价格包括 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 料金には

中国語 での 价格包括 の使用例とその 日本語 への翻訳

所有的价格,包括劳动力的价格,应该由市场决定。
労働力を含め、すべての価格は市場の決定に委ねるべきであること。

自由券(含入场券)原价特惠价格(包括本人共计4人).
自由利用券(入場料を含む)通常価格特別割引価格(本人含め計４人)。

年航空燃油的平均价格（包括对冲）预计为633美元/吨。
年のジェット燃料平均価格（燃油ヘッジを含む）については1トンあたり633米ドルと予想しています。

您可以随时在AppStoreConnect中更改您app和App内购买项目的价格（包括自动续期订阅）。
AppおよびApp内課金(登録を含む)の価格は、AppStoreConnectでいつでも変更できます。

创纪录的油价正在推高全球食品价格，包括那些与生物燃料无关的作物，如大米和鱼类。
記録的な原油価格は、米や魚などのバイオ燃料に関係のない作物を含め、世界的に食糧価格を高騰させている。

他们希望房价和资产价格（包括股票）停止下跌并回到他们在2000年代中期看起来不可逆转的积极趋势。
住宅価格や資産価格（株価を含む）の下落に歯止めをかけ、2000年代半ばまで続いた上昇基調に戻ることを目指した。

您可以随时在AppStoreConnect中更改您的app和App内购买项目价格(包括自动续期订阅)。
アプリと自動更新サブスクリプションを含むアプリ内課金の価格は、AppStoreConnectでいつでも変更可能だという。

郊游的价格包括所有的费用、门票和导游（导游说英语，德育或意大利语）。
料金には全ての料金、入場料および案内ガイド（お選びのコースにより英語、ドイツ語、イタリア語でのご案内）が含まれます。

此价格包括抵达后的两周语言课，以及由YFU员工进行的作业和辅导。
この料金には、到着時に2週間の語学レッスン、YFUスタッフによる課題や指導が含まれます。

价格包括水、电、暖气、上网等所有费用。
価格には、水、電気、暖房、インターネット、等を含むすべての料金が含まれています。

建筑课程+意大利语课程:800欧元（价格包括40节意大利语课、教材、校方组织的文化活动、及18个小时的建筑学习。
イタリア語コース+芸術イマージョンコース：820€料金には、イタリア語40レッスン、教科書、当校主催のカルチャープログラムへの参加費用と芸術イマージョン18時間が含まれます。

建筑课程+意大利语课程:800欧元（价格包括40节意大利语课、教材、校方组织的文化活动、及18个小时的建筑学习。
イタリア語コース+建築コース：800€料金には、イタリア語40レッスン、教科書、当校主催のカルチャープログラムへの参加費用と建築コース20時間が含まれます。

价格包括：税费、车辆损失险(CDW)、盗抢险(TW)、机场收费以及适用时的车辆登记费。
料金に含まれるもの：税金、自車両損害保険（CDW）、自車両盗難保険（TW）、空港使用料、自動車登録料（適用となる場合）。

PLN价格包括：60课-每天4节课，从周一至周五（9.30-12.45）语言研讨会教材最终测试结业证书在课程中，你练的所有语言技能-写作，阅读，听力和语法。
PLN価格は含まれています：60回のレッスン- 月曜日から金曜日まで1日4つのレッスン（9.30から12.45）言語ワークショップ教材最終テスト完了の証明書もちろん中には、すべての言語スキルを練習-、ライティング、リーディング、リスニング、文法。

价格包括意大利税收。
価格はイタリアの税金が含まれています。

价格包括最后的清洁。
料金は最終清掃が含まれています。

这个价格包括最后清洁。
料金は最終清掃が含まれています。

上述价格包括消费税，无需服务费。
上記料金は消費税込、サービス料別。

价格包括在DaySpa的免费软饮、茶水和苹果。
料金にはDaySpaでの無料のソフトドリンク、紅茶、リンゴが含まれています。

月15日和4月15日之间,在公布的价格包括加热。
月15日〜4月15日迄の間は暖房料込みの料金です。

价格包括洗衣,有时我们在下午提供传统的茶饼干或清洁应要求自己的房间。
コストは、洗濯物を含めて、時には我々は午後にビスケットと伝統的なお茶を提供したり、要求に応じて、あなたの部屋を掃除します。

法国的发布日期是2013年7月下旬，价格包括增值税729欧元（约合94，000日元）.
フランスでの発売時期は2013年7月下旬、価格はVAT込€729（約94,000円）。

它的价格不包括显示器。
モニターは価格に含まれていない。

网路已包括在价格中.
インターネットすでに価格に含まれています。

以上价格已包括所有费用和税费。
上記料金は全費用と税金を含みます。

不包括价格因素，实际增长了12.5%。
価格要素を除けば、実質12.5％増。

价格中包括评估考试，CELI考试费用，意大利语课和考试。
料金に含まれるのは、評価テスト、CELI試験の受験料、イタリア語の授業、および試験セッションです。

包括在价格中:WIFI网络,浴巾.
料金に含むもの:インターネットWiFi接続,タオル：。

我们的价格不包括每天1.50欧元的税款,14年后由客人支付。
私達の価格に消費税は含んでおりませんお客様が支払うべき1日あたり1.50ユーロ14年以上。

这个价格，不包括土地，是当时价格最高的一个单一建筑。
土地代が含まれていないこの価格は、1つの建物に対して支払われた最高額である。