小心 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 注意
• 慎重
• 気をつけて
• 気を付けて
• 注意深く
• ご用心
• 要注意
• 小心
• 用心深い
• ちっちゃな
• お気をつけ

中国語 での 小心 の使用例とその 日本語 への翻訳

小心自然灾害！
自然災害に気をつけて！

年底，小心诈骗短信！
年末は詐欺メールにご用心！

小心那个炸弹.
爆弾に気を付けてください。

注意油腻！小心整日充满饱腹感！
オイリー感注意！一日中満腹感注意！

小心韩国异端邪教！-.
韓国カルト教団にご用心！

在生活中，小心这三种类型。
この３つに気を付けて生活をしてみてください。

小心你的动机.
注意深くあなたの動機を探りなさい。

在选择照明颜色时，应该非常小心。
明るい色を選ぶ際は、慎重に決めましょう。

小心，有什么过来了。
気をつけて、何か来ます！」。

在进行屋顶工作的所有地方请小心。
屋根上での作業をする際には十分にご注意下さい。

小心上面的石头。
石の上では気をつけてくださいね。

由于它也是先到先得，所以请小心.
僕も最初はそうでしたから、気をつけてください。

小心，他很强，”.
気を付けて、これは強いものだ」。

第09话小兔的灾难！小心飞驰的时钟.
第９話「うさぎの災難！あわて時計にご用心」。

小心！日語漢字有陷阱!
日本語漢字には罠がある/小心!

当使用于热食物饮料时，请小心烫伤。
暖かい飲み物に使うときは、火傷にご注意ください。

小心为上！”张禹说道。
上に気をつけて！』と、言われました。

这是一个紧急地震速报,请小心强烈摇晃。
緊急地震速報です！強い揺れにご注意ください！」と。

小心不要用到她的眼睛囉!
目を使わないように気を付けてください！

第一步是簡單地小心處理存儲設備.
最初のステップは、単に慎重に記憶装置を取り扱うことである。

小心！这种凉拌菜会中毒_0.
要注意！こいつのフローは中毒になる。

因為是PDF檔案,打開的時候請小心~.
いきなりPDFファイルが開くので、ご注意ください）。

小心不要撞到任何东西。
何かにぶつからないように気をつけてください。

预计京都的交通拥堵，所以请小心。
京都でも交通機関の混雑が予想されますので、ご注意ください。

小心不要挤得太狠，将茄子挤碎了。
熱々だから気をつけて茄子を裂いて。

上下火车时，小心火车和站台之间的间隙。
電車の乗降時には電車とプラットフォームの隙間にご注意ください。

请小心不要购买这些假冒产品。
偽造品を購入されないようご注意ください。

小心,让它尽可能准确。
できるだけ正確になるように気を付けてください。

请小心不要错过比赛时间。
試合時間を間違えないように気をつけてください。

小心！这些剧毒植物就在你身边.
要注意】あなたの身近にある"有毒植物"たちがこちら→。