今天第一次 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 今日初めて

中国語 での 今天第一次 の使用例とその 日本語 への翻訳

今天第一次接受训练，他感觉很好。
今日初めて通し稽古をしてみて、とても手応えを感じました。

今天第一次了解到這首歌詞的意義….
今日初めてこの歌の詩の意味を知りました。

我本人今天第一次开车！！
今日初めて、車を運転しました！

有谁今天第一次来的，请举手。
今日初めていらした人、手を挙げてください。

我今天第一次在公开场合说我自己的兴趣。
わたしは、今日初めて公に講演をしています。

有谁今天第一次来的，请举手。
今日初めてプログラミングをする人は、手を挙げてください。

今天第一次看这个网站.
今日初めてこのサイトを見ました。

今天第一次亲眼看到了它们。
今日、初めて自分の目で見ました。

今天第一次写，就到这里了。
今日、初めて書いたからココまでで。

她今天第一次叫我老头子。
きょう初めて先生って呼んでくれたんです。

今天第一次试着编辑.
今回初めて編集をしてみました。

今天第一次换手机积分gt;gt;.
今日、はじめて、携帯電話の機種変更しました。

今天第一次尝试用手机来写一篇文章。
今日は初めて携帯から投稿を試してみています。

今天第一次骑车上班！
本日、初めての自転車通勤致しました！

活了65年的我，今天第一次參加選舉。
僕は２５歳になるが、今日初めて選挙に行った。

我来过几次，今天第一次见到他们。
今まで何回も来ているのに、今日初めて見ましたよ。

你今天第一次读过一篇博客，我读过一篇很长的文章。
本日初めてこのブログを拝見し、一気に記事を読破しました。

今天第一次照相的对象是22岁的大学生Kotomi。
本日初撮影の被写体は、大学生の遥希ちゃん20歳。

哥哥今天第一次骗我。
今日僕は初めて嘘をついた。

是的，我今天第一次开车。
今日、私は初めて運転しました。

今天第一次,我看到他的脸。
その時、初めて、わたしは彼の顔を見た。

他今天第一次露出滿意的表情。
と、今日初めての苦しい表情を浮かべています。

今天第一次,我看到他的脸。
俺はこの時、初めて彼の顔を見た。

今天第一次,我看到他的脸。
この時初めて私はそいつの顔を見た。

我今天第一次使用這種肥皂。
今回初めてこの石鹸を購入しました。

今天第一次见到您，您却已经成了佛陀。
今回初めて会いましたが、もうマブダチになってますよ。

我今天第一次在公开场合说我自己的兴趣。
今回、初めて自分の目標を公の場で言います。

今天第一次喝,我是直接泡水喝的,天啊!
初めて飲んだが、水だなこりゃ。

今天第一次为了一位女生有要写部落格的冲动。
今回初めて女子力ブログを担当させていただきます。

你今天第一次來這裡，為什麼要來？」他認真地看著我問。
ところで君はなんで今日ここに来たの？」初めて彼が私の事を聞いてきた。