கர்நாடக ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• karnataka
• carnatic

தமிழ் கர்நாடக ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

கர்நாடக அரசுக்கு.
Stan Grof.

ஆலம்பாடியை கர்நாடக.
Kent County.

கர்நாடக அரசு.
The WA Government.

அதை தான் கர்நாடக சொன்னது.
That is not what cal said.

கர்நாடக மாநிலம் சிவசமுத்திரம்.
The King of Namar.

இவர், கட்டபிரபாவில் கர்நாடக சுகாதார நிறுவனத்தைக் உருவாக்க உதவினார்.
Dr Hardikar helped found the Karnatak Health Institute at Ghataprabha.

கர்நாடக நண்பர் ஒருவர் இடம் கேட்டேன்.
Asked a Cork friend.

கவுடா தனது முதல் முனைவர் பட்டத்தை தர்வாத்தின் கர்நாடக பல்கலைக்கழகத்தில் 1975 இல் பெற்றார்.
Gowda received his first doctorate in 1975 from the Karnatak University.

ஆம் ஆண்டு கர்நாடக மாநில அரசானது தகலர் மக்களை பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினர் ஆக வகைப்படுத்தியது.
A Karnataka state government order of 1994 designated the Thigala there as members of the Backward Classes.

புள்ளி வழக்கு, இப்போது ஸ்டார்பக்ஸ் காபி ஏற்றுமதி கூர்க் வளர்க்க ப்படும் கர்நாடக பகுதியில் அனைத்து அமெரிக்க வழி!
Case in point, Starbucks in now exporting coffee grown in the Coorg region of Karnataka all the way to the US!

கர்நாடக அரசின் தோட்டக்கலைத் துறை இந்த அரண்மனைக்கு முன்னால் உள்ள பகுதியை ஒரு தோட்டம் ஆகவ் உம், நீண்ட புல்வெளிய் ஆகவ் உம் பராமரிக்கிறது.
The Horticulture Department, Government of Karnataka, maintains the area in front of the palace as a garden and lawn.

ஆம் ஆண்டில், கன்னட இலக்கியத்திற்கு இவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்க் ஆக கர்நாடக சாகித்திய அகாதமி( கர்நாடக மாநில இலக்கிய சங்கம்) கௌரவித்தது.
In 1983, he was honored by the Karnataka Sahitya Academy(Karnatak State Literary Society) for his contributions to Kannada Literature.

இவர், தார்வாடு, கர்நாடக பல்கலைக்கழகத்தில் வணிகவியல் இளங்கலை பட்டப்படிப்பை முடித்து, திரைப்படத் தொழிலைத் தொடர சென்னைக்கு வந்தார். [1].
Srikanth completed his graduation in Bachelor of Commerce from Karnatak University, Dharwad and moved to Chennai to pursue a career in films.[1].

கர்நாடக தொல்லியல் மற்றும் வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்கள் பாதுகாப்பு சட்டம் 1962இன் கீழ் இந்த மலையில் உள்ள கோயிலானது ஒரு பாதுகாக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னமாக உள்ளது.
The temple shrine is a protected monument under the Karnataka Ancient and Historical Monuments and archaeological sites and remains act 1962.

வச்சன பாரதம்- வியாசரின் மகாபாரதத்தின் கன்னட மொழியின் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பாக மதிப்பிடப்பட்டது மற்றும் கர்நாடக மாநிலத்தில் மிகவும் பிரபலமானது. நிர்மலபாரதி.
Vachana bharata- Rated as the best translation of Vyasa's Mahabharata to Kannada and very popular in the state of Karnataka, India. Nirmalabharati.

நான் கர்நாடக இசை அல்லது கிளாசிக்கல் நடனம் மற்றும் வெளிப்பாடு ஒரு படித்த பெண் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன் திருமணத்திற்குப் பிறகு வீட்டில் தங்கி திறந்த இருக்க வேண்டும்.
I am looking for an educated girl with exposure to Carnatic music or classical dance and should be open to staying at home after marriage.

இவர் கேரளாவில் ஒரு இசைக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். இவரது மூதாதையர்களில் ஒருவரான வித்வான் சிறீ கோபால பிள்ளை, கர்நாடக இசையின் புகழ்பெற்ற தஞ்சை பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்த இசைக்கலைஞர் ஆவார்.[ மேற்கோள் தேவை].
Hailing from a musical family in Kerala, one of her ancestors was Vidwan Shri Gopala Pillai, a musician who belonged to the renowned Tanjore Tradition of Carnatic music.[citation needed].

