奉行日本語意味 - 日本語訳

豐臣政權五奉行第三席。

豊臣政権五奉行の第三席。

事后，长崎奉行引咎自杀。

このため時の長崎奉行は引責自殺した。

遠國奉行之管轄地稱為奉行知行所。

遠国奉行の管轄地を奉行知行所と呼ぶ。

中日双方要彼此奉行积极的政策。

中日双方は積極的な政策を互いに遂行する必要がある。

那时南非还奉行种族隔离政策。

当時の南アフリカは、まだアパルトヘイト政策がとられていました。

强调，中日双方要彼此奉行积极的政策。

中日双方は積極的な政策を互いに遂行する必要がある。

日本德川幕府設置蝦夷奉行一職（後更名為箱館奉行）。

徳川幕府、蝦夷奉行を置く（後に箱館奉行となる）。

在政治上，印度在冷战时期奉行不结盟政策。

インドの外交政策は、冷戦時代を通じて、非同盟主義であった。

中国奉行不结盟政策，不同任何国家结盟。

中国は非同盟政策を採っていて、いかなる国とも同盟を結んでいません。

信長的父親織田信秀當時只是信友旗下三奉行的其中之一，.

信長の父の織田信秀は信友に仕える三奉行の一人にすぎなかった。

原住民族有權奉行和振興其文化傳統與習俗。

先住民族は、その文化的伝統及び慣習を実践し、及び再活性化させる権利を有する。

年-阿仁矿山变为佐竹氏秋田藩直营，为铜山奉行所管理。

年：阿仁銅山が佐竹氏秋田藩の直営となり、銅山奉行の支配するところとなった。

这些公司中约60％奉行国际企业对企业（B2B）的营销战略。

約60%の企業が、国際的な企業間取引（B2B）戦略を、実践しています。

但是，无论如何更新武器和战略，中国都将始终奉行防御性的国防政策。

だが、兵器や戦略をいかに変えようとも中国は防衛型国防政策を堅持し続ける。

中国“十三五”规划奉行的五大发展理念就包括“绿色发展”。

中国の「十三五」計画が掲げる「5大発展理念」の一つにも「緑色発展」が入っている。

菲律賓奉行獨立自主的外交政策，願意永遠同兄弟般的中國做朋友。

フィリピンは独立自主の外交政策をとり、中国と永遠の兄弟のような関係を築きたい」。

元祿9年（1696年）廢止，清水奉行之職務由駿府町奉行繼承。

しかし、元禄９年（1696年）に清水奉行の職務は駿府町奉行に引き継がれ、清水奉行は廃止となりました。

一、中国奉行独立自主的和平外交政策，一贯主张全面禁止和彻底销毁核武器。

中国は独立自主の平和外交政策を堅持し、一貫して核兵器の全面禁止と完全廃棄を主張している。

在日本最早的开港地之一的函馆，设有担负着幕末北方警备和对外交涉重任的函馆奉行所。

日本最初の開港地のひとつ函館で、幕末の北辺警備と対外折衝の重責を担った箱館奉行所。

第五，中国奉行防御性的国防政策，坚持国防建设与经济建设协调发展。

第５の根拠は、中国が防御的な国防政策をとり、国防と経済の調和のとれた発展を堅持していることです。

中方高度重视中日关系，始终奉行对日友好政策，视日本为重要合作伙伴。

中国側は中日関係を大いに重視し、つねに対日友好政策をとり、日本を重要な協力パートナーとみなしてきた。

江戶時代，簞笥町周邊有幕府掌管武器的具足奉行、弓矢鑓奉行組同心的拜領屋敷。

江戸時代、箪笥町の辺りには、幕府の武器をつかさどる具足奉行・弓矢鑓奉行組同心の拝領屋敷があった。

天保13年(1842年)9月作為船奉行出仕，同年11月任郡奉行轉為從事民政。

天保13年（1842年）9月、船奉行として出仕し同年11月には郡奉行に転じて民政に携わる。

中国坚定奉行防御性国防政策,倡导树立共同、综合、合作、可持续的新安全观。

中国は揺るぎなく防御的国防政策を遂行し、共通の、総合的、協調的、持続可能な新安全保障観の確立を提唱している。

共同在国际事务中奉行多边主义，加强在联合国和国际事务中的沟通协调和相互支持。

