気をつけて 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 小心
• 要小心
• 注意
• 当心
• 你要当心
• 要保重
• 留心

日本語 での 気をつけて の使用例とその 中国語 への翻訳

何かにぶつからないように気をつけてください。
小心不要撞到任何东西。

熱々だから気をつけて茄子を裂いて。
小心不要挤得太狠，将茄子挤碎了。

とくに赤ちゃんの頭は気をつけてください。
特别要小心宝宝的头部。

自然災害に気をつけて！
小心自然灾害！

御気をつけて、疲労運転しない下さい。
要小心行驶，千万不要疲劳驾驶。

ゲームの起動時間に気をつけてください。
注意游戏的操作时间。

気をつけて！車が来るから。
当心，来汽车了!

試合時間を間違えないように気をつけてください。
请小心不要错过比赛时间。

マルシアヌス、どうか気をつけて…」彼は言った。
现在,马尔科姆,要小心,”他警告说。

午後から急な天候の変化に気をつけてください。
请注意下午的天气变化。

危険な動物に気をつけて。
当心有危险的动物.

翡翠さんもどうぞお体に気をつけて。
翡翠妳也要小心喔。

気をつけて、何か来ます！」。
小心，有什么过来了。

ジョージ、気をつけて。
乔治，你要当心。

師匠も体に気をつけてくださいよ。
是的，师尊您也要保重身体。

階段は狭いので気をつけて。
楼梯很窄，所以你要当心。

携帯電話購入は、気をつけてくださいね。
购买手机时要小心。

妊娠中はこんな食品に気をつけて。
代孕过程中，当心这些食物.

上に気をつけて！』と、言われました。
小心为上！”张禹说道。

石の上では気をつけてくださいね。
小心上面的石头。

この番号気をつけて。
此号码要小心.

僕も最初はそうでしたから、気をつけてください。
由于它也是先到先得，所以请小心.

ただし蚊が多いので気をつけて。
不過蚊子不少，要小心。

台湾の人たち気をつけて!
台灣人要小心！!

今日は、凄い寒いですね！風邪に気をつけてください。
今天是很冷，請小心感冒?

次に走られる時は、気をつけてくださいね。
下次跑步时小心~.

若すぎますから気をつけてくださいよ。
你们还年轻，要小心。

若い女性は気をつけて！
年輕女性要小心！

安全第一、気をつけて運転してくださいね。
安全第一呀,开车一定要小心.

A*Fのみなさんも盗難には気をつけてください!
在R網被盜刷挖大家都要小心喔!

文で「気をつけて」を使用する方法

気をつけて あれにはまると、ドンドンアフィリエイトの罠にはまってしまう！

気をつけて 』（フジTV系）という番組で、司会の赤江珠緒アナが胸を揉まれて赤面するハプニングシーンがありました。

気をつけて して下さい。

気をつけて 今週は1人の卒業生と引っ越しする双子ちゃん…。

気をつけて 旅を続けてください。

気をつけて ステップアップガチャ10倍ってそもそもの確率なんぼからの10倍よ？

(^^) 気をつけて いらして下さいね?

気をつけて 帰ってね また待ってまーす？

ではどんなことに 気をつけて 生活していけばいいのでしょうか。

熱中症対策には十分に 気をつけて お過ごしくださいませ。