TREATY தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• ஒப்பந்தம்
• treaty
• உடன்படிக்கையின்
• ஒப்பந்தத்தை
• ஒப்பந்தத்தில்
• உடன்படிக்கையை

ஆங்கிலம் Treaty ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Anti-Ballistic Missile Treaty.
Anti-ballistic missile treaty.

Southeast Asia Treaty Organization.
தென்கிழக்கு ஆசிய ஒப்பந்த அமைப்பு.

The Anti-Ballistic Missile Treaty.
Anti-ballistic missile treaty.

The North Atlantic Treaty Organisation.
எனப்படும் North Atlantic Treaty Organization.

The treaty Indians were told that they don't need it.
வேதியர் பார்ப்பனர்களோ அது தேவையில்லை என்று சொன்னார்கள்.

Stop loss reinsurance treaty.
Reinsurance treaty காப்புறுதியைப் புதுப்பிக்கும் உடன்பாடு.

A mutual defense treaty between the two countries was signed in 1951.
இரு நாடுகளுக்க் உம் இடையில் ஆன பாதுகாப்பு உடன்படிக்கை 1951 இல் கைச்சாத்திடப்பட்டது.

Korean War Armistice Treaty was signed.
Korean Armistice Agreement என்ற பெயரில் போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது.

Special territory of Norway(recognized by international treaty).
சுவல்பார்டு லாங்யியர்பியன் Special territory of நோர்வே( recognized by international treaty).

We need the Comprehensive Test Ban Treaty to enter into force.
Comprehensive Test Ban Treatyயைப்பற்றி நாங்கள் சிந்தித்து வருகிறோம்.

Autonomous region of Finland(recognized by international treaty).
ஓலந்து தீவுகள் மரீயாகாமன் Autonomous region of பின்லாந்து( recognized by international treaty).

British-American Diplomacy Treaty of Paris- Hunter Miller's Notes".
பாரிஸ் உடன்படிக்கை( 1763)" British-American Diplomacy Treaty of Paris- Hunter Miller's Notes".

The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT), was signed in 1970.
அணு ஆயுதப் பரவல் தடை ஒப்பந்தம்( Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons) 1970ஆம் ஆண்டில் அமலுக்கு வந்தது.

Joint Warfare Centre North Atlantic Treaty Organization.
அட்லாண்டிக் ஒப்பந்த அமைப்பு North Atlantic Treaty Organisation.

The treaty, which bans all nuclear explosions, was adopted by the UN in 1996 but has not yet entered into force.
அணு ஆயுதப் பரவல் தடை ஒப்பந்தம் 1996-ல் கொண்டுவரப்பட்டால் உம் உலகில் உள்ள எல்லா நாடுகள் உம் அதில் இன்னும் கையெழுத்திடவ் இல்லை.

The Comprehensive Test Ban Treaty has not entered into force.
Comprehensive Test Ban Treaty அமலுக்கு வருவதற்கு தடைய் ஆக இருக்க மாட்டோம் என்ற் உம் அறிவித்திருக்கிறோம்.

The Treaty contained a clause requiring the British to assist Hyder Ali if he was attacked by his neighbours.
இந்த ஒப்பந்தத்தில் ஹைதர் அலி மீது அவரது அண்டை நாடுகள் தாக்குதல் நடத்தினால் அவருக்கு ஆங்கிலேயர்கள் உதவ வேண்டும் என்ற ஒரு விதி இருந்தது.

The U.S. and 11 other Western nations form the North Atlantic Treaty Organization(NATO).
அமெரிக்காவும், 11 நாடுகள் உம் சேர்ந்து, ''வட அட்லான்ட்டிக் ஒப்பந்த அமைப்பு”( North Atlantic Treaty Organisation- சுருக்கம் ஆக NATO) உருவாக்கினார்கள்.

