尤其要注意 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 特に注意
• 要注意です

中国語 での 尤其要注意 の使用例とその 日本語 への翻訳

中年男性尤其要注意。
中年男性は特に注意。

孩子老人尤其要注意！
子ども・お年寄りは特に注意！

经常这样吃早餐的人尤其要注意.
特に朝食をよく抜く方は要注意です。

容易招鬼的年龄是几岁不到三岁的小孩尤其要注意.
かかりやすい年齢：3歳以下には特に注意。

岁以上的男性吸烟者尤其要注意.
特に、40歳以上の喫煙者は要注意です。

久吸烟的人尤其要注意.
特に長いこと喫煙していた人は要注意です。

特别是单身女性尤其要注意。
独身女性は特に注意。

秋天尤其要注意这些。
秋になって特に目立つのはこれ。

写导语时尤其要注意。
文字を印刷する際は特に要注意です。

在海滩尤其要注意防晒。
浜辺は特に注意して下さい。

产后妇女尤其要注意.
産後の女性は特に要注意だ。

老房子尤其要注意!
古い家は要注意。

作为领导者，尤其要注意。
指導者としては要注意です。

平常糖分摄取过多的人尤其要注意。
定常的に汗の量が凄い人も、要注意です。

所以，那些从二十多岁体重便猛增10千克的人尤其要注意。
歳の時の体重より、10㌔以上重い方々は特に注意が必要です。

此外，立夏時節是兒童發育最快的時候，因此，日常生活飲食應十分注意兒童生長發育所需營養，及時補充鈣質、維生素以及食物營養，尤其要注意兒童和青少年的衣著和運動。
また、立夏時節は子供発達最速の時から、日常生活の飲食する非常に注意して児童の生長の発育に必要な栄養、カルシウム、ビタミンと栄養補足タイムリーに、特に注意して児童及び靑少年の服装や体育鍛錬。

对冷水尤其要注意。
特に、冷たい水は要注意です。

老年人尤其要注意！
特に高齢者は注意しましょう！

尤其要注意登革热。
特に、デング熱には要注意。

尤其要注意十字路口。
特に交差点は要注意です。

尤其要注意天气的突变。
特に天気の変化に注意が必要です。

久吸烟的人尤其要注意.
特にタバコを吸う人は、気を。

尤其要注意说话的方式。
話し方は特に気を遣いましょう。

在夏季，尤其要注意祛湿。
さらに特に夏場はアブに注意してください。

关于这一点彩色花瓶尤其要注意。
ここでは特に色展開に注目したいですね。

對睡眠不好的人來說，尤其要注意。
特に寝付きの悪い人は注意する。

在手术后的数周内，尤其要注意。
特に手術後１週間は要注意です。

所以患有十二指腸潰瘍的老人尤其要注意。
特に十二指腸潰瘍を患っている人は注意が必要です。

所以，那些从二十多岁体重便猛增10千克的人尤其要注意。
特に20歳のときから10kg以上体重が増えた人は要注意。

机关都要注意的，经济和财政工作机关尤其要注意。
節約にはすべての機関が注意をはらう必要があり、経済・財政機関はとくにそうである。