国際問題において多国間主義を堅持し、国連と国際問題における意思疎通と調整と相互支持を強化する必要がある。

奉行所是為了管理佐渡金山而建造，歷經多次燒毀與重建，明治時代亦曾作為役所與學校之用，於1942年的火災中完全燒毀。

佐渡金山を管理する目的で作られた奉行所で、焼失と再建をくり返し、明治時代には役所や学校としても使われてきたが、1942年の火事で全焼。

在前进征程上，中国将继续奉行互利共赢的开放战略，努力推动建设一个更加进步和繁荣的世界。

その前途において、中国は引き続き互恵とウィンウィンの開放戦略を遂行し続け、さらに進歩して繁栄する世界の建設を推し進める努力をしていく。

这一时期的教育奉行国家主义和军国主义，校友会活动也有了军事气息[24]。在国威发扬政策下，日本大力向世界展示自己的体育水平，并在足球、篮球、马拉松等项目的国际比赛中取得了成绩，这些都为国威发扬所利用。但此时日本的体育运动由选拔选手独占，学校教育中的校友会活动规模逐渐缩小，对抗比赛也减少了[25]。此后日本禁止将橡胶原料用于球类，加上运动场的战时农园化[24]，这些都使状况更加恶化。

教育全体が国家主義・軍国主義になったこの時期は、校友会活動が軍事に組み込まれていった時期といえる[24]。国威発揚政策の下で、日本のスポーツは大いに力をつけて世界に進出した。サッカー、バスケット、マラソン等の国際大会で成果を残している。これらは国威発揚に利用された。しかしスポーツそのものが選抜選手による寡占状態になり、学校教育における校友会活動はむしろ次第に縮小し、対抗試合は減少した[25]。その後、ゴム原料のボール使用禁止令やグラウンドの戦時農園化[24]など状況は悪化の一途をたどる。

田沼意次为调查虾夷地，组建了幕府的探险队。探险队的成员有青岛俊藏，最上德内，大石逸平，庵原弥六以及其他。并且，进行虾夷地的开发调查事宜的还有勘定奉行松本秀持，勘定组头土山宗次郎。幕府为虾夷地开发提供了大量的资金。但是并没有什么成果。田沼意次下台后，松平定信终止了作为田沼政策一部分的虾夷地开发。那时，幕府为虾夷地近海频繁出现的俄罗斯舰船感到不安。于是着手开始虾夷地的天领化，并开始在北方警备。

田沼は、蝦夷地を調べるために幕府の探検隊を作った。メンバーには、青島俊蔵、最上徳内、大石逸平、庵原弥六、などがいた。また、蝦夷地の調査開発をすすめる事務方には、勘定奉行松本秀持、勘定組頭土山宗次郎などがいた。そして、幕府の潤沢な財政を蝦夷地開発に注ぎ込んだが、あまり良い結果は出せなかった。田沼失脚後、松平定信は、田沼の政策である蝦夷地開発を中止し責任者を厳罰にしたが、その頃、蝦夷地近海に頻繁に現われるロシア艦船に不安を感じ、蝦夷地の天領化、北方警備に幕府として取り組み始めた。

还俗以后的胜重主要从事政务工作。天正14年（1586年）家康把驻地从滨松移往骏府时胜重任骏府町奉行；天正18年（1590年）家康移封关东时被授予武藏国新座郡・丰岛郡1,000石，任关东代官、江户町奉行。关原之战后的庆长6年（1601年），加封三河国3郡共计6,600石，被任命为京都町奉行（之后的京都所司代），负责维持京都治安并监视朝廷和大坂城的丰臣家。另外有说法认为是胜重组织了对德川家光的乳母的公开招募，而春日局就是参加了这次招募。

その後は主に施政面に従事し、天正14年（1586年）には家康が浜松より駿府へ移った際には駿府町奉行、同18年（1590年）に家康が関東へ移封されると、武蔵国新座郡・豊島郡で1,000石を給され、関東代官、江戸町奉行となる。関ヶ原の戦い後の慶長6年（1601年）、三河国3郡に6,600石を与えられるとともに京都町奉行（後の京都所司代）に任命され、京都の治安維持と朝廷の掌握、さらに大坂城の豊臣家の監視に当たった。なお、勝重が徳川家光の乳母を公募し春日局が公募に参加したという説がある。