SUPPORTING ACTOR தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• துணை நடிகர்
• துணை நடிகருக்க்
• actor
• supporting actor

ஆங்கிலம் Supporting actor ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Best Supporting Actor.
Best actor துடைப்ப.

The Oscar for Best Supporting Actor.
The Oscar for best actor துடைப்ப.

I'm a supporting actor in that role!
நான் தான் அந்த இடத்தில் அவருக்கு SUPPORTING ACTOR!

The Academy Award for Best Supporting Actor.
The Oscar award for best actor துடைப்ப.

Best supporting actor: Christopher Plummer,“Beginners”.
சிறந்த துணை நடிகர்: Christopher Plummer(‘ Beginners').

Mahershala Ali, Best Supporting Actor winner.
மஹர்ஷலா அலி, சிறந்த துணை நடிகர்.

I'm a supporting actor trying to get my lines right too.
நான் ஒரு துணை நடிகர் என் வரிகளை வலது மிக பெற முயற்சி.

The Award For Best Supporting Actor Goes To.
The award for best actor goes துடைப்ப.

Charles Vinoth is an Indian stage and film actor who has appeared in Tamil language films as a supporting actor.[1].
சார்லஸ் வினோத் என்பவர் ஒரு இந்திய மேடை மற்றும் திரைப்பட நடிகர் ஆவார். இவர் குறிப்பாக தமிழ்த் திரைப்படங்களில் துணை நடிகராக தோன்றிய் உள்ளார். [1].

And the award for best supporting actor goes to….
And the Oscar award for best actor goes to துடைப்ப கட்டை….

Padamati Sandhya Ragam(supporting actor) Sirivennela(cameo) Madaari(2016) Arima Nambi(music director) Kanithan(music director) Mersal(Drums Artist) Aravinda Sametha Veera Raghava(Drums Artist).
பதமதி சந்தியா ராகம்( துணை நடிகர்) சிரிவென்னெலா( கேமிய் ஓ) மடாரி( 2016) அரிமா நம்பி( இசை இயக்குனர்) கனிதன்( இசை இயக்குனர்) மெர்சல்( டிரம்சு கலைஞர்) அரவிந்த சமேதா வீர ராகவா( டிரம்சு கலைஞர்).

Best Screenplay and Best Supporting Actor?
சிறந்த துணை நடிகர்- Best supporting actor.

Best Picture Best Director Best Actor Best Actress Best Supporting Actor Best Supporting Actress Best Emerging Actor Best Emerging Actress Best Original Score Best Male Singer Best Female Singer Best Song Lyricist.
சிறந்த படம் சிறந்த இயக்குனர் சிறந்த நடிகர் சிறந்த நடிகை சிறந்த துணை நடிகர் சிறந்த துணை நடிகை சிறந்த வளரும் நடிகர் சிறந்த வளரும் நடிகை சிறந்த இசை சிறந்த ஆண் பாடகர் சிறந்த பெண் பாடகர் சிறந்த பாடலாசிரியர்.

There should just be a Best Actor and Best Supporting Actor award.
அவருக்கு ஒரே ஒரு தடவை மட்டும் கிடைத்த் இருக்கிறது தேவர் மகன் படத்திற்காக Best Supporting Actor award.

That is how the best supporting actor category was invented.
அதனால்தான் அகாதமி விருதின் Best Supporting Actor பிரிவில் இவரது பெயர் பரிந்துரைக்கப் பட்ட் உள்ளது.

Raghupathi Venkaiah Award for contribution to Telugu cinema Nandi Award for Best Supporting Actor- Maro Malupu(1982).
தெலுங்குத் திரையுலகில் பங்களித்ததற்காக இரகுபதி வெங்கையா விருது சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன நந்தி விருது- மரோ மலுப்பு( 1982).

Nandi Special Jury Award- Mahatma[11] Filmfare Best Supporting Actor Award- Shankar Dada M.B.B.S.[12] SIIMA Award for Best Supporting Actor(Telugu)- Sarrainodu.
மகாத்மா படத்திற்காக நந்தி சிறப்பு நடுவர் விருது[ 1] சங்கர் தாதா எம். பி. பி. எஸ் படத்திற்காகபிலிம்பேர் சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன விருது[ 2] சர்ரினோடு படத்திற்காக சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன சியாமா விருது( தெலுங்கு).