கவுடா, கர்நாடக மாநிலத்தின் ராமநகர மாவட்டத்தின் சன்னபட்னா வட்டத்திலுள்ள சக்கரே என்ற கிராமத்தில் 1915 ஜூலை 6 ஆம் தேதி பிறந்தார்.
Gowda was born on 6 July 1915 in the village called Chakkere in the Channapatna taluk of Ramanagara district in Karnataka state.[1] He was born in a poor family and had three siblings.

அஸ்ஸீம்-உத்-தவுலா அரியணை ஏறியவ் உடன், கர்நாடகத்தின் குடிமை மற்றும் நகராட்சி நிர்வாகம் ஆங்கில கிழக்கிந்திய கம்பெனிக்கு கர்நாடக உடன்படிக்கையின் படி வழங்கினாா்.
As soon as Azim-ud-Daula ascended the throne, he was compelled to sign a Carnatic Treaty handing over the civil and municipal administration of the Carnatic to the British East India Company.

இவர் கர்நாடக இசையில் தனது ஆரம்ப பயிற்சியைத் தொடங்கினார். பின்னர் மேவதி கரானாவின் புகழ்பெற்ற பண்டிட் ஜஸ்ராஜின்[ 3] இன் கீழ் இந்துஸ்தானி பாணியில் தேர்ச்சி பெற்றார்.
He began his initial training in Carnatic music and later mastered the classical Hindustani style under the renowned Pandit Jasraj[3] of Mewati gharana.

ராணியின் வெண்கல சிலை உல்லாலில் உம் மற்றொரு சிலை பெங்களூரில் உம் அமைக்கப் பட்ட் உள்ளது.[ 3] மாநில தலைநகரில் உள்ள குயின்ஸ் சாலையை 'ராணி அபக்கா தேவி சாலை' என்று பெயர் மாற்ற கர்நாடக இதிகாச அகாதமி அழைப்பு விடுத்த் உள்ளது. [4].
A bronze statue of the queen has been erected in Ullal and another in Bangalore.[14] The Karnataka Itihasa Academy has called for renaming the Queen's road in the state capital as'Rani Abbakka Devi road'.[15].

ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் கர்நாடக இசை நிகழ்ச்சிகள் தினசரி நடத்தப்படுகின்றன. சிதம்பரம் எஸ். ஜெயராமன், சிர்காலி எஸ். ஜோவிந்தராஜன், ஷேக் சின்னமௗலா போன்ற கதைகள் தெயுபோஸம் வரை ஒவ்வொரு நாளும் தானாகவே செய்ய பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
Before some 40 years Carnatic music concerts are conducted daily in the 1000 pillar mantap. Legends like Chidambaram S. Jayaraman, Sirkali S. Govindarajan, Sheik Chinnamoulana use to perform voluntarily every day till Thaipoosam.

பெங்களூரு பல்கலைக்கழகம் 2009 ஆம் ஆண்டில் ஷெட்டிக்கு கௌரவ டாக்டர் பட்டம் வழங்கிய் உள்ளது. [1] மேலும் 2004ஆம் ஆண்டில் விசுவேசுவரய்யா நினைவு விருதை கர்நாடக வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை கூட்டமைப்பு வழங்கியது[ 2][ 3].
Bangalore University has awarded an Honorary Doctorate to Shetty in 2009[10] and in 2004 the Visvesvaraya Memorial Award was presented to Shetty by the Federation of Karnataka Chambers of Commerce and Industry's(FKCCI)[11][12].

ஹாசன் சன்னியா பிரகாஷ்( பிறப்பு: செப்டம்பர் 13, 1951) இந்திய கர்நாடக மாநிலத்தில் ஹஸன் தொகுதியில் தோ்ந்தெடுக்கப்பட்டாா். இவா் ஒரு இந்திய அரசியல்வாதியை சாா்ந்தவா் மேலும் நான்கு முறை எம். எல். ஏ. தோ்ந்தெடுக்கப்பட்டாா். இவா் ஜனதா தளம்( மதச்சார்ப் அற்ற) யில் உறுப்பினர் ஆக உள்ளார்.
Hassan Sanniah Prakash(born 13 September 1951) is an Indian politician and a MLA for the fourth term in the Indian state of Karnataka, representing the Hassan constituency. He is a member of Janata Dal(Secular).

