在其他 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 他の
• その他の
• 別の
• ほかの
• にその他
• 以外の

中国語 での 在其他 の使用例とその 日本語 への翻訳

而在其他的季节里就没有这种现象。
その他の季節には、この現象はないようですね。

檔案可能已在其他程式中開啟。
ファイルが別のプログラムで開かれている可能性があります。

在其他轻微过失情况下，Microsoft不对轻微过失负责。
その他の場合、Microsoftは軽過失について責任を負いません。

印度在其他各活動地點也加強了安保。
インドはその他のイベント開催地でも警備を強化した。

在其他一些大医院也存在同样的情况。
ほかの大手の病院でも同じようなことが行なわれた。

在其他星体上抛锚饿死.
別の宇宙で漂流餓死。

这在其他国家恐怕不那么多见。
これは、ほかの国にはあまり見られない気遣いだと思います。

这在其他地方十分罕见。
それ以外の場所ではきわめて稀。

在其他轻微过失情况下，Microsoft不对轻微过失负责。
その他の軽過失については、マイクロソフトは責任を負いません。

我是否可以在其他计算机上安装AcrobatDC？
AcrobatDCを別のコンピューターにインストールできますか？

在其他iOS应用中打开你的SkyDrive文件。
SkyDriveファイルを別のiOSアプリで開くことができます。

这在其他地方是不会发生的。
それ以外の所で起こるわけではありません。

在其他领域，罗马也是划时代的典范。
その他の面でも、ローマは画期的な模範であり続けました。

在其他公共衛生與家庭衛生領域的使用方法.
Lt;その他の公衆衛生・家庭衛生分野での使用法gt;。

这种软件也可以在其他层面上运行。
このソフトウェアは別のレベルで動作することも可能だ。

在其他VLAN不能定义此命令。
このコマンドは、その他のVLANでは定義しないでください。

當你在這裡死去，你在其他地方誕生。
あなたはここで死に、別の所で生まれている。

在其他司法管辖区，情况更为复杂。
その他の法域においては、状況がよりいっそう複雑化している。

在其他用户的讨论页上留言！
掲示板には、他のユーザーからコメントが続々！

在其他女警中稍微醒目。
その他婦警のなかでは割合目立つ。

在其他地區的發展.
他地域での普及。

我们计划在其他主要远东港口也实施这一。
こうした制度を、極東の他の主要な港湾にも広げる計画だ。

在其他方面，這個空間保持清潔。
残りの部分については、この空間は清潔に保たれている。

把玩遊戲擺在其他生活興趣前面.
ゲームの優先度が人生の他の興味の全てに優先する。

可是在其他地区，他们又受到欢迎。
の他の地区ももちろん歓迎です。

雅克·拉康:其他在其他,PDF.
ジャック·ラカン:他の上の他の,PDF。

报告指出，在其他大型经济体中，菲律宾增长前景最为强劲，今年增速预计加快至6.4%。
その他の経済大国の見通しとしては、フィリピンが最も堅調で今年の成長率は6.4％に加速すると見られる。

但在其他方面，特斯拉代表着一种与硅谷标准的背离。
しかし、その他の点では、テスラはシリコンバレーの基準から逸脱している。

但你为何认为他们在其他方面也同样可靠吗？”.
でも、貴方は、何故、別の側面から考える様になったのですか？」。

如何在其他设备上使用PremiereRush编辑我的项目？
別のデバイスでPremiereRushを使用してプロジェクトを編集するにはどうすればよいですか？