In 1995, the CIS adopted a human rights treaty that includes civil and political as well as social and economic human rights.
இல், CIS மனித உரிமைகள் ஒப்பந்தத்தை சிவில் மற்றும் அரசியல் மற்றும் சமூக மற்றும் பொருளாதார மனித உரிமைகள் உள்ளடக்கியது.

Abiy Ahmedt became prime minister in April 2018. After a few months, he received a peace treaty with neighboring Eritrea.
Abiy Ahmedt பிரதமர் ஏப்ரல் 2018 இல் அவர் அண்டை எரித்திரியா ஒரு சமாதான ஒப்பந்தம் பெற்றார், ஒரு சில மாதங்களுக்கு பிறகு ஆனார்.

The North Atlantic Treaty Organization, also known as NATO, was established by military alliance on April 4, 1949.
நேட்டோ( NATO) என அறியப்படும் North Atlantic Treaty Organization என்பது 1949 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 4 ஆம் நாள் உருவான ஒரு இராணுவ கூட்டணி ஆகும்.

Also in 1949, the United States joined 11 other nations to form the North Atlantic Treaty Organization(NATO).
அமெரிக்காவும், 11 நாடுகள் உம் சேர்ந்து, ''வட அட்லான்ட்டிக் ஒப்பந்த அமைப்பு”( North Atlantic Treaty Organisation- சுருக்கம் ஆக NATO) உருவாக்கினார்கள்.

Strategic Arms Reductions Treaty(START) of 1991: treaty between the United States and Russia that agreed to major reductions in their nuclear arsenals.
Strategic Arms Reduction Treaty( 1991)- முக்கிய அணு ஆயுதங்களின் எண்ணிக்கையை குறைக்க அமெரிக்கா- ரஷ்யா இடையில் ஆன ஒப்பந்தம்.

While most of us have probably not read this 50 year old international treaty, we will be familiar with its content.
நம்மில் பெரும்பாலானோர் இந்த 50 வருட பழமையான சர்வதேச ஒப்பந்தத்தை அநேகம் ஆக வாசிக்கவ் இல்லை என்றால் உம், அதன் உள்ளடக்கத்தைப் பற்றி நாம் நன்கு அறிந்து கொள்வோம்.

Those with whom you have made a treaty, then break their treaty with you every time; having no fear(of Allah).
( நபியே!) இவர்களில் நீர் எவருடன் உடன்படிக்கை செய்து கொண்டால் உம், ஒவ்வொரு தடவையும் அவர்கள் தம் உடன்படிக்கையை முறித்த் ஏ வருகின்றனர்; அவர்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்சுவதேயில்லை.

Various countries maintain bases in Antarctica, a shared space for scientific research under the 1959 international treaty, which China joined in 1983.
பல்வேறு நாடுகளில் அண்டார்டிகா, 1959 சர்வதேச உடன்படிக்கையின் கீழ் அறிவியல் ஆராய்ச்சிப் படிப்புக்க் ஆன பகிர்ந்த இடத்தில், சீனா 1983 ல் சேர்ந்தார் இதில் தளங்கள் பராமரிக்க.

Those with whom you made a treaty, and then at every opportunity they break their treaty, and they do not fear[Allah with respect to covenants].”(8:56).
இவர்களில் நீர் எவருடன் உடன்படிக்கை செய்து கொண்டால் உம், ஒவ்வொரு தடவையும் அவர்கள் தம் உடன்படிக்கையை முறித்த் ஏ வருகின்றனர்; அவர்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்சுவதேயில்லை.

In 1846 the Oregon Treaty divided the Oregon country between Britain and the United States. The United States conquered California in 1848 and purchased Alaska in 1867.
ஆம் ஆண்டில் ஒரேகான் ஒப்பந்தம் பிரிட்டன் மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு இடையே ஒரேகான் நாட்டைப் பிரிக்கிறது. அமெரிக்கா 1848 இல் கலிபோர்னியாவைக் கைப்பற்றியது மற்றும் 1867 இல் அலாஸ்காவை வாங்கியது.