中国語 での 信道 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
的保護者；信道.
守護者れ不信心者。信道也信佛，.
故他們除少數人外，都不信道。
ISDN有2种信道B和D.
ISDNにはBとDの2つのチャネルがある。不信道者在火狱中的状况。
しかし信じない者に対しては，地獄の火があろう。真主确是不喜爱不信道者的。
誠にアッラーは信仰を拒否する者たちを御好みになられない。不信道者,将一队一队地被赶入火狱.
これら不信心者は地獄に集められるであろう。ChannelFly高级信道选择.
信道而且行善者，將在極樂園中.
だが信仰して善行に勤しむ者は楽園の住人である。你们不要舍信道者而以不信道者为盟友。
信道者啊！你们当坚忍，当奋斗，当戒备，.
故真主的弃绝加于不信道者。
アッラーの譴責(けんせき)は必ず不信心者の上に下るであろう。IEEE802.11a：最多23个（包括雷达信道）.
A：最大23（レーダーチャネルを含む）。进程间边信道泄露是否是一个新的研究领域？
プロセス間サイドチャネルの漏洩は新しい研究分野ですか。不信道的人，他们原本是说谎的….
サジダ〕(21)いや，信じない者は，（それを）嘘であると言う。此中确有一个迹象，但他们大半不信道。
本当にこの中には，一つの印がある。だがかれらの多くは信じない。Alice将测量得到的结果通过经典信道传给Bob。
此中確有一個蹟象，但他們大半不信道。
本当にこの中には，一つの印がある。だがかれらの多くは信じない。SIP档案支持1至300个共时通话信道。
SIPプロファイルは1から300個の同時通話チャネルをサポートします。IEEE802.11a：最多23个（包括雷达信道）.
IEEE802.11a：最大23（レーダチャネルを含む）。不信道者或许要希望他们原是归顺的。
信じない者たちは，自分たちがムスリムであったならばと，望む時が（ほ？）々あろう。年9月29日马德里动物园设计Tecco数字通信信道.
年9月29日マドリード動物園Teccoデジタル通信チャネルの設計。信道者将说：“亏折的人们，在复活日确是丧失自身和家属的。
信仰する者は，「復活の日に，自分自身と追従者を失う者は，本当の損失者です。你对他们加以警告与否，这在他们是一样的，他们毕竟不信道。
あなたが警告してもまた警告しなくても，かれらにとって同じで，かれらは信じない。信道者將說：“虧折的人們，在復活日確是喪失自身和家屬的。
信仰する者は，「復活の日に，自分自身と追従者を失う者は，本当の損失者です。同样地，在WiSM上为另外一个控制器创建另一个端口信道接口。
信道而且行善者，得享幸福和優美的歸宿。
这是一个单纯的“标志”和不信教，但不信道（22）这样的打算。
それは、単なる"記号"とこのようには、信者たちのために意図しないしかし、不信心者（22）です。在CiscoWiSM中为两个独立控制器创建二个端口信道接口，并分配VLAN40作为本地接口。
CiscoWiSMの2つの独立コントローラのための2つのポートチャネルインターフェイスを作成し、ネイティブインターフェイスとしてVLAN40を割り当てます。信道而且遷居，並以自己的財產和生命為真主而奮鬥的人和款留（使者），贊助（正道）的人，這等人互為監護者。信道而未遷居的人，絕不得與你們互為監護人，直到他們遷居；如果他們為宗教事而向你們求援，那末，你們應當援助他們，除非他們的敵人與你們有盟約關係。真主是明察你們的行為的。
本当に信仰して移住した者たち，財産と生命を捧げて，アッラーの道のため奮闘努力〔ジハード〕した者たち，またかれらに避難所を提供して援助した者たち，これらの者は互いに友である。また信仰した者でも，移住しなかった者については，かれらが移住するまであなたがたは保護する義務はない。只し，かれらがもし宗教（上のこと）であなたがたに救援を求めるならば，あなたがたと盟約のある間柄の民に逆らわない限り，これを助けるのはあなたがたの義務である。アッラーはあなたがたの行うことを御存知であられる。
