准确 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 正確
• 精度を
• 的確
• 精確な

中国語 での 准确 の使用例とその 日本語 への翻訳

准确移动.
正確なモバイル。

位置准确？”?
正しい位置」?

准确位置？”?
正しい位置」?

这些消息准确吗?
この情報は正確ですか。

准确和简单的控制.
精度と簡単な制御。

市场的准确把握…….
的確な市場動向の把握…。

准确找到合适的点。
よい点を的確に見つける。

孔最准确位置和作用.
孔最の正確な場所と刺激方法。

准确理解他人的意思.
他者の理解の正しい意味。

出生时辰准确的话.
出生時間が正確だとするなら、。

准确的说，是醉了三天。
確かに３日酔いしてました。

你能做出最准确的判断吗?
最も的確に判断が下せる？

诊断准确，是一位好大夫。
診断も的確で、良い先生です。

准确地说，是它们。
はっきり言っていいかげんだ奴らだ。

明天，不，准确的说是今天。
明日は、いや、厳密には今日は。

准确的说，是解决麻烦。
端的に言えば、それは問題解決です。

人口统计数字准确吗?
ユダヤ人の人口統計は精確でしょうか。

保护资产的准确和完整。
資産の正確さ及び完全さを保護する特性。

列表中的照片非常准确。
また、リスト内の写真は非常に正確です。

说得不准确，我就告诉你。
情報が不正確でしたので、お伝えします。

更高效，更清晰、更准确.
もっと効率よく、もっと明確に、もっと的確に。

完整性：准确和完整的特性。
(2)完全性：正確さ及び完全さの特性。

解剖学知识：准确，但没有系统。
解剖学の知識：正確であるが体系的ではない。

信任不准确的系统：技术和人.
不確実なシステムへの信頼：技術と人間。

准确了解基因就是了解自己。
遺伝子情報を知ることは自分自身を知ることです。

解剖学知识――准确，但不系统。
解剖学の知識―的確であるが、系統的ではない。

准确的说，他们被困在了里士满。
案の定、キャシャーンはリズベルに捕まります。

快速、准确的将货物送到您的指定地点.
お客様ご指定の場所へ迅速かつ正確に配送します。

培养法最为准确，尤其适合女性病人。
培養方法は、特に女性患者について、最も正確である。

培养法最为准确，尤其适合女性患者。
培養方法は、特に女性患者について、最も正確である。