Special Jury Award- Feroz Abbas Khan& Anil Kapoor Best Screenplay- Feroz Abbas Khan Best Supporting Actor- Darshan Jariwala.
சிறப்பு ஜூரி விருது- ஃபெரோஸ் அப்பாஸ் கான்& அனில் கபூர் சிறந்த திரைக்கதை- ஃபெரோஸ் அப்பாஸ் கான் சிறந்த துணை நடிகர்- தர்ஷன் ஜரிவாலா.

Nandi Award for Best Supporting Actor- 1985- Vandematharam Nandi Award for Best Male Comedian- 1985- Devalayam Nandi Award for Best Male Comedian- 1989- Geethanjali Nandi Award for Best Male Comedian- 1990- Masteri Kapuram.
சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன நந்தி விருது- 1985- வந்தேமாதரம் சிறந்த ஆண் நகைச்சுவை நடிகருக்க் ஆன நந்தி விருது- 1985- தேவாலாயம் சிறந்த ஆண் நகைச்சுவை நடிகருக்க் ஆன நந்தி விருது- 1989- கீதாஞ்சலி சிறந்த ஆண் நகைச்சுவை நடிகருக்க் ஆன நந்தி விருது- 1990- மாஸ்டரி கபூரம்.

And the award for the best supporting actor goes to…'→.
And the Oscar for best actor goes to…" என்று ஒரு குரல் கேட்டது.

He went on to make a comeback in Ameer Sultan's Paruthiveeran playing the paternal uncle of the character portrayed by Karthi, winning critical acclaim and the Filmfare Award for Best Supporting Actor- Tamil.
சிறிது காலத்திற்கு பிறகு அமீரின் பருத்திவீரன் படத்தில் கார்த்தியின் சித்தப்பனாக நடித்துத்து, விமர்சன ரீதியான பாராட்டையும், தமிழில் சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன பிலிம்பேர் விருதையும் பெற்றார். இப்படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன விஜய் விருதையும் பெற்றார்.

At the 11th Filmfare Awards, Raaj Kumar won the Best Supporting Actor Award and Arjun Dev Rashk won Best Dialogue.[3].
இந்தப் படமானது 11வது பிலிம்பேர் விருதுகளில் ராஜ் குமாருக்கு சிறந்த குணச்சித்திர நடிகருக்க் ஆன விருதையும், சிறந்த உரையாடலுக்க் ஆன விருதை அர்ஜுன் தேவுக்குப் பெற்றுத் தந்தது.[ 3].

Menon won the Kerala State Film Award for Best Supporting Actor and also the Filmfare Award for his performance as the fictional movie star Ajayachandran in Thirakkatha. He wrote the screenplay and dialogue for films such as Pakal Nakshatrangal(2008), Cocktail(2010), Beautiful(2011), Trivandrum Lodge(2012), and Hotel California(2013).[3] Actress Shweta Menon is his cousin.[4].
இவர், சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன கேரள மாநில திரைப்பட விருதையும்," திரக்கதா" என்ற படத்தில் திரைப்பட நட்சத்திரம் அஜயச்சந்திரனாக நடித்ததற்காக தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதினையும் வென்றார். பகல் நட்சத்திரங்கள்( 2008), காக்டெய்ல்( 2010), பியூட்டிபுல்( 2011), திருவனந்தபுரம் லாட்ஜ்( 2012), ஹோட்டல் கலிபோர்னியா( 2013) போன்ற படங்களுக்கு திரைக்கதையைய் உம், உரையாடலையும் எழுதினார். [1] நடிகை சுவேதா மேனன் அவரது உறவினராவார்.

After making his debut as an actor in Mahanadi(1994), Shankar has worked in several Tamil films in the 1990s, 2000s and 2010s as a supporting actor, often as an antagonist or a comedy villain.[3][4].
மகாநதியில்( 1994) நடிகராக அறிமுகமான பிறகு, சங்கர் 1990, 2000 மற்றும் 2010 களில் பல தமிழ் படங்களில் துணை நடிகராக பணியாற்றிய் உள்ளார், பெரும்பால் உம் ஒரு எதிரியாக அல்லது நகைச்சுவை வில்லனாக நடிிிிிள்ளார்த்துத்தத்த. [1] [2].

