其他世界 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 他の世界

中国語 での 其他世界 の使用例とその 日本語 への翻訳

神的愛和其他世界宗教.
聖霊と他の世界宗教。

其他世界也在动摇。
他の国も揺らいでいる。

直到它與其他世界完全分開。
だってほかの世界から完全に切り離されている場合もあるからね。

其他世界夥伴與索拉的協力連結攻擊.
ほかの世界の仲間がソラに協力してくれる“リンク”。

和主角一樣是從其他世界被召喚來的人。
主人公と同じく、他世界から召喚された人間。

其他世界夥伴與索拉的協力連結攻擊.
他のワールドの仲間がソラに協力するシーンも。

它不知道其他世界。
他の世界を知りません。

正如我们今晚听到的，这两个特征确实定义了您对中国以及其他世界事务的态度。
今夜聞いたように、これらの2つの特徴は、中国へのアプローチと他の世界情勢へのアプローチを定義しています。

这个政治权势集团摧毁了我们的工厂，让我们的工作外流到墨西哥、中国和其他世界各国。
政治エスタブリッシュメントは、我々の工場や雇用を、メキシコや中国、その他世界中の国々に流出させ、破壊した。

这个政治权势集团摧毁了我们的工厂,让我们的工作外流到墨西哥、中国和其他世界各国。
政治規制勢力は我々の工場や雇用がメキシコや中国や他の世界中あちこちの国に消え失せているところへ、破壊を引き起こした。

第八世界本来是作为古代神的封印地而准备的，这里比其他世界封印了更多的古代神。
第八世界は元々は古代神を封じる地として用意された世界で、第八世界には他の世界よりもはるかに多くの古代神が封じられている。

为了完成这一使命，KIMEPUniversity为优秀学生提供最高水平的国际教育标准的本科和研究生学位课程，这些学生将与其他世界一流大学的毕业生平等。
この任務を果たすため、KIMEPUniversityでは、最高レベルの国際教育基準の学部および大学院プログラムを、他の世界クラスの大学の卒業生と同等になる優秀な学生に提供しています。

如果您需要专业的翻译服务，或需要阿拉伯语或其他世界主流语言的金融或技术翻译，那么我们是您正确的选择。
あなたがプロの翻訳サービスを探しているならば、またはあなたがアラビア語または他の世界の主要な言語で金融的または技術的な翻訳を必要とするならば、あなたは正しい場所を選びました。

同时，该计划还旨在激发对各基督教教会之间以及基督教与其他世界宗教之间相互关系的兴趣。
同時に、プログラムはまた、様々なキリスト教の教会間、キリスト教と他の世界の宗教との間の相互関係への関心を刺激することを意図している。

同时，该计划还旨在激发对各基督教教会之间以及基督教与其他世界宗教之间相互关系的兴趣。
同時に、このプログラムは、様々なキリスト教の教会間、キリスト教と他の世界の宗教との間の相互関係への関心を刺激することを意図している。

收集了數以千計的翔實的文章，重要的基督教，新教，天主教和東正教教會的言論和科目，對其他世界宗教。
有益な記事を収集して何千人もの重要なクリスチャン、プロテスタント、カトリック、そして正教会の単語や科目、および他の世界の宗教についてです。

但是在這個世界當中僅有一個座標軸互相重疊一個點，存在可以從其他世界「進行干涉」的特異點。
しかし、その世界の座標軸が重なる１点にだけ、別の世界から「干渉する」事が出来る特異点が存在した。

同时，这些方案还打算激发对各种基督教教会之间以及基督教与其他世界宗教之间相互关系的兴趣。
同時に、プログラムはまた、様々なキリスト教の教会間、キリスト教と他の世界の宗教との間の相互関係への関心を刺激することを意図している。

在她的書中在其他世界，阿特伍德（Atwood）聲稱，第一部小說的口號是為了提供“隱藏在位錯的女僕的故事中的一點烏托邦”。
彼女の本では、他の世界でアトウッドは、最初の小説のあとがきは、「異様なハンドメイドの物語に隠された小さなユートピア」を提供することを意図していたと主張しています。

但是，如果攻擊仍然存在，那就不要害怕，因為它與睡眠障礙和機體的生理特徵有關，而不是外星人或其他世界力量的影響。
しかし、攻撃がまだ起きたならば、それは睡眠障害と生物の生理学的特性に関連するものであり、宇宙人や他の世界的な力の影響ではないので、怖がらないでください。

其他世界的智能生命.
全く別の世界の知的生命体か。

不管是在这个世界还是其他世界。
それは、こちらの世界もあちらの世界でも。

第9章第三部分：農耕文明時代的其他世界區.
第9章パート3農耕文明時代のその他のワールドゾーン。

但同期美国对其他世界市场出口只增长了21%。
同時期における米国の世界のその他の市場に対する輸出は21％しか増加していない。

现在我们在这个世界，就不知道其他世界的情形。
今、ここにある世界から、他の世界の状態を知ることはできない。

現在我們在這個世界，就不知道其他世界的情形。
今、ここにある世界から、他の世界の状態を知ることはできない。

对我来说，任何其他世界都是无意义的、陌生的、敌对的。
他のいかなる世界も、私にとっては無意味であり、相容あいいれない敵である。

在其他世界宗教的地方，特别关注“这本书的宗教”：伊斯兰教和犹太教。
他の世界の宗教が関わっているところでは、「本の宗教」に特別な注意が払われます：イスラム教とユダヤ教。

这严重损害了他们与其他世界领导人的声誉，实际上几十年来一直受到制裁。
これは他の世界的指導者たちの評判を大きく損ない、一度に数十年間制裁を効果的に経験してきました。

除了当地观光，我们还组织前往波茨坦和柏林以外的其他世界著名景点的旅行。
地元の観光から離れて、ポツダムとベルリン以外の世界的に有名な観光地への旅行も企画されます。