つくられた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 建立
• 制造
• 制作
• 創造出了
• 創造
• 所打造

日本語 での つくられた の使用例とその 中国語 への翻訳

ミードは蜂蜜からつくられたお酒。
蜜酒，就是蜂蜜制作的酒。

氷でつくられた建物。
由冰所打造的建築物.

チャールズ１世はその遺体から薬がつくられた。
查尔斯一世被做成了尸体药.

核融合反応でつくられた。
经过核融合反应生成。

氷河湖とは、氷河作用によって、つくられた湖のことです。
冰川湖是由于冰川作用而形成的湖泊。

これはそのときにつくられた塔。
上这座塔就是那时建的。

南楽園は1931年に山林を開墾してつくられた。
南乐园于1931年开垦山林而建。

委託した遺産を基金としてつくられた。
的部分遗产作为基金创立的。

この通りは1727年につくられた。
这条路是在1727年形成的。

政治的監督の委員会がつくられた。
一個政治控制委員會成立了。

南楽園は1931年に山林を開墾してつくられた。
南樂園於1931年開墾山林而建。

人は、安息日のためにつくられた。
人是为安息日设立的。

このカメラはドイツでつくられた。
这个照相机是德国制造的。

キャンペーンのためにつくられたビデオゲームコンテンツは100万回以上視聴されました。
为活动制作的视频游戏内容被点击100万次以上。

大昔、呪術師によってつくられた人外の化け物『病魔』…。
很久很久以前，一個咒術師創造出了不該存在於人世間的妖怪「病魔」….

あらすじ大昔、呪術師によってつくられた人外の化け物『病魔』…。
很久很久以前，一個咒術師創造出了不該存在於人世間的妖怪「病魔」….

地下100m以上につくられた平壌地下鉄は、世界でも最も深い位置にある地下鉄システムのひとつだ。
平壤地铁建在地下100米，是世界上最深的地铁系统之一。

各工場でつくられた部品や装置は江南造船に集められ、最終組み立てが行われる。
各工厂制造的零部件和装置将汇总到上海江南造船厂，进行最后的组装。

マドゥロ大統領によると、1950年代につくられたこの剣は、ベネズエラ国外にあった唯一のコピーだという。
时任委内瑞拉总统表示，这把佩剑生产于1950年代，是委内瑞拉之外存在的唯一一件复制品。

この像はフスの死後500年を記念して1915年につくられたものだそうです。
这座雕像建成于胡斯被处火刑的500年后的1915年。

これがかつての銀座を記念碑としてつくられた、「銀座煉瓦の碑とガス灯」です。
這是以前作為銀座的記念碑而建成的「銀座煉瓦之碑和石油灯」了。

僧兵のためにつくられた9つの寺の中で唯一保存されている場所です。
这里是为僧军建造的9座寺庙中唯一一处保存下来的寺庙。

年から1942年までの、鉄道（北ペチョラ線）の建設にともなって集落がつくられた。
年至1942年間，因鐵路（北伯朝拉線）建設而形成集落。

庁舎や、受刑者を収容する放射状舎房は、この時につくられたものである。
辦公廳及收容受刑人的放射狀獄舍乃是此時期所建。

人民のさまざまな愛国的な組織が上海その他の多くの地方でつくられた。
各种人民爱国组织，在上海和其它许多地方建立起来。

かれは、はじめに神とともにあり、万物はかれによってつくられた。
這道太初與上帝同在，萬物是藉著祂造的。

インドネシアやビルマでも、日本軍の指導で軍隊がつくられた。
不论是印尼或缅甸的军队都是在日本军的指导下组织而成的。

アメリカで最初につくられた博物館は、1773年サウス・カロライナ州につくられたチャールストン博物館である。
美国最早的一座公共博物馆于1773年建于南卡罗来纳的查尔斯顿。

余年前にイースト菌ではなく酒の酵母から、日本で初めてつくられた新しいおいしさ。
多年前，不是用酵母菌，而是使用釀酒酵母在日本首度創造出的全新美味。

年あまり前にイースト菌ではなく酒の酵母を使用して、日本で初めてつくられた新しいおいしさ。
多年前，不是用酵母菌，而是使用釀酒酵母在日本首度創造出的全新美味。