可不 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ない
• なく

中国語 での 可不 の使用例とその 日本語 への翻訳

这可不容易。
簡単ではないよ。

这帽子可不小。
帽子がやや小さい。

可不只有商品~.
商品だけでなく．。

岁可不可以结婚.
歳でも結婚できる。

这个罪过可不小。
この罪は小さくない。

这一手可不简单啊。
この手は簡単でないとネ。

在意大利踢球可不….
イタリアではプレーしない」。

当然也可不扩展。
当然、広がるはずもありません。

可不像学生时代了。
もう学生時代のようにはいかぬ。

大气污染可不可以预测?
大気汚染予測を見たいですか?

我啊，可不想被束縛呢。
私、縛られたくないんだよね。

这些车可不这么说!
機関車は、そんなことは言っていられない。

澳门可不只有赌场。
マカオはカジノだけじゃないのです。

可不知道为什么，现在却变了。
何故だかわからないけど、今は変わったわ。

到时候可不要喝醉了啊。
そのとき、酔っていてはいけない。

測謊可不可以當成證據呢？
嘘じゃあなきゃ証拠出せるよな？

不過我不肯定BD可不可以做到。
でも、やっぱりBDは再生できなかった。

牛奶可不可以用水代替？
牛乳って水で代用できないんでしょうか？

这可不像是你的为人，邵先生。
あなたらしくないですね、ムッシュー＝フランク。

下一篇：可不可以有一個人.
次の記事：一人だっていいじゃない。

但坏人的东西可不可以拿？”.
人の悪いものとかが憑いたりしないんですか？」。

恩，你可不许骗我。
わたしの（あなたに対する）気持ちは嘘ではなかった」。

因此，我个人认为可不必更正。
私個人の意見としては、改正する必要はないと思う。

对它说可不可再生没有什么意义。
そういう再現性のないこと言っても意味ない。

外界评论：国家宗教局局长可不信神.
外部の評論：国家宗教局局長は神を信じない。

这可不像是你的作风啊，周先生。
あなたらしくないですね、ムッシュー＝フランク。

那个东西可见，可不见，构成了整个宇宙。
見えるもの、見えないものすべてが宇宙。

你會想活在那樣的社會嗎？我可不要！
そういう社会で暮したい？私は暮らしたくない。

那时候，通讯可不像现在这样神速。
当時は今みたいに回線が速くありませんでした。

我可不想住在这样的社会，你想吗？我可不想。
そういう社会で暮したい？私は暮らしたくない。