அதை அவர்கள் உடன் விட்டுவிட்டு தமிழர்கள் தங்கள் பணிகளைக்.
Leave others before they leave you.
மற்றவர் முன் உங்களை விட்டுத்.
So, if they leave, what else do they do?
அப்புறம் அவர்கள் போய் விட்டார்களானால் என்ன செய்வது?
And they must deal with it before they leave.
அவர்கள் தங்களை முன்னெடுக்க அது உதவவேண்டும்.
They leave, they make it there, they come back.
அவர்கள் அங்கே போய், அதைத் திரும்ப, திரும்பப் படமெடுத்தார்கள்.
Be prepared to keep answering them after they leave.
அவைகள் வெளிவந்த பிறகு கேள்வி பதில் தொடரை வைத்துக்கொள்வோம்.
If they leavethey will lose the right to own.
அப்படி அவர்கள் கொடுத்தால், அவர்கள் தங்களது உரிமத்தை இழக்க நேரிடும்.
Can you escape within the five minutes they leave you alone?”.
ஐந்து நிமிஷத்தில் நீ போனால் நான் விட்டு விடுவேனா உன்னை?".
Or they leave questions blank, without even bothering to make a guess.
அல்லது தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பிலுள்ள ஏனையவர்கள் அவர்களை விட்டு வெளியேறுவதா என்ற கேள்வி எழுகின்றது.
Come here, I want you to meet someone before they leave.”.
யார் ஆவது வந்து அவரைக் கவனித்துக்கொள்ளும் ஆறு சொல்லுவதற்கு முன்பாக நான் இங்கிருந்து போய்விட வேண்டும்.''.
They leave and when they do, they rob us of words.
அவர்கள் உன்னை வரவிடுகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் உன்னிடம் பேசும்போது எங்களை கேலிபரிகாசம் செய்கிறார்கள்.
You will find out what pages they are entering on, how long they are staying,what they click on while on that page and when they leave.
அவர்கள் என்ன பக்கங்களை உள்ளிடுகிறீர்கள், எவ்வளவு காலம் தங்கிய் இருக்கிறார்கள் என்பதைக் காண்பீர்கள்,அந்தப் பக்கத்தில் அவர்கள் எப்போது வேண்டுமானால் உம் சொடுக்கி விடுவார்கள் மற்றும் அவர்கள் கிளம்பும்போது.
We shall surely bring the dead back to life and We record what they send ahead and what they leave behind. We have recorded everything in a clear book.
நிச்சயமாக மரணமடைந்தவர்களை நாமே உயிர்ப்பிக்கிறோம்; அன்றியும்( நன்மை, தீமைகளில்) அவர்கள் முற்படுத்தியதையும், அவர்கள் விட்டுச் சென்றவற்றையும் நாம் எழுதுகிறோம்; எல்லாவற்றையும், நாம் ஒரு விளக்கமான ஏட்டில் பதிந்த் ஏ வைத்துள்ளோம்.
It is We indeed who bring back the dead to life, and write down what they send ahead(of their deeds), and traces that they leave behind. We keep an account of all things in a lucid register.
நிச்சயமாக மரணமடைந்தவர்களை நாமே உயிர்ப்பிக்கிறோம்; அன்றியும்( நன்மை, தீமைகளில்) அவர்கள் முற்படுத்தியதையும், அவர்கள் விட்டுச் சென்றவற்றையும் நாம் எழுதுகிறோம்; எல்லாவற்றையும், நாம் ஒரு விளக்கமான ஏட்டில் பதிந்த் ஏ வைத்துள்ளோம்.
Verily We shall give life To the dead,and We record That which they sent before And that which they leave Behind, and of all things Have We taken account In a clear Book(Of evidence).
நிச்சயமாக மரணமடைந்தவர்களை நாமே உயிர்ப்பிக்கிறோம் அன்றியும்( நன்மை, தீமைகளில்) அவர்கள் முற்படுத்தியதையும், அவர்கள் விட்டுச் சென்றவற்றையும் நாம் எழுதுகிறோம் எல்லாவற்றையும், நாம் ஒரு விளக்கமான ஏட்டில் பதிந்த் ஏ வைத்த் உள்ளோம்.
Verily We shall give life to the dead, and We record that which they send before and that which they leave behind, and of all things have We taken account in a clear Book(of evidence).
நிச்சயமாக மரணமடைந்தவர்களை நாமே உயிர்ப்பிக்கிறோம்; அன்றியும்( நன்மை, தீமைகளில்) அவர்கள் முற்படுத்தியதையும், அவர்கள் விட்டுச் சென்றவற்றையும் நாம் எழுதுகிறோம்; எல்லாவற்றையும், நாம் ஒரு விளக்கமான ஏட்டில் பதிந்த் ஏ வைத்துள்ளோம்.
Upon his refusal, they left him.
அவருடைய உரை முடிந்ததும் அவரும் அவையை விட்டு வெளியேறினார்.
Then when they left to return home, He stayed.
அவர்கள் வீடு திரும்பிய போது, அந்த பகுதியே அல்லோலகல்லோலப்பட்டுக் கொண்ட் இருந்தது.
When they left the seashore, they passed by a boy playing with others.
கடல் இலிருந்து அவர்கள் வெளியேறிய போது சிறுவர்கள் உடன் விளையாடிக் கொண்ட் இருந்த ஒரு சிறுவனைக் கடந்து சென்றார்கள்.
Finally, they left and it was a relief to see their backs.
இறுதிய் ஆக, அவர்கள் விட்டு அது அவர்களின் முதுகில் பார்க்க ஒரு நிவாரணமாக அமைந்தது.
Is that it then, are they leaving?
அதனால் தான் அவர்கள் போரிடுகிறார்களா?
I didn't wake up the next morning until they left.
மறு நாள் காலை அவர்கள் போகும் வரை அவன் எழுந்திருக்கவ் இல்லை.
They had no actual plan in place for when they left.
அவர்கள் விட்ட இடத்தில் இருந்து ஒரு அடிகூட வேலை முன்னால் நகரவ் இல்லை.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文