代理 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 代理
• 代表
• 代孕
• 公司
• 机构
• 经销

日本語 での 代理 の使用例とその 中国語 への翻訳

アリソン代理店。
艾里逊分销商站.

相内不在時の代理。
时时彩没有代理.

というか、恐らく、代理戦争だ!
可能是代理战争！!

表見代理と無権代理の違い。
正向代理与反向代理的区别.

台湾には、販売代理店がございます。
在台灣也有代理店販售。

イスラエルは米国の代理にすぎない。
欧洲当美国的代理商而已。

代理の場合も代理契約が行われます。
在代理公司的情况下，也需要委托代理人。

地元へ戻り保険代理店を始めた。
回到东部后，他开始经营保险公司。

ということで、私に代理購入を頼んだ皆様、ご安心ください。
买我代言的产品，大家请放心。

代理母が結婚している場合は夫の同意書が必要。
如果该代孕妈妈已婚，则需要丈夫的书面同意。

インドの代理母による妊娠代行サービス：6,250ドル。
印度妈妈的代孕服务：每位6250美元。

国内大学入試は、母親たちの代理戦に変わって久しい。
国内大学入学考试早已变成了母亲们的替代战。

日本人の代理として、罪を許してくださいと祈ってくれている。
現在代表日本人，請你饒恕我們的罪行。

年に設立され、損害保険および生命保険についての代理店事業を営んでいます。
年，我开始着手筹办拍卖公司和人寿保险公司。

広告代理店の同僚で、出会って1年後に結婚して息子・太郎を出産した。
和阿久相识于他工作的广告代理店，一年后结婚，生下儿子太郎。

大陸を震撼させ、無数の犠牲を生んだ代理契約戦争から数十年…。
在震撼了整個大陸，犧牲了無數生命的代理契約戰爭之後的數十年.

阿久が勤めていた広告代理店に入社して出会い、一年後に結婚、息子・太郎を産む。
和阿久相识于他工作的广告代理店，一年后结婚，生下儿子太郎。

TOF製品は市場で非常に競争力があり、様々の代理会社にも注目されている。
炬佑TOF产品在市场上具有相当的竞争力，引起了许多代理商对公司产品的关注。

また、受賞者の承諾があれば、広告代理店等の代理者も「Ｇマーク使用」を申し込むことができます。
另外，廣告代理商等的代理人也可獲得得獎者的同意，申請「G標誌使用」。

カニエ・ウェスト＆キム・カーダシアン夫妻、代理母が3人目の子供を妊娠。
KanyeWest＆KimKardashian和他的妻子，代孕妈妈怀孕第三个孩子.

中国では３０カ所の営業拠点を持つ代理店と契約しており、今後も需要が高まると判断した。
据悉，该公司与在中国拥有30个营业网点的代理商签署了协议，认为今后需求将增加。

オーストリア財務省の代理として本格始動させることは、喜ばしいことであり将来への大きなステップになる。
代表奥地利财政部开始真正的运作是一个令人愉快和合乎逻辑的下一步”。

代理的役割ではなく、より協議的な役割を果たすことで、サプライヤーは上記のリスクを軽減するのに役立ちます。
通过发挥更具协商性而非交互性的作用，供应商可以帮助减轻上述风险。

Googleは本ウェブサイト運営者の代理としてこのサービスの利用状況を評価する目的でこの情報を使用します。
Google代表本网站的运营商使用此信息评估您对本服务的使用情况。

Mdp（フランス、ネロン）mdpは、2014年秋にフランスの正式なマクソン販売代理店となりました。
Mdp，法国内龙自2014年秋季起，mdp正式成为maxon在法国的官方销售公司。

接続されているアカウントから送信されたメールが、Microsoftアカウントの代理として送信されているように表示されます。
从已连接帐户发出的电子邮件显示为代表Microsoft帐户发出。

Alarisの製品（スキャナー、ソフトウェア、サービスを含む）は、世界各地の販売代理店から提供されます。
KodakAlaris的产品（包括扫描仪、软件和服务）通过世界各地的零售商提供。

今年に入りスリランカでの現地法人設立、オマーンとパキスタンでの代理店契約締結とネットワークを更に拡充しております。
今年，我们在斯里兰卡设立了当地法人，在阿曼与巴基斯坦签订了经销店合同，进一步扩充了网络。

セレンは直近の2年をジャカルタで過ごし、世界最大のアクティベーション/ショッパー・マーケティング代理店、ジオメトリーに勤務していました。
在雅加达的过去两年里，诗琳是世界上最大的激活和购物者营销机构Geometry的一员。

海外ネットワークでは25ヵ国、97ヵ所の自営拠点を有し、46ヵ国、176拠点の代理店網を有しております。
在海外网络方面，在25个国家拥有97处自营网点，在46个国家拥有176个网点的经销店网络。