சொல்லுகிறேன் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• say
• tell me

தமிழ் சொல்லுகிறேன் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அது சொல்லுகிறேன் நான் சூசகமாய்.
Tell me that I snore.

ஒரு சில சம்பவங்களை இங்கே சொல்லுகிறேன்.
I was telling some people here.

நான் சொல்லுகிறேன் உலகம் அழியாது என்று.
Tell me I can't save the world.

இதை என் அனுபவத்த் இலிருந்து சொல்லுகிறேன்.
I will say it from my conclusion.

சத்தியமாக சொல்லுகிறேன் இது என்னுடைய கதையல்ல.
I swear it is not in my head.

சரி நான் எப்போது பெற்றேன் என்று சொல்லுகிறேன்.
Again I say, When will I get it.

நான் சொல்லுகிறேன், கர்த்தர் உங்களுக்கு உதவி செய்வார்.
I tell you, Signor Formica will help you..

அதற்கு முன் சில விஷயங்களைச் சொல்லுகிறேன்.
Let me tell couple of things before that.

ஆனால் நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்; ஒருபோதும் சத்தியம் செய்யாதீர்கள்!
But I say to you, Do not swear at all!

நான் கண்ட ஒரு ஆச்சர்யத்தைச்( சொல்லுகிறேன்).
It was a shocking revelation, I tell you.

சாதாரண மக்களுக்க் உம் நண்பர்கள் உண்டு என்று நான்தான் சொல்லுகிறேன்.”.
And I say that the people have friends.".

John 16 :7 நான் உங்களுக்கு உண்மையைச் சொல்லுகிறேன்;
Nevertheless I tell you the truth;

எங்கள் வீட்டில் இருப்பவர்களை பற்றி சொல்லுகிறேன்.
Tell me about the ones in your house.

John 16 :7 நான் உங்களுக்கு உண்மையைச் சொல்லுகிறேன்;
John 16:7 Nevertheless I tell you the truth;

கண்டதைச் சொல்லுகிறேன்- சில நேரங்களில் சில மனிதர்கள்.
Well… I do compliment people- some people in some contexts.

நான் அவளிடம் இந்த பதிவை படிக்க சொல்லுகிறேன்.
I asked her to tell me about this picture.

விரைவில் ஏயே அவர்களுக்கு நீதி வழங்குவார் என உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.
I tell you that He will swiftly grant them justice.

John 16 :7 நான் உங்களுக்கு உண்மையைச் சொல்லுகிறேன்;
Then read John 16:7"Nevertheless I tell you the truth;

அவர்கள் தங்கள் பலனை அடைந்து தீர்ந்ததென்று மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.
Verily I say unto you, They have their reward.

மெய்யாகவே நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன், வானம் உம் பூமியும் கடந்து செல்லும் வரை.
For truly, I say to you, until heaven and earth pass.

ஆனால் அவளைப் பற்றி எனக்குத் தெரிந்த செய்திகளை வேணுமானால் சொல்லுகிறேன்.
I know that he is telling her negative things about me.

இயேசு:“ நான் உனக்குச் சொல்லுகிறேன். இன்றைக்கு நீ என்னுடனே கூட பரதீசில் இருப்பாய்”.
Jesus:"I say to you: today you shall be with me in paradise.".

பிறகு, இயேசு தம் சீஷர்களிடம்,,“ நான் உங்களுக்கு உண்மையைச் சொல்லுகிறேன்.
Then Jesus said to his followers,“I tell you the truth.

மெய்யாகவே நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன், வானம் உம் பூமியும் கடந்து செல்லும் வரை.
For truly, I say to you, till the heaven and the earth pass away.

நிச்சயமாகவே இந்தச் சந்ததியினிடத்தில் அது கேட்க ப்படும் என்று உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.
I'm glad to hear you are questioning- that means that you care(hopefully).

ஆதலால் நான் உனக்குச் சொல்லுகிறேன்: இவள் செய்த அநேக பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டது; இவள் மிகவும் அன்புகூர்ந்தாளே.
Wherefore I say to thee, Many sins are forgiven her, because she hath loved much.".

மெய்யாகவே மெய்யாகவே நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன், ஊழியக்காரன் தன் எஜமானில் உம் பெரியவனல்ல, அனுப்பப்பட்டவன் தன்னை அனுப்பினவரில் உம் பெரியவனல்ல.
Truly I say to you, a servant is not greater than his master;

நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்; பரிச்சேதம் சத்தியம்பண்ணவேண்டாம்; வானத்தின்பேரில் சத்தியம்பண்ணவேண்டாம், அது தேவனுடைய சிங்காசனம்.
But I say to you, do not swear at all: neither by heaven, for it is God's throne.

மெய்யாகவே மெய்யாகவே நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன், ஊழியக்காரன் தன் எஜமானில் உம் பெரியவனல்ல, அனுப்பப்பட்டவன் தன்னை அனுப்பினவரில் உம் பெரியவனல்ல.
Most assuredly, I say to you, a servant is not greater than his master;

ஆதலால் நான் உனக்குச் சொல்லுகிறேன்: இவள் செய்த அநேக பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டது; இவள் மிகவும் அன்புகூர்ந்தாளே.
Therefore I say to you, her sins, which[are] many, are forgiven, for she loved much.