出口量 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 輸出台数は
• 輸出量は

中国語 での 出口量 の使用例とその 日本語 への翻訳

年3月，中国铝合金出口量继续下滑。
年3月、中国アルミニウム合金の輸出量は減少している。

瑞士手表出口量二月增加3.4%.
スイス】スイスの時計輸出、２月は3.4％拡大。

出口量占产量的.
輸出は生産額の内数。

橡胶出口量同比增长23%.
ターキー輸出量23%増。

在南美，从7月开始玉米出口量增加。
南米では７月ごろからトウモロコシの輸出が増える。

美国目前每天的原油出口量通常都能超过300万桶。
米国の現在の原油輸出量は通常300万B/Dを超えている。

同期，出口量将减少25万吨(-38%)、进口量增加24万吨(14%)。
同期間の輸出量は25万トン（38％）減少し、輸入量は24万トン（14％）増加すると予想した。

柴油出口量从10月份的119万吨增加到221万吨，比去年同期增长近80％。
ディーゼルの輸出量は10月の119万トンから219万トンに増加し、前年よりも80％近く増加しました。

该公司公布来自巴西的大豆出口量创纪录，使其获利较上年增长12%。
ブラジルからの大豆輸出量は過去最高を記録し、利益は前年比で12％増えた。

销量包含出口量及底盘，不包含进口车销量。
販売台数には輸出およびシャシーが含まれ、輸入車販売は含まれない。

出口量保持良好势头，1～3月累计出口量超过国内市场增长率。
輸出は好調を維持しており、1～3月の累計は国内市場の伸び率を上回った。

医药品出口量及单价的比较（上段：医药品出口量、下段：医药品出口单价）.
医薬品の輸出量と単価の比較（上段：医薬品輸出量、下段：医薬品輸出単価）。

设定2020年乘用车的产量目标为125万台、出口量目标为25万台。
年に乗用車の生産台数を125万台、輸出を25万台とする目標を設定。

OSD就今年全年合计产量预测为132万-135万辆，出口量预测为95万-97万辆。
OSDは、今年の通年の合計生産台数の見通しについて、132万-135万台、輸出台数は95万-97万台になるとみている。

FTI2018年出口量预计同比下降3.5%至110万辆，如果今后保持3-4%的增长趋势，FTI将在年中修改预测。
FTIの2018年の輸出予想は前年比3.5%減の110万台だが、今後3-4%増の傾向が続いた場合、FTIは年央に予想を見直すとしている。

年产量、销量、出口量预期为KAMA2014年2月发布的数据，进口量为KAIDA(KoreaAutomobileImportersandDistributorsAssociation)2013年底发布的数据。
輸出台数見通しはKAMAが2014年2月に発表、輸入台数はKAIDA(KoreaAutomobileImportersandDistributorsAssociation) が2013年末に発表した数値。

ANFAVEA表示，出口量下降的主要原因是阿根廷实施进口限制，由于阿根廷已经渡过了货币危机的最关键时期，期待5月出口量向积极方向发展。
ANFAVEAは、輸出減少の主要因であるアルゼンチンの輸入制限に関して、アルゼンチンの通貨危機の最も深刻な時期は過ぎたので、5月には前向きな見通しをもつことになるとの期待を寄せている。

据墨西哥汽车工业协会(AMIA)消息，2013年轻型车产量达293万台，出口量达242万台，均创历史新高。
メキシコ自動車工業会(AMIA)によると、2013年のlightvehicle生産台数は過去最高の293万台、輸出台数も242万台で過去最高となった。

对欧佩克第三大生产国伊朗重新实施制裁可能会导致伊朗石油出口量减少，全球供应更加紧张。
OPECの第3位の生産国であるイランに対する再賦課制の制裁は、おそらくイランの石油輸出を減少させ、世界の供給をさらに強化するだろう。

正如BIMCO在今年早些时候所预测的那样，巴西大豆出口在本季早些时候开始，出口量大幅增加，尤其是2月份。
今年の初めにBIMCOが予測したように、ブラジルの大豆の輸出は今シーズン初めに始まり、特に2月にははるかに高い輸出となりました。

墨西哥2011年轻型汽车产量(不含中重型商用车)与2010年相比增长13.1%达256万台，出口量增长15.3%达214万台，创历史新高。
メキシコにおける2011年のLightVehicle生産台数(中大型商用車を除く)は、2010年比13.1%増の256万台、輸出台数は15.3%増の214万台で過去最高。

受铁矿石出口量大幅减少影响，达尔文港2014-2015年度货运量与上年相比下降40%，但经这里出口的活牛数量增长了51%，达到61.3万头。
鉄鉱石輸出量の激減を受け、ダーウィン港の貨物取扱量は２０１４-２０１５年に４０％下降したが、ここを経由して輸出された生きた牛の数は前年同期比で５１％増の６１万３０００頭に達した。

OSD主席KudretOnen表示，受产能扩大和出口量增加的影响，预计产量将超过2011年创造的119万台的纪录，出口量也将达历史最高水平，约达91万台。
OSDのKudretOnen会長は、生産能力拡大と輸出増加を受けて、生産は2011年に記録した119万台を超え、輸出も約91万台と過去最高水準レベルになるとみている。

ANFAVEA表示，出口量下降的主要原因是阿根廷实施进口限制，14日两国政府进行协商期望今早解决该问题，同时2015年开始巴西实施出口强化计划Exportar-Auto，通过削减成本和增强竞争力，期望实现年出口量达100万台的目标。
ANFAVEAは、輸出減少の主要因であるアルゼンチンの輸入規制に関して、14日の両国政府間の協議で早期解決が図られる期待を示すと同時に、2015年から施行される輸出強化プログラム「Exportar-Auto」によるコスト削減と競争力強化で、年間100万台の輸出の目標達成に期待を寄せている。

俄罗斯鱼产品出口量增长15.6％.
日本向けの輸出、15.6％増。

缅甸大米出口量创下50年来最高.
ミャンマー・米の輸出高が過去50年で最大となる見込み。

尽管如此，美国煤炭出口量仍然是定价问题。
それにもかかわらず、米国の石炭輸出額は何よりも価格問題にとどまっている。

出口量大幅增长1.7倍达11,682台。
輸出は2.7倍の1万1,682台と大幅に伸びている。

据澳大利亚农业部门的数据显示，近几年运往日本的羊肉出口量基本稳定在7000吨。
オーストラリア農業省のデータを見ると、日本へのラムの輸出量はこの数年7000トン台でほぼ横ばい。

据韩国贸易协会称，2011年参鸡汤出口量达到2888吨，出口额为1466万美元，创下史上最高纪录。
韓国貿易協会によると、2011年、参鶏湯（サムゲタン）の輸出量は2,888t、輸出額は1,466万ドルで史上最高を記録した。