中国語 での 实施了 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
自1985年以来，中国实施了出口退税政策。
然后实施了抢劫。
美军机之后还与韩国空军实施了联合训练。
米国空軍は韓国空軍とも共同訓練を実施している。实施了第4届儿童参观日！
先是左眼实施了手术。
这个夏天，这个计划终于要实施了。
年（12月止）实施了以下项目：.
其中320人(67%)实施了MAB。
MABは320人（67％）に行われていた。。美军同样也正在对实施了拉斯维加斯大屠杀的家伙们收网。
信函中愤怒地称：“日本和韩国实施了和美国相同的制度，却又厚颜无耻地歧视美国汽车品牌。
書簡は「日本と韓国はずうずうしくも米自動車メーカーを差別し（米国と）同様の制度を実施している」。年夏季和秋季，为了报复游击队的袭击，纳粹德国在贝尔格莱德实施了数次大规模屠杀。
年の夏から秋にかけて、ナチスへのゲリラ攻撃に対する報復として、ドイツ軍はベオグラードの一般市民に対する虐殺を行った。去年秋天，我们实施了对一个国家实施的最严厉的制裁。
昨年秋、我々はこれまで米国が一国に課した中で最も過酷な制裁措置を講じた。年4月1日起商务部实施了六项推荐性外经贸行业标准。
商務部は2005年4月1日以来、対外貿易と経済協力のための6つの推奨基準を実施している。他还在项目中实施了新的高效数据库管理系统。
また、彼はプロジェクト内に新しい効率的なデータベース管理システムを実装しています。去年秋天，我们实施了我们有史以来针对一个国家的最严厉的制裁。
昨年秋、我々はこれまで米国が一国に課した中で最も過酷な制裁措置を講じた。对外经济合作一些国际组织和国家先后开始同西藏进行经济合作，实施了部分国际援助项目。
いくつかの国際機関と国はチベットと経済協力を行い、一部の国際援助プロジェクトを実施している。由于在1959年的伊势湾台风中遭到损害，1961年至1965年实施了修复工程。
年の伊勢湾台風で被害を受けたため、1961年から1965年まで解体修理を行った。大多数实施了基本解决方案，但很少有全面的网络安全策略。
ほとんどが基本的なソリューションを実装していますが、包括的なサイバーセキュリティ戦略を持つものはほとんどありません。与此同时，中国大陆的一些城市对购房实施了限制。
それに加えて中国では、多くの都市が住宅購入制限を実施している。继奥巴马总统于2012年实施制裁后，欧洲实施了自己的伊朗石油禁令。
年のバラク・オバマ大統領の制裁後、欧州は自らのイランの石油禁止措置を課した。建立农村牧区特困人口救助制度，对20.75万特困人口实施了基本生活和大病救助。
農村と牧畜地区の極貧者救済制度を設立し、20.75万人の極貧者に基本的生活と重病に対する救済を行った。年2月，瑞波币实施了在2014年8月装载的“余额冻结”功能。
年2月、Rippleは2014年8月に残高凍結機能を実装しました。要避免此问题，许多客户为其数据收集服务器实施了CNAME记录。
この状況を避けるために、多くのお客様はデータ収集サーバーに対してCNAMEレコードを実装しています。年2月1日，俄罗斯的《新劳动法典》实施了。
此后实施了企划竞标，JapanEcho公司接受了2010年度制作JapanEchoWeb网刊的委托。
これを受けて企画競争入札が実施され、2010年度はジャパンエコー社にジャパンエコー・ウェブの制作が委託された。年2月，瑞波币实施了在2014年8月装载的“余额冻结”功能。
年2月、Rippleは2014年8月に機能する「残高凍結」機能を実装しました。它在五个国家实施了50多个项目，向20多万人提供了清洁用水、卫生设施和个人卫生服务。
民主党政权上台后，实施了农户收入补偿制度。
年，OSHA实施了新的制造业工人保护要求。
年、OSHAでは、製造業界の労働者を保護するための新しい規制を施行しました。早在成年后实施了大部分的这些更改。
これらの変更のほとんどは成人早期に実装されています。
