創造出 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 創り出す
• 生み出す
• 作った
• 作り出す
• 創る
• 創り出し
• つくられた
• 生み出せる
• つくり出す

中国語 での 創造出 の使用例とその 日本語 への翻訳

(也許我們能創造出什麼來？).
私たちは、何を創り出すことができるでしょうか？

人創造出自己的惡魔.
人は自ら悪魔を創る。

創造出歷史這項文化的是二位天才。
歴史という文化を創り出したのは二人の天才。

但是，創造出他們的是人類。
しかし、彼を作ったのは人類だった。

福島的年輕藏元創造出「自己的一步」.
福島の若き蔵元が生み出した、己の一歩。

我們有時候會創造出另一個自己，.
僕たちは、時々もう一人の自分を作り上げます。

天皇制不是天皇創造出來的。
天皇制は天皇によって生みだされたものではない。

那個困惑是你自己創造出來的。
その不満はあなた自身が作り出しているもの。

我也知道這一切都是我創造出來的，.
すべて私が創りだしているということがわかり、。

因為，幸福是你創造出來的.
あなたの幸せはあなたが創るものだから。

貧窮並不是窮人創造出來的。
貧困は貧しい人が作り出すのではない。

貧窮並不是窮人創造出來的。
貧困は貧しい人が生み出したのではない。

憤怒是自己創造出來的.
怒りは自分から作り出していること。

也就是說，精神的怠惰創造出信念。
つまり精神の怠惰が信念を作っているのだ。

在十公里×十公里的廣大地形上，創造出只屬於自己的都市，只屬於自己的鐵路交通網吧。
Km×10kmの広大な地形に、あなただけの都市、あなただけの鉄道網を創り出すことができます。

在十公里×十公里的廣大地形上，創造出只屬於自己的都市，只屬於自己的鐵路交通網吧。
Km×10kmの広大な地形に、自分だけの都市や、鉄道網を創り出すことができる。

此權能正是在死亡同時創造出生命的力量。
この権能は死と同時に生を生み出す力に他ならない。

加果你不再想要緊張，那麼你將會創造出新.
これ以上緊張したくないと思えば、新しい緊張を生み出すことになるのだ。

一個真正的領袖不是擁有最多的追隨者的人，而是創造出最多的領袖的人。
真の指導者とは、追随者がいちばん多い者ではなく、最も多くの指導者を創り出す者です。

是藝術家LeonardKnight花費三十年創造出來的.
レナード・ナイトさん(LeonardKnight)さんが約30年かけて作ったそうです。

比起諸神之間的鬥爭，其實對於這個世界本身，以及創造出能源的系統更有興趣。
神々の闘争よりも、世界そのものやエネルギーを生み出す仕組みに関心を抱く。

他們摧毀了一切、他們創造出罪惡感；他們不會幫助小孩超出特定的界限。
彼らは破壊し、罪悪感を作り出す－－彼らは許容限度を超えて助けることはない。

所謂的結婚，我覺得就是人們自己創造出來的最痛苦的病，.
結婚って、人が自ら作った最も辛い病気だと思いますね。

孩子們能夠理解他們的權利和責任，創造出更美好的世界。
子供たちは権利と責任を理解し、より良い世界を創り出すことができます。

一共有55名各有特色的武將，創造出全新的《戰國無雙》。
総勢55名の個性豊かな武将が、新たな「戦国無双」を創り出す。

預測未來最好的方法，就是創造出未來！」--彼得．杜拉克.
未来を予測する最良の方法は未来を創ることだ！Byピーター・ドラッガー」。

所謂的結婚，我覺得就是人們自己創造出來的最痛苦的病，.
結婚って、人が自ら作った最も辛い病気だと思います…。

不僅僅是建築，甚至一有機會也創造出城鎮和都市。
ただの建築のみならず、機会細工や街・都市までも作り出す。

我」是麻煩，唯一的麻煩，它在它週圍創造出很多麻煩。
私」こそが問題だ、唯一の問題だ----そしてまわりにたくさんの問題を創り出す。

多年前，不是用酵母菌，而是使用釀酒酵母在日本首度創造出的全新美味。
余年前にイースト菌ではなく酒の酵母から、日本で初めてつくられた新しいおいしさ。