代わり 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 相反
• 取代
• 而
• 而是
• 替代
• 代替
• 反而
• 代表
• 接替

日本語 での 代わり の使用例とその 中国語 への翻訳

代わりに水を使っている。
使用上来说比较水。

喫煙の代わりに行う6つのこと。
取代吸烟的6个待办事项.

EU代わりルTGS2012。
欧盟替乐TGS2012.

喫煙の代わりに行う6つのこと。
取代吸烟的六个待办事项.

代わりにケータイを渡す親父。
方圆把手机递还给方爸爸。

本当に石油の代わりとして使えるのか？
是真的能取代石油嗎?

小さなちゃぶ台が机代わりだった。
小小的书桌代替了梳妆台。

アメリカにとって代わりたい気まんまん。
他们不想取代美国。

代わりに、我々に負担がのしかかります。
反而成了我们的负担。

おれの代わりに獄門島へ行ってくれ。
代替我去狱门岛……”受朋.

それでも、米国に代わりうる国はない。
还没哪个国家能取代美国.

代わりに火力発電の割合は減らす。
相反，将降低火力发电的比例。

ガラスの代わりとして使われることも多い。
它经常被用来替代玻璃。

まずは挨拶代わりにマニューバから。
首先向您致以来自马尼拉的问候！

俺の居場所には誰が代わりに座るのだろう。
誰將會取代了我在那的位置.

そして、彼の代わりにボブに行くよう命じた。
他告诉鲍勃来取代他。

その代わり、給料も人よりは、少し高い。
大不了就是工资比别人稍微高一点。

現在は豚の代わりに訓練された犬が使われる。
現在也有人訓練狗來替代豬。

ペンギンは飛べませんが、代わりに泳ぐのが得意ですよね。
企鹅不会飞，但善于游泳。

Eclipseの代わりになれるかも？
有取代Eclipse的可能吗?

魂を差し出すことの代わりにファウスト博士は若返る。
浮士德為了青春，不惜以靈魂換取。

従来WCLに代わり、新CWCLシステムに。
新CWCL系统取代早先的WCL.

その代わり、宇宙に行ってからの場面がとにかく良くできている。
到太空人去之後反而打得比較好，.

ICC/従来WCLに代わり、新CWCLシステムに。
Icc/新cwcl系统取代早先的wcl.

このフレーズを友人に対して挨拶代わりに使っていこう。
可以用这句话代替hello向朋友打招呼。

MRAMの代わりにSRAMを搭載することもできます。
我们确实看到通过使用MRAM替代SRAM。

東南アジア、アフリカに代わり海賊事件の最多発地域に。
美媒：东南亚已取代非洲成全球海盗最猖獗地区.

赤ちゃんの最初の食べ物として、加工ベビーフードの代わりとして。
作为宝宝的第一款辅食，替代经过加工的婴儿食品.

代わりにIPControlProtocol（IPCP）を使用します。
他们在该目的IPControlProtocol(IPCP)取决于。

次期Windows10では、Cortanaの代わりにAlexaを利用可能に？
微软可能很快会让Alexa取代Win10中的Cortana.

文で「代わり」を使用する方法

代わり に、防音の扉越しにピアノの伴奏が微かに聞こえてくる。

代わり に名前記入可能なネームチャーム付。

代わり に消化率が９８％というタピオカ等を使用しているので、更に安心してペットに与えられるフードとなっています。

代わり に、複数国の守護を兼ねるような有力武将には「大名」として幕府の意思決定に参加することを認めることにした。

キーカウンターが借りられないときは, 代わり に整理券をもらって自分の番がまわってくるのを待ちます.

代わり に、メッセージは、宛先アドレスのネットワーク部分に従って該当するネット ワークインタフェースに転送されます。

ふと 代わり なんて大丈夫かな？。

代わり … “好天の水元公園、最後にチラッとオツネントンボ” の続きを読む。

その 代わり 「ファッション性」 は皆無でした。

ワンピース 結婚式 エンドロール 代わり 代わり、複雑は席次や引き出物、式の形は日本国内していますが、が最も多い結果となりました。