசு நான் மதிக்கிறேன்”.

Of this condition we shall speak hereafter.
இதேபோல்தான் நாங்கள் பேசவ் உம் செய்வோம்.

The He shall speak to them in His wrath.
அவனோ அவர்களைப் பரிகசித்து இழுக்காகப் பேசுகிறான்.

The day it arrives, no soul shall speak except His leave.
அந்த நாள் வரும் போது அவனுடைய அனுமதியின்றி எவரும் பேச இயலாது.

You shall speak to him and put words in his mouth.
நீ அவனிடம் பேசி, இவ்வார்த்தைகளை அவன் வாயில் வைப்பாய்.

The day it comes, no soul shall speak save by His leave;
அந்நாள் வரும்போது அவனுடைய அனுமதியின்றி எவரும் பேச இயலாது;

My mouth shall speak of wisdom: and my heart shall muse of understanding.
என் வாய் ஞானத்தைப் பேசும்; என் இருதயம் உணர்வைத் தியானிக்கும்.

These are the words which you shall speak to Israel's seed.”.
நீ இஸ்ரவேல் புத்திரருக்கு பேசுவேன் அந்த வார்த்தைகள் உள்ளன.".

And you shall speak all that I will command you.
நீங்கள் நான் உனக்கு விதிக்கிற என்று யாவையும் நீ சொல்லவேண்டும்.

These are the words that you shall speak to the Israelites.".
நீ இஸ்ரவேல் புத்திரருக்கு பேசுவேன் அந்த வார்த்தைகள் உள்ளன.".

For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.
ஏனெனில், என் வாய் உண்மையே பேசும்; பொல்லாங்கான பேச்சு என் நாவுக்கு அருவருப்பு.

Then the Lord put a word in Balaam's mouth, and said,“Return to Balak, and thus you shall speak.”.
பின்னர் இறைவன் அவரது வாயில் வார்த்தை வைக்க ப்படும், அவர் கூறினார்:" பாலாகினிடத்திற்குத் திரும்பிப்போய், நீங்கள் இந்த சொல்லுவோம்.".

But of this I shall speak again hereafter.
இந்தப் பதிவில் நான் பேச விரும்புவது.

Shall speak of this villany to but one person; and to him I shall talk.
அத்துடன் இந்த நூல் பற்றிப் பேச மேலும் நான்கு பேச்சாளர்கள் இ இருக்கிறார்கள்.

These are the words you shall speak to the people of Israel.”.
நீ இஸ்ரவேல் புத்திரருக்கு பேசுவேன் அந்த வார்த்தைகள் உள்ளன.".

And he shall speak unto mankind from the cradle and in maturity; and be one of the righteous.
மேலும், அவர்( குழந்தைய் ஆகத்) தொட்டிலில் இருக்கும்போதும்,( பால்யம் தாண்டி) முதிர்ச்சியடைந்த பருவத்தில் உம் அவர் மக்கள் உடன் பேசுவார்; இன்னும்( நல்லொழுக்கமுடைய) சான்றோர்களில் ஒருவர் ஆகவ் உம் அவர் இருப்பார்.".

The day it comes, no soul shall speak except by His permission.
அந்த நாள் வரும் போது அவனுடைய அனுமதியின்றி எவரும் பேச இயலாது.

He shall speak to people in his cradle and when he is aged, and shall be among the righteous'.
அவர்( குழந்தைய் ஆகத்) தொட்டிலில் இருக்கும்போதும்,( பால்யம் தாண்டி) முதிர்ச்சியடைந்த பருவத்தில் உம் அவர் மக்கள் உடன் பேசுவார்; இன்னும்( நல்லொழுக்கமுடைய) சான்றோர்களில் ஒருவர் ஆகவ் உம் அவர் இருப்பார்.".

When that Day arrives no soul shall speak except by His permission.
அந்த நாள் வரும் போது அவனுடைய அனுமதியின்றி எவரும் பேச இயலாது.

And he shall speak to the people when in the cradle and when of old age, and(he shall be) one of the good ones.
மேலும், அவர்( குழந்தைய் ஆகத்) தொட்டிலில் இருக்கும்போதும்,( பால்யம் தாண்டி) முதிர்ச்சியடைந்த பருவத்தில் உம் அவர் மக்கள் உடன் பேசுவார்; இன்னும்( நல்லொழுக்கமுடைய) சான்றோர்களில் ஒருவர் ஆகவ் உம் அவர் இருப்பார்.".

But I tell you that for every careless word that men shall speak they will be held accountable on the day of Judgement.
ஆனால் நான் ஆண்கள் அவர்கள் பேசியிருக்க ஒவ்வொரு கவனக்குறைவாக வார்த்தை தீர்ப்பு நாள் அன்று கணக்கு கொடுக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் சொல்ல.

Of this we shall speak later in its proper place.
இதைப் பற்றிப் பின்னர் அதற்குரிய இடத்தில் கூறுவோம்.

Upon the day when the Spirit and the angels stand in ranks they shall speak not, save him to whom the All-merciful has given leave, and who speaks aright.
ரூஹு( என்ற ஜிப்ரயீலு )ம், மலக்குகள் உம் அணியணியாக நிற்க் உம் நாளில் அர்ரஹ்மான் எவருக்கு அனுமதி கொடுகிறானோ அவர்களைத் தவிர்த்து வேறெவரும் பேசமாட்டார்கள்-அ( த்தகைய) வரும் நேர்மையானதையே கூறுவார்.

Tonight we shall speak concerning the girl.
இன்று பெண்ணடிமை பற்றி பேசப்பட்டால் உம்.