中国語 での 巡迴 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第9巡迴法院，.
UCI世界巡迴賽包括29個賽事。
人權教育巡迴團行遍台灣.
人権教育ツアーが台湾に。歌手的巡迴生活非常忙碌。
大人気歌手はツアーで大忙し！並在秋天時舉辦了全國巡迴音樂會。
秋には全国コンサートツアーを開催した。每年四次、於各地巡迴實施。
毎年４回、各地を巡回して実施します。在1992年的巡迴演唱會「B'zLIVE-GYMPleasure'92"TIME"」上首次披露。
香港漫畫巡迴展覽》，展示香港漫畫自1960年代至今的歷史和發展。
香港コミックス巡回展》を立ち上げ、1960年代から今日までの香港漫画における歴史と発展を展示します。年7月開始的巡迴演唱會「B'zLIVE-GYMPleasure2018-HINOTORI-」時點的支援樂手。
年7月から始まったライブツアー「B'zLIVE-GYMPleasure2018-HINOTORI-」時点でのサポートメンバー。神韻巡迴藝術團將在台灣演出三個多星期後（見新聞）前往韓國和日本。
神韻巡回芸術団は台湾であと三週間公演した後（ニュースを参照）、韓国、そして日本。Niconico町會議全國巡迴2017」等活動會場上預計也將有攝影小組出沒！
ニコニコ町会議全国ツアー2017」などのイベント会場にも、撮影隊が出没予定です！與秋田產業設計支援中心聯合舉辦的巡迴展「GOODDESIGNfromAkita」／2014年11月〜12月.
あきた産業デザイン支援センターとの連携による巡回展「GOODDESIGNfromAkita」／2014年11月～12月。月1日開始到5月19日、全国20場演出的單獨巡迴「MGAMEETYOUTOUR」開始舉行。
月1日から5月19日、全国20公演のワンマンツアー「MGAMEETYOUTOUR」を開催。這項判決遭到了第五上訴巡迴法院的反對。
判決は後に控訴審の第五巡回裁判所によってひっくり返された。月20日開始到12月8日、6都市7場演出的單獨巡迴「IntheMorningTour」開始舉行。
月20日から12月8日、6都市7公演のワンマンツアー「IntheMorningTour」を開催。年開始以「記憶的MonPetit原作展」巡迴展出原畫作。
年より「記憶のモンプチ原画展」として原画の巡回展覧会を続けている。由於Hennessy的支持，從2014年接續3年舉行全國巡迴『Knockin'OnDaBlackChamber』。
Hennessy(ヘネシー)サポートのもと、2014年より3年連続で全国ツアー『Knockin'OnDaBlackChamber』を開催。年開始以「記憶的MonPetit原作展」巡迴展出原畫作。
年～「記憶のモンプチ原画展」として原画の巡回展覧会を行う。年巡展20國《中國熊貓》系列全球巡迴展覽啟動.
年間、20数か国で展開する「中国パンダ」シリーズ世界巡回展成都でスタート。亞洲電影大獎學院今年將首度與香港亞洲電影節合作，舉辦「巡迴放映」活動。
アジア・フィルム・アワード・アカデミーは今年初めて香港アジア映画祭と提携し、巡回上映会を開催。在他們的“VivaLaVida”巡迴演出之前，樂隊為他們的晚餐提供了牛肉沙拉醬。
VivaLaVida」ツアーでのライブパフォーマンスの前に、バンドには夕食のためにビーフストロガノフが提供されました。在2008年6月29日的單獨巡迴演唱會最終日上，終止以團體身份的活動。
年6月29日の単独コンサートツアーの最終日をもってグループとしての活動を終了した。世界巡迴團的最後一場活動在阿茲提克與信息電視台播放。
世界ツアーの最後のイベントはアステカTVとインフォマティボTVで放映されました。巡迴賽於4月在中國上海掀開序幕，然後移師至土耳其安塔利亞（Antalya）和美國鹽湖城。
ツアーは4月に上海でスタートし、その後トルコのアンタルヤ、アメリカのソルトレークシティーをまわりました。第五位參加LPGA巡迴賽的非裔美國選手.
LPGAツアーでプレーした5番目のアフリカ系米国人。年1月，舉行全日本巡迴，2/13發行Chara×BASI《SweetNightFever》。
Perfume半年間的巡迴在落涙的驚喜中落幕，「絕對不會忘記今天的一切」.
Perfume、半年間のツアーは涙のサプライズで終幕「今日のことは絶対忘れません」。官方立場防彈少年團"因為日本巡迴…參加夢想演唱會是有困難的".
防弾少年団側「日本ツアーのためドリームコンサート参加は難しい」。Seventeen的“OdetoYou”巡迴演唱共有28場，其中有7場在美國舉行。
SEVENTEENの「OdeToYou」ツアーは合計28回コンサートが行われ、アメリカではそのうち7回行われる。BAND-MAID將從9月24日開始在日本10個地方展開全國單獨巡迴公演。
BAND-MAIDは、9月24日から全国10ヵ所を巡る全国ワンマンツアーを開催する。
