取代了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 置き換え
• 代わった
• 代わりに
• 置き換わった
• 置き換える
• 取って代わるようになりました
• 置換の
• 廃止された

中国語 での 取代了 の使用例とその 日本語 への翻訳

车取代了马一样。
馬が車に代わった。

汽车已经取代了马匹。
馬が車に代わった。

社论取代了子弹，社会媒体取代了坦克。
銃弾が署名入り論評記事に、戦車がソーシャル・メディアに置き換わった。

垄断取代了竞争.
主権が代わった。

在1950年代，科學取代了上帝。
年代、科学が神に取って代わるようになりました。

铁路取代了信使和马车，汽船取代了帆船。
汽車は馬車にとって代わり汽船は帆船にとって代わった。

只是以他而言，美取代了真理。
彼の場合は美が真実にとって代わっただけなのです。

电视电脑逐渐取代了收音机。
ラジオはやがてＴＶに替わった。

我们用新系统取代了旧系统。
古いシステムを新しいシステムに置き換えること。

誰將會取代了我在那的位置.
俺の居場所には誰が代わりに座るのだろう。

当机器人取代了劳动力.
ロボットに代わる労働力として、。

GDPR取代了1995年的数据保护指令。
このGDPRは1995年のEUデータ保護指令に代わるものである。

我的电动汽车取代了哪些车辆？
クルマは、何れ電気自動車に代わってしまうのだろうか？

图像取代了面具.
付け替えマスクのイメージ。

用他们的教义取代了圣经。
自分たちの教義に合わせて、聖書を変える。

体育和游戏被军事演习取代了。
スポーツとゲームの起源は軍事演習やし。

再后来，电视取代了电影。
やがて映画はテレビにとって代わられる。

当时，礼炮被迫击炮取代了。
いまは、迫撃砲に取って代わられている。

现在我能做的所有工作都被机器取代了。
現在の自販機は全て置き換えられる。

在工厂里，机器人取代了工作人员。
この工場ではロボットが従業員に取って代わった。

随着时间的流逝，铁钱取代了纸币。
時間が経つにつれて、鉄のお金が紙幣に取って代わりました。

建立Internet行动委员会(IAB)，取代了ICCB。
ICCBにかわってInternetActivitiesBoard(IAB)が設置される。

它被猫取代了。
もう猫がすり替わってました。。

现在使用Sass（取代了Less）.
Sassの使用(Lessに代えて)。

小汽车和摩托车取代了自行车。
車やバイクが彼女を変えた。

耶穌來，祂用愛取代了律法。
そこでイエスが現れ、律法を愛に置き換えた。

注意：Snackbar类取代了Toast。
注:SnackbarはToastに取って代わるクラスです。

筒形穹頂的利用取代了希臘的圓柱來支撐天花[229]。
ヴォールトの使用は、屋根を支えるためのギリシア式の列柱を置き換えたものである[267]。

无人机和人形机器人取代了公共部门的人类，一切都相互关联，监控无所不在。
ドローンとヒューマノイドロボットが人間の代わりに公的部門を運営し、全てが相互に連結されており、常にあらゆる場所が偵察されています。

含氢氯氟烃（HCFC）取代了这些，并使用了很多年，直到那些也开始被淘汰。
塩素化フルオロカーボン（HCFC）はこれらを置き換え、それらもまた段階的に廃止されるまで、長年使用されてきた。