YOUR PEOPLE தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• உங்கள் மக்கள்
• உம்முடைய சமூகத்தாரை
• உம்முடைய சமூகத்தினரை
• உம் சமூகத்தாரையும்
• உம்முடைய சமூகத்தார்
• உம் சமூகத்தாருக்கு
• உன் மக்களுக்க்
• உமது மக்களின்
• உன் ஜனத்தின்
• உம் மக்கள் உம்
• உம் மக்களாகிய

ஆங்கிலம் Your people ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Unite your people.
உங்கள் மக்களை ஐக்கியப்படுத்துங்கள்.

Your people will hide you.
மனிதர்கள் உங்களை ஏமாற்றல் ஆம்.

Have you forgotten your people?
உனது மக்களை விட்டுவிட்டா?

Your people are my people..
உங்கள் மக்கள்தான் என் மக்கள்.

Where did your people come from?".
உங்கள் ஊருக்கு எங்கு வந்தார்கள்?'.

And you have done nothing to save your people.'.
உமது மக்களை விடுவிக்க நீர் எதுவும் செய்யவில்லையே”.

That will get your people moving.
இது உங்கள் மனநிலையைய் உம் மாற்றிடும்.

All your people will be righteous.
உன் மக்கள் அனைவரும் நேர்மையாளராய் இருப்பர்;

It is destroying your people.
உன் சக மனிதர்களைய் உம் அழித்து வருகிறது.

Do your people know you care about them?
உங்கள் மக்களின் நலன் உங்களுக்குத் தெரியாதா?

You have delivered your people from every trouble.
நீர் எல்லாவற்றில் உம் உம் மக்களை உயர்த்தி மேன்மைப்படுத்தினீர்;

Your people are waiting for you to lead them.”.
மக்கள் உங்களைக் கூட்டமைப்பின் தலைவராகவே பார்க்கின்றனர்.

At that time your people shall escape.
உன் மக்கள் அந்நாட்ட் இலிருந்து வெளியேறுவர்.

Your people have forsaken your covenant.
உங்கள் சமூகம் உங்களை ஹிஜ்ரத்திற்காக அல்லவா விரட்டினார்கள்.

Nothing's gonna happen to you or your people.
ஒன்ற் உம் நடக்கப்போவத் இல்லை நீங்கள் அல்லது உங்கள் மக்கள்.

Either you or your people saw me at her house today.”.
மெய்யே உன் பொன்னடிகள் கண்டு இன்று வீடு உற்றேன்".

I will make a distinction between my people and your people.
மேலும் என் மக்களுக்க் உம் உன் மக்களுக்க் உம் இடையே நான் வேறுபாடு காட்டுவேன்.

Look, your people are coming back!'”.
பாருங்கள், உங்கள் ஜனங்கள் திரும்பி வந்து கொண்ட் இருக்கிறார்கள்!'”.

For 40 years in the desert, your people saw what I did.
நாற்பது வருடங்கள் ஆக வனாந்திரத்தில் நான் செய்ததை உங்கள் மக்கள் பார்த்தார்கள்.

Your people will come back to your land.
உனது ஜனங்கள் உன் நாட்டிற்க்குத் திரும்புவார்கள்.

You should prepare your people once you return.”.
நீங்கள் ஆங்கிலேயர்கள் என்றால் உங்கள் நாட்டுக்கே திரும்பி விடுங்கள்.'”.

Your people have indulged you instead of preventing you.
உங்கள் சமூகம் உங்களை ஹிஜ்ரத்திற்காக அல்லவா விரட்டினார்கள்.

And with their help he ruled your people with greater ease.
அவர்களை உதவியாளர்களாகப் பயன்படுத்தி மோசே உம் மக்களை எளிதாக வழி நடத்தினார்.

And I will put a division between my people and your people;
மேலும் என் மக்களுக்க் உம் உன் மக்களுக்க் உம் இடையே நான் வேறுபாடு காட்டுவேன்.

Can you have your people show me what you found?
நீங்கள் உங்கள் மக்கள் இருக்க முடியும் நீங்கள் காணப்படும் காட்டு?

Your people will be my people, and your God will be my God.
உங்களுடைய ஜனங்கள்தான் என்னுடைய ஜனங்கள், உங்களுடைய கடவுள்தான் என்னுடைய கடவுள்.

And forgive your people, who have sinned against you;
உமது மக்களின் குற்றத்தை மன்னித்தீர்: அவர்களின் பாவங்கள் அனைத்தையும் மறைத்துவிட்டீர்.

(and enjoin your people to take the better therein.)!
இன்னும் உம்முடைய சமூகத்தாரை அவற்றில் அழகானவற்றை எடுத்துக் கொள்ளும் ஆறு கட்டளையிடுவீராக!

All“You forgave Your people, and covered all their sins!”.
உமது மக்களின் குற்றத்தை மன்னித்தீர்: அவர்களின் பாவங்கள் அனைத்தையும் மறைத்துவிட்டீர்.

You have chosen your people to strengthen them and to free them from all evil.
நீர் உம் மக்களை அற்ப விலைக்கு விற்றுவிட்டீர்: அவர்கள் மதிப்பை மிகவும் குறைத்துவிட்டீர்.