对比 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 比較
• 対比
• コントラスト
• 比べて
• 対照
• 違い
• 見比べる

中国語 での 对比 の使用例とその 日本語 への翻訳

与皇马的对比.
皇紀との対照。

对比一下涨了。
比べて上昇した。

中国和美国对比.
米国と中国の対比。

对比一下涨了。
比べ上昇しました。

催眠与睡眠对比.
催眠と睡眠の違い。

这是对比，我想。
対照的だな、と思う。

对比这两个….
この二つと比べれば…。

这种对比是残酷的。
この対比は残酷です。

对比美国看中国.
米国より中国を見る。

广汽集团】与其它股票对比.
他の株と比べて。

对比一下工资吧！
給料を比べてみなさいよ！

BIM和CAD的对比.
BIMとCADとの違い。

对比其他艺术家.
他のアーティストに比べて。

看与原文的对比很有趣。
原作と比較するのも面白い。

对比一下基础教育。
たとえば基礎教育を比べてみる。

在东京，对比一下营业。
まあ、東京一工と比べるとな。

请对比上面两张的照片。
上の２枚の写真を比べてください。

编程语言速度对比.
プログラミング言語による速度の違い。

请对比上面两张的照片。
上の二つの写真を見比べてください。

相关阅读】命中率误差对比！
関連の閲読】命中率誤差の対比！

再对比厨房像战场.
対照的に戦場のような厨房のあわただしさ。

老照片和现在的街道对比.
昔の写真と今の街並みを見比べる。

对比档案-Levy的.
コントラストアーカイブ-レヴィーズレザー。

互联网|对比不同媒体类型.
インターネットは他のメディアより多様。

但对比日本，我们还差得很远。
でも日本に比べれば、まだまだ近くで。

天空的蓝色和油菜花的黄色对比。
青空の青と菜の花の黄色のコントラスト。

上一条：多年前和现在的SEO对比.
過去のSEOと現在のSEOの違い。

与16辆编组对比，17辆编组有啥差异？
両編成と比べて、17両編成は何が違うか。

这个规律叫作味觉上的“对比效应”。
これが味覚の〈対比効果〉と呼ばれるものです。

对比美国，加拿大的物价相对较高。
カナダは、アメリカに比べて物価が少し安い印象です。