இசை மாணவர்களுக்க் ஆக சிங்கப்பூர் இந்தியன் நுண்கலை அமைப்புடன் இணைந்து சட்ஜம் மற்றும் ரிஷபம் என்ற இரண்டு புத்தகங்களை எழுதி வெளியிட்ட் உள்ளார். கர்நாடக இசையில் ஆரம்ப கட்டத்தில் உள்ளவர்களுக்க் ஆக அபியாச மஞ்சரி என்ற புத்தகத்தையும் எழுதிய் உள்ளார்… [1].
She authored and published two books Shadjam and Rishabam in collaboration with the Singapore Indian Fine Arts Society for students of music. She has also authored a book for the beginners in Carnatic Music titled Abhyasa Manjari.[1].

மகாகுதா கோயில்கள்( Mahakuta group of temples) என்பது இந்தியாவின் கர்நாடக மாநிலத்தின் பாகல்கோட் மாவட்டத்தில் உள்ள மகாகுட்டா என்ற கிராமத்தில் அமைந்துள்ள் கோயில்களாகும். இது இந்துக்களுக்கு ஒரு முக்கியமான வழிபாட்டுத் தலம் ஆகவ் உம், நன்கு அறியப்பட்ட சைவ மடத்தின் இருப்பிடம் ஆகவ் உம் உள்ளது. இந்த கோவில்கள் பொ.
The Mahakuta group of temples is located in Mahakuta, a village in the Bagalkot district of Karnataka state, India. It is an important place of worship for Hindus and the location of a well-known Shaiva monastery.

விதுஷி சுமித்ரா குகா என்பவா் இந்தியாவின் ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தைச் சோ்ந்த பாரம்பரிய இசைப் பாடகர், கர்நாடக மற்றும் இந்துஸ்தானி பள்ளிகளில் பாரம்பரிய இசையில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். [1] நான்காவது மிக உயரிய விருதான பத்மஸ்ரீ இந்திய அரசு 2010 ஆம் ஆண்டு வழங்கி கௌரவித்தது. [2].
Vidushi Sumitra Guha is an Indian classical vocalist, known for her expertise in the Carnatic and Hindustani schools of classical music.[1] The Government of India honored her in 2010, with the fourth highest civilian award of Padma Shri.[2].

ஈஸ்வர பீமன்னா கந்தரே== கர்நாடக சட்டமன்ற அலுவலகம்<o: p> </o: p>==.== கர்நாடக சட்டமன்ற அலுவலகம்== தனிநபர் தகவல் தேசியம் Indian அரசியல் கட்சி இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்<o: p></o: p> பணி அரசியல்.
Eshwara Bhimanna Khandre Minister of State(Independent Charge) Municipalities and Local Bodies Department and Department of Public Enterprises. Incumbent Assumed office 2016 Member of the Karnataka Legislative Assembly In office 2008- 2013 Personal details Nationality Indian Political party Indian National Congress Occupation Politician.

திருப்பு கடைசல் இயந்திரங்கள் கொண்ட உற்பத்தி மையத்தைக் கொண்ட அரக்குப்பூச்சுக் கைவினை வளாகத்தை நிர்மாணிப்பதன் மூலம் உம் கர்நாடக அரசு உதவி வழங்கிய் உள்ளது.[ 1] கைவினைஞர்களுக்கு நிதி உதவி, டச்சு அரசு மற்றும் கர்நாடக அரசாங்கத்தின் விஸ்வா திட்டத்தின் உதவியுடன் வழங்கப் பட்ட் உள்ளது.
The Government of Karnataka has also provided help by constructing a Lacquerware Craft Complex, which has a manufacturing centre with 32 turning lathe machines.[5] Financial assistance to the artisans, with help from the Dutch Government and the Karnataka Government's Vishwa scheme has also been provided.

ஆனந்த் சிங் கர்நாடகா மாநிலத்த் இலிருந்து ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். அவர் கர்நாடக அரசின் சுற்றுலாத்துறை மந்திரி ஆவார் மற்றும் இருமுறை கர்நாடகா சட்டசபை உறுப்பினர் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் 1800 கோடி நிகர மதிப்புள்ள இந்தியாவில் பணக்கார அரசியல்வாதி ஆவார்.
Anand Singh is an Indian politician from the state of Karnataka. He was the Tourism minister in the Government of Karnataka and was twice elected as a member of the Karnataka Legislative Assembly.[1] He is also the richest politician in India with a net worth of 1800 crores.