Culture Prize Best long feature film Best Director Best Script Best Actor Best Actress Best Supporting Actor Best Supporting Actress Best Short film Best long documentary Best Short Documentary Best Camera Best Montage Best Music Best Production Design Best Sound Design.
கலாச்சார விருது சிறந்த நீண்ட திரைப்படம் சிறந்த இயக்குனர் சிறந்த ஸ்கிரிப்ட் சிறந்த நடிகர் சிறந்த நடிகை சிறந்த துணை நடிகர் சிறந்த துணை நடிகை சிறந்த குறும்படம் சிறந்த நீண்ட ஆவணப்படம் சிறந்த குறுகிய ஆவணப்படம் சிறந்த கேமரா சிறந்த மாண்டேஜ் சிறந்த இசை சிறந்த தயாரிப்பு வடிவமைப்பு சிறந்த ஒலி வடிவமைப்பு.

He was the hero in two of Waheed Murad's produced films Insaan Badalta Hai and Jab Se Dekha Hai Tumhen. He played the villain in Ik Gunah Aur Sahi, and was a supporting actor in Khuda Te Maan, Jub Jub Phool Khile(1975) and a few other films.[3].
கதாநாயகனாக அவரது கடைசி பெரிய படம் 1966 இல் பயல் கி ஜங்கர். வாகீத் முராத் தயாரித்த இன்சான் படால்டா ஹை மற்றும் ஜப் சே தேகா ஹை தும்ஹென் ஆகிய இரண்டு படங்களில் அவர் கதாநாயகனாக இருந்தார். இக் குணா அவுர் சாஹி படத்தில் வில்லனாக நடித்த அவர், குடா தே மான், ஜப் ஜப் பூல் கிலே( 1975) மற்றும் ஒரு சில படங்களில் துணை நடிகராக இருந்தார். [4].

Best Picture Best Director(最佳导演) Best Actor(最佳男主角) Best Actress(最佳女主角) Best Supporting Actor(最佳男配角) Best Supporting Actress(最佳女配角) Best Writing(最佳编剧) Best Directorial Debut(最佳导演处女作) Best Cinematographer(最佳摄影) Best Sound Best Art Director Best Score Best TV Film Best Documentary Best Animation(最佳美术片) Lifetime Achievement Award(终身成就奖).
சிறந்த படம் சிறந்த இயக்குனர் சிறந்த நடிகர் சிறந்த நடிகை சிறந்த துணை நடிகர் சிறந்த துணை நடிகை சிறந்த எழுத்து சிறந்த அறிமுக இயக்குநர் சிறந்த ஒளிப்பதிவாளர் சிறந்த இசை சிறந்த கலை இயக்குனர் சிறந்த மதிப்பெண் சிறந்த டிவி படம் சிறந்த ஆவணப்படம் சிறந்த அனிமேஷன் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது.

Sivanathan Shanmugavelan Ramamoorthy(born 16 January 1952), better known by his stage name Nellai Siva, is a comedian and a supporting actor, who predominantly works in Tamil cinema.[1] He works mostly in comedy scenes.
நெல்லை சிவாவா என்ற திரைப்பெயரால் நன்கு அறியப்பட்ட சிவநாதன் சண்முகவேலன் ராமமூர்த்தி( பிறப்பு 16 சனவரி 1952), என்பவர் ஒரு நகைச்சுவை நடிகர் மற்றும் துணை நடிகர் ஆவார். இவர் முக்கியமாக தமிழ் திரைப்படத்துறையில் பணியாற்றுகிறார்.

At the 2006- 07 Karnataka State Film Awards the film won two awards- Third Best Film and Best Actress(Tara). For his portrayal of Ranganath, who sheltered the assassins, Raghu was awarded the Best Supporting Actor at the 54th Filmfare Awards South.[2][3] The film is seen by some critics as one of the finest films ever made in Kannada cinema.[4].
ஆண்டு கர்நாடக மாநில திரைப்பட விருதுகளில் இரண்டு விருதுகள் ஆக- மூன்றாவது சிறந்த திரைப்படம் மற்றும் சிறந்த நடிகை( தாரா) ஆகியவற்றை பெற்றது. கொலையாளிகளுக்கு அடைக்கலம் கொடுக்கும் ரங்கநாத் பாத்திரத்தை சித்தரித்து நடித்த, ரகு சிறந்த துணை நடிகருக்க் ஆன விருது, 54 வது தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளில் வழங்கப்பட்டது. [2][ 3] இந்தப் படம் கன்னடத்தில் எடுக்கப்பட்ட சிறந்த படங்களில் ஒன்றாக சில விமர்சகர்களால் கருதப்படுகிறது. [4].