不该 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ない
• べき

中国語 での 不该 の使用例とその 日本語 への翻訳

小偷该不该死？
泥棒は死ぬべき。

该不该一律禁止.
一律禁止すべき。

孩子该不该给?
お子が授からない？

该不该删前男友.
元カノを切らない。

不该发生的过去。
なかったはずの過去。

受害者不该保持沉默.
犠牲者は黙っていない。

不该忘掉你，回忆.
あなたを忘れない、追憶。

第34章：我不该忘记你.
第四章：君を忘れない。

不该发生的“悲剧”.
なかったはずの“悲劇”。

好男人不该让女人等.
大人の男は女性を待たせない。

这个网站该不该存在呢？
このサイトは存在するべき。

这不该发生在28岁。
歳でそれは起こらないだろう。

或是那不该挥动的拳.
振り上げた拳は下せないためか。

不该,葡萄牙队还是需要他.
日本球界には彼が必要だ。

我们该不该往深处里挖？
深いとこまで掘らなくていいの？

该不该让孩子学习舞蹈呢？
ダンスは子供に習わせるべき？

第三十一回、不该有的希望.
第１３回ここには希望がない。

一条鱼，不该被迫去爬树.
魚が木登りを強要されない世界。

苏永康：男人不该让女人流泪.
ジュンヒ：女性を泣かせない男。

你该不该接受他的爱?
あなたの愛を受け取らないのでしょうか？

父母的梦想不该是儿女的宿命.
親の夢は子どもに託さない。

宗教不该用来审判他人。
宗教は他人を裁くために使われるべきではない。

不该悲伤，因为我们在成长。
悲しむことはないさ、ボクらは成長したのだから。

我看见了不该看见的东西（2）.
見てはいけないものを見た気がする…その２。

就像俄罗斯老话说的，胜利者不该受指责。
ロシアの古い言い回し「勝者は裁かれない」。

该不该分手？该不该结婚？
結婚すべき？別れるべき？

他的领导、勇敢以及能力永远不该被遗忘。
彼の指導力と勇気、能力が忘れられることは決してない。

我不知道该不该把乔布斯放到这份名单上。
ジョブズをこのリストに載せるべきかどうか分からない。

不该抛弃的食物精品200712/13.
捨てられない私の使わない物処分法2007.12.13。

为了25亿美元微软该不该推iPad版Office？
Microsoftが「25億ドル売れるiPad版Office」をあえて出さない理由。