察觉到 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 気づか
• 気付いた
• 察知した
• 気づい
• 気が付か

中国語 での 察觉到 の使用例とその 日本語 への翻訳

父母没有察觉到吗?
親は気づかなかったの？

母亲察觉到危险的那一.
危険を察知した母が。

而染毒用户不会察觉到病毒在利用。
こうすれば、ユーザーはウイルスを実行したことに気づかない。

妈妈也累，没有察觉到。
父も疲れていて、全く気が付かない。

似乎察觉到了什么,?
なにやら気づいたようですね。

似乎察觉到了什么！
何か気づいたようです！

但我察觉到了真相。
だが私は真実に気づいた。

就连孩子们也察觉到了自身的变化。
子どもたちも、彼の変化に気づいたようだ。

紧接着，冈部察觉到世界线的变动。
その直後、岡部は世界線の変動を感知する。

德劳雷尔察觉到这一点，变红了。
シャルロットは、それに気づいて赤くなった。

在我没察觉到的时候？
私が気づいていなかっただけ？

察觉到的时候我又该期望怎样的未来呢.
気づいた時がどんな未来だっていいけど。

没人会察觉到你的辛苦。
誰もあなたの頑張りに気づかない。

似乎察觉到了什么，雅典娜开口了。
何かに気付いたようで、アテナが立ち止まった。

巡警没有察觉到。
警察は気づいていない。

但是，妈妈好像察觉到了什么…….
すると母は、何かに気づいたようで…。

父母没有察觉到吗?
親は気付かなかったの？

你察觉到“年”的变化了吗?
あなたは、『時代の変化』に気付いていますか？？

女性会敏锐察觉到。
女性はそれ敏感に気づく。

其实那个时候我就该察觉到她的异样。
あの時、彼女たちの異変に気づいていたら。

看上去，他似乎并没有察觉到什么异常。
彼は異常なことに気づいていないように見えました。

部落里的人察觉到.
と、部落の方達も気付いて。

当我察觉到这些的时候，我突然觉得我周围的世界都褪色了一般。
そう気付いた時、あたしは急に、あたしの周りの世界が色褪せたみたいに感じた。

察觉到危机存在的克拉克博士协同弟子新渡户稻造,苏醒最终兵器"法兰雀丝卡"!
その危機を察知したクラーク博士は弟子の新渡戸稲造とともに、最終兵器？「フランチェスカ」を蘇らせた。

当我察觉到这些的时候，我突然觉得我周围的世界都褪色了一般。
そう気付いた時、私は急に私の周りの世界が色褪せたみたいに感じた。

当我察觉到这些的时候，我突然觉得我周围的世界都褪色了一般。
そう気付いたとき、あたしは急にあたしの周りの世界が色あせたみたいに感じた。

此时，察觉到鲛岛的恶心的犬屋敷赶了过来，但却被鲛岛的子弹给打到昏迷…….
その時、鮫島の凶行を察知した犬屋敷が駆け付けるが、鮫島に銃弾を撃ち込まれて昏倒してしまう…。

年浴血奋战，历经奇险，没人察觉到她是个女人。
年にわたり戦場で生活し、しばしば手柄を立てたが、誰も女だとは気が付かなかった。

察觉到最重要的事物之际，满身疮痍的龙将再度展翅翱翔──！！!
一番大切なものに気付いた時、傷ついた竜は再び飛翔する―!

深夜1点，7层住宅房墙壁出现裂缝→居民察觉到让其他人避难→30分钟后全部倒塌.
中国】夜中の1時過ぎ、７階建て団地の壁にひび割れ→気付いた住民が全員避難させる→30分後に全壊。