一直支持 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 支えて
• いつも支援している
• 支援してきています

中国語 での 一直支持 の使用例とその 日本語 への翻訳

一直支持這個網站！
このサイトをずっと応援しています！！

一直支持保守黨。
保守党を支持していた。

我们一直支持这一领域的工作。
私たちはこの分野の取り組みを支援しています。

謝謝一直支持的妳，你，您。!
いつも応援ありがとうね～Toi,toi,toi!

會一直支持你的音樂唷.
私達はあなたの音楽を支持し続けます。

事实上，英国多年来一直支持乌克兰。
チェコは、長年にわたって、ウクライナをサポートしています。

尾田表示：“绝对不能辜负20年来一直支持这部作品的粉丝们'。
尾田さんは「『20年間作品を支えてくれているファンを絶対に裏切らないこと』。

如果那些我们一直支持的国家竟反对美国申办，这将是种耻辱。
我々がいつも支援している国がアメリカの立候補に反対したならば、それは残念だ。

如果我们一直支持的国家反对美国竞标，那将是一种耻辱。
我々がいつも支援している国がアメリカの立候補に反対したならば、それは残念だ。

Latendresse（拉藤德烈斯）家族在美国的珍珠行业备受推崇，长久以来，一直支持着GIA的珍珠研究。
Latendresse家は、アメリカの真珠業界ではよく知られた存在で、また長い間GIAの真珠研究を支援してきています。

因此，我一直支持安乐死有限度的合法化。
結論から言うと、私は安楽死の合法化に賛成だ。

到目前为止，俄罗斯基本一直支持朝鲜核计划，而中国政府则谨慎得多。
これまでのところ、ロシア政府は北朝鮮政府による核開発を概ね支持しており、中国政府の方がはるかに強い警戒心を示している。

由衷感谢一直支持着我的各位EXO-L，希望所有的人都能总是充满笑容且身体健康。
いつも応援して下さるEXO-Lの皆さんに心より感謝申し上げていつもすべての方が常に笑う事だけいっぱいで健康だったら良いだろう。

但是他一直支持著台灣慰安婦一事我則未曾聽聞。
だが、彼が台湾の元慰安婦を支援している、という話は聞いたことがない。

能够效力自己一直支持的俱乐部，这就是我想要做的事情。
自分がずっとサポートしているクラブでのプレーこそ、僕が求めることです」。

纵观其历史，Aeroflot传统上一直支持体育。
アエロフロートはその歴史を通し、伝統的にスポーツを支援してきました。

美国商务部发言人针对ICIJ，书面回答称，“罗斯部长一直支持美国扩大对俄罗斯等国的制裁政策。
ＩＣＩＪに対し、米商務省の報道官は「ロス長官は、ロシアなどへの米国の制裁政策を広く支えてきた。

結婚5年，聽從媽媽說的一直支持著老公。
結婚して5年、母の言葉通り夫を支えてきました。

区块链技术并不能解决UN/CEFACT标准一直支持的互操作性问题。
ブロックチェーン技術は国連CEFACTの標準がこれまでサポートしてきた相互運用性の問題を解決するものではない。

迄今为止一直支持我、为我加油的人们该感到多么遗憾，对于我的这种不负责任的行为，又该有多失望。
これまでに私を支え、応援してくださった皆様には、どれほどの残念さと、私の無責任な行動に幻滅なさったことかと。

迄今为止一直支持我、为我加油的人们该感到多么遗憾，对于我的这种不负责任的行为，又该有多失望。
これまで私を支え、応援してくださった皆さまにどれほどの残念さと…、私の無責任な行動に幻滅なさったことかと。

逾六十年来，劳力士一直支持多项国际马术赛事，与马术运动建立了独一无二的密切关系。
年以上にわたり、ロレックスは多くの国際的な馬術イベントをサポートし、馬術スポーツとのユニークで緊密な関係を確立してきました。

多年來，教會一直支持多米尼加的獨裁統治者，後來不但改變了立場，還向多米尼加國民道歉。
長年ドミニカの独裁者を支持したカトリック教会は，その立場を変えただけでなく，ドミニカ国民にも謝罪しました。

在此,对一直支持着zard的各位表示深深的感谢,也希望zard的作品能永远留在你们心中.
ＺＡＲＤのオフィシャルサイトを見ると「これまでZARDを応援して下さった皆様に深く感謝し、いつまでもZARD作品が、皆様の心の中に生き続けることを願っております。

迄今为止一直支持我、为我加油的人们该感到多么遗憾，对于我的这种不负责任的行为，又该有多失望。
これまでに私を支え、応援して下さった皆様にはどれほどの残念さと、私の無責任な行動に幻滅なさったことかと。

然后长年与上田长尾家对立的古志长尾家却因一直支持长尾景虎，增加了发言力。
そして、長年に渡り上田長尾家と対立関係にあった古志長尾家が、景虎を支持してきたために発言力が増してきたことであった。

蔡国强先生自1994年参加“资生堂画廊”举办的“亚细亚散步”展以后，资生堂就一直支持蔡先生在国内外举办的各项主要展览。
亜細亜散歩」(1994年)への参加を契機として、以来、資生堂は国内外で開催される蔡の主要な展覧会をサポートしてきました。

川崎市长期以来一直支持国内工业作为工业城市，但是随着产业结构的变化，川崎芭莎交响音乐厅于2004年诞生，象征着川崎市向文化城市的转变。
川崎市は長らく工業都市として国内の産業を支えてきましたが、産業構造が変化するなかで、川崎市が文化都市へと変貌していくシンボルとしてミューザ川崎シンフォニーホールは2004年に誕生しました。

川崎市長期以來一直支持國內工業作為工業城市，但是隨著產業結構的變化，川崎芭莎交響音樂廳於2004年誕生，象徵著川崎市向文化城市的轉變。
川崎市は長らく工業都市として国内の産業を支えてきましたが、産業構造が変化するなかで、川崎市が文化都市へと変貌していくシンボルとしてミューザ川崎シンフォニーホールは2004年に誕生しました。