一个现代 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 現代
• 近代

中国語 での 一个现代 の使用例とその 日本語 への翻訳

此种心境，对一个现代企业管理者也是一样的。
その姿勢は現代の経営者にも気がある。

Micro-一个现代直观的基于终端的文本编辑器。
Micro-近代的で直感的なターミナルベースのテキストエディタ。

我，一个现代人，回到了很久以前。
現代人は、一昔前に戻って、。

尽管希腊是一个现代国家，.
日本は近代国家であるにもかかわらず、。

中国还不是一个现代国家.
中国は近代国家じゃない。

中国还不是一个现代国家.
中国は近代国家ではありません。

朝鲜？它不是一个现代国家。
朝鮮は、近代国家ではない。

然后我就成为了一个现代人。
その時、私たちは近代人になったのだ。

一个现代骑兵营.
現代の騎兵隊になれ。

一个现代动物园.
近代的な動物園。

一个现代国家。
近代的な国です。

非常好保存，一般自制的雕刻-一个现代版的越南打火机。
非常に良好な保存、一般的には自家製の彫刻-ベトナムライターの現代版。

从1969年到1971发展为一个现代化的Strv103。
Strv103の近代化型として1969年から1971年にかけて開発されました。

中国的最终目标就是到2030年要成为一个现代、和谐、有创造力的高收入社会。
年までに、中国は、現代的で、調和のとれ、創造的な高所得国家になる潜在力を持っている。

在一个现代社会，竟然说出这样的过时的语言，真让惊讶。
そんな古い言葉が現代で使われるようになるとは驚きですね。

在随后的半个世纪，芬兰人成功从农场/树林经济蜕变成一个现代多元化的工业经济。
続く半世紀に、フィンランドは農業/林業から多様化した近代産業経済に変わりました。

在另一个现代资本主义先进国家北美合众国，生产集中发展得更加迅猛。
現代資本主義のもつ一つの先進国である北アメリカ合衆国では、生産の集積の進展はもっとはげしい。

这是魔法开始发展，作为一种能源被确立的另一个现代世界。
魔法が発展しはじめ、一つのエネルギーとして確立されたもう一つの現代世界。

这是魔法开始发展，作为一种能源被确立的另一个现代世界。
魔法が発展しはじめ、ひとつのエネルギーとして確立されたもうひとつの現代世界。

本报告深信，中国有潜力到2030年成为一个现代、和谐、有创造力的社会。
年までに、中国は、現代的で、調和のとれ、創造的な高所得国家になる潜在力を持っている。

这是魔法开始发展，作为一种能源被确立的另一个现代世界。
魔法が発展しはじめ、ひとつのエネルギーとして確立されたもう一つの現代世界。

在广告中使用的霓虹灯照明已成为每一个现代城市的性格的一部分。
広告に使われるネオンサインは、あらゆる現代都市の特色の一部となっている。

AldersonBroaddusUniversity的计算机科学专业有一个现代课程，经常进行微调以跟上目前的趋势。
AldersonBroaddusUniversityのコンピュータサイエンス専攻では、現在の傾向に対応するために定期的に微調整を行う現代のカリキュラムがあります。

B）的横截面一个原始cidaroid海胆（上）和一个现代camarodont海胆（底部）14的龙骨齿的槽的齿。
B）の断面プリミティブcidaroidウニ（上）と現代のcamarodontウニ（下）14のkeeled歯の歯を溝付き。

几乎每一个现代操作系统在很大程度上受Multics的影响。
ほぼすべての近代的なオペレーティングシステムが重くMulticsの影響を受けていました。

欢迎您到假日酒店的摄政公园酒店，在伦敦市中心一个现代，时尚的酒店。
ようこそホリデイインのリージェンツパークホテル、ロンドン中心部で現代的でスタイリッシュなホテルです。

通过它的表达和塑料表现力，天使和艺术家的会面看起来像一个现代偶像。
その表現とプラスチックの表現力によって、天使と芸術家の出会いは現代のアイコンのように見えます。

这些话是一种特殊的运动，旨在克服的障碍，在一个现代城市的街道上。
これらの言葉は、現代の都市の通りの中で障害を克服するために設計され、スポーツの特別な種類です。

现在还必须指出，井上靖从象征意义上讲是一个现代作家。
今ひとつ指摘しておかなければならないことは、井上靖が象徴的な意味で現代の作家だということである。

我们一同决定，一个现代经济体需要铁路和高速路来促进旅游和商务，需要学校和大学来培训我们的工人。
現代経済にあっては、移動や商取引を高速化するために鉄道や幹線道路が必要であり、労働者を養成するために学校や大学が必要であると。