尤其如此 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 特に当てはまります
• 特にそうです
• 特にそうである

中国語 での 尤其如此 の使用例とその 日本語 への翻訳

对于早发帕金森病的患者尤其如此。
これは、早期発症パーキンソン病の患者に特に当てはまります。

我的情况尤其如此。
僕の場合が特にそうです。

当去除脸上的毛，这是尤其如此。
顔の毛を削除するとき、これは特に当てはまります。

在日本尤其如此。
日本では、特にそうである。

公务员尤其如此。
公務員などは特にそうです。

医疗行业尤其如此。
医療業界は特にそうである。

在游戏比赛中尤其如此。
試合中は特にそうです。

这对老年人尤其如此。
高齢者にとっては、特にそうである。

做沙拉可能尤其如此。
サラダなんか特にそうですね。

封面尤其如此。
特にその蓋である。

Pact这里尤其如此。
こいつは特にです。

对于王室的政治婚姻来说，尤其如此。
特に王族との結婚ではそれが顕著だ。

过量摄入维生素A、D、E和K尤其如此。
これは、ビタミンA、D、E、Kの過剰投与で特に当てはまります。

東寶、東映、松竹、角川等日本大型電影公司尤其如此。
東宝、東映、松竹、角川など日本の大手の映画会社は特にそうです。

这对于刚开始月经的青少年来说尤其如此。
これは、月経が最近始まったばかりの青少年に特に当てはまります。

鄉村和城市，其地形和風光每季變化時尤其如此。
田舎と都市、その地形と風景が季節ごとに変わる時、特にそうだ。

俄罗斯对周边安全也非常关注，对亚太地区尤其如此。
ロシアは周辺の安全を非常に重視しており、アジア太平洋は特にそうだ。

对于强效抗生素治疗以及过去的传染病后，当免疫力（包括局部）减弱且不能承受病原体的活动时尤其如此。
これは、強力な抗生物質による治療、特に過去の感染症後の免疫（局所を含む）が弱まり、病原体の活性に耐えられない場合に特に当てはまります。

遠離戰線後，現實會被樂觀主義給取代……而以樂觀主義為中心思想所下的決定，往往是看不到現實的……在戰敗後尤其如此……」.
略）戦線から遠のくと、楽観主義が現実に取って代わるそして、最高意思決定の段階では現実なるものはしばしば存在しない戦争に負けているときは特にそうだ・・・」』。

北方尤其如此。
特に北はそうです。

拉丁裔尤其如此。
特にラテン系の人々はそうです。

拉丁裔尤其如此。
特にラテン人の場合はそう。

在打印时尤其如此。
特に印刷に関してはそれが当てはまる。

房地产投资者尤其如此。
不動産投資家にとっては、特に。

在北京，尤其如此。
特に北京の場合がそうだった。

写字尤其如此。
特に書き言葉をいう。

年下半年尤其如此。
年の下半期からが、特にそうです。

在网络时代，尤其如此。
特にネットワーク時代においては。

在民主國家尤其如此。
特に民主国家ではそう。

在民主國家尤其如此。
特に民主主義国家ではそうです。