巡邏 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• パトロール
• 哨戒
• 巡視
• 巡回
• 巡邏

中国語 での 巡邏 の使用例とその 日本語 への翻訳

在定期巡邏之後、.
定期パトロールに出たところ、。

巡邏中的警察。
パトロール中の警察官。

又鬧衝突！日本巡邏機再次靠近韓軍艦艇飛行.
日本の哨戒機がまた韓国艦艇に近接飛行」。

候鳥巡邏隊的長官。
渡り鳥パトロール隊の隊長。

候鳥巡邏隊的隊長。
渡り鳥パトロール隊の隊長。

曾任命古斯基為候鳥巡邏隊隊長。
グースケは新・渡り鳥パトロール隊に任命された。

將請警方加強巡邏。
警察の方、パトロール強化お願い。

滑雪巡邏.
スキー場パトロールに。

吉原他們搭另一輛巡邏車。
吉原たちはもう一台のパトカーに乗っている。

如果你在巡邏任務中偶爾遇到任何問題，請記下問題代碼（例如HB-23853894-234）。
パトロールミッション中に問題が起きた場合は、そのコードを書き留めておいてください（例：HB-23853894-234）。

巡邏機將於11日先行從那霸的基地出發，20日起開始活動。
哨戒機は11日に先行して那覇の基地を出発し、20日から活動を開始。

專為監控，巡邏，安全設計的專有商業解決方案。
監視、パトロール、セキュリティ用に設計された独自の商用ソリューション。

這是第一周，我們正在巡邏，一輛簡易爆炸裝置熄火-接著是PRK機槍射擊。
それは最初の週であり、我々はパトロール中であり、IEDは消え、PRKの機関銃の消火が続きます。

日本海上自衛隊巡邏機23日再次低空飛行威脅韓國軍艦。
日本の海上自衛隊の哨戒機が23日、再び韓国海軍の艦艇に向かって低空脅威飛行を行った。

巡邏船于上午6點半左右﹐開始向臺灣船只發出警告﹐要求其不要擅闖日本領海。
巡視船は午前6時半ごろ、日本の領海に侵入しないよう船に警告を開始。

而且藏王滑雪巡邏隊和志願者安全指導員為顧客的舒適和安全提供支援。
また蔵王スキーパトロール隊やボランティアの安全指導員が、お客様の快適さと安全をサポートします。

巡邏公共汽車時刻表（H30.4.1修訂）.
巡回バス時刻表（Ｈ30.4.1改正）。

現在，左側的巡邏船是‘水城'，右側是‘閩晉漁5179'，是漁船。
カ現在左側に船舶、巡視船はみずき、えー、右側が「閩晋漁5179」、漁船である。

日本巡邏機從大祚榮號後方轉到左方，進行了繞圈飛行。
日本の哨戒機は後方から大祚栄の左に方向を決めた後、円を描いて飛行した。

一張照片訴說的故事，襲向巡邏中警察與馬匹的悲劇究竟是…….
パトロール中に警察官と馬を襲った悲劇とは…。

中京大定府乱起，耶律古昱被辽圣宗任命为中京巡邏使，擒获反乱者。
中京大定府で乱が起こると、古昱は中京巡邏使に任命されて、反乱者をことごとく捕らえた。

為開展搜救活動，3艘巡邏船已開往現場。
救助活動のため、巡視船３隻が現場に向かった。

假如有意外發生，海岸巡邏隊六分鐘後就能抵達。
もしもの時には海岸巡回チームが6分で到着する。

就在此刻，一艘聯邦軍的巡邏艦正在接近《擬•阿卡馬》。
そんななか、一隻の連邦軍哨戒艦が“ネェル・アーガマ”に接近する。

某天，巡邏中的麵包超人從一個在海上漂流的木箱裡面，救出了一個被人丟棄的洋娃娃.
ある日、パトロール中のアンパンマンは海に漂う箱の中から人形を助け出します。

南日本軍即將進攻再生特區之際，北日本海軍的巡邏艇突然發生爆炸。
再生特区侵攻を開始した南日本軍の眼前で、突如北日本軍巡視艇が爆発。

非常熟悉沉默之丘，在巡邏途中遇見哈利。
サイレントヒルの町を熟知しており、パトロール中にハリーと出会う。

但是，剩下的那一輛61式最後被前來救援的第11巡邏隊以反戰車導彈擊毀。
しかし救援に来た第11パトロール隊の対戦車ミサイルによって撃破される。

來自奧帕茲行星，隸屬於宇宙警察機構108分局第五巡邏隊。
惑星オーパース出身で、宇宙警察機構第108分署第5パトロール部隊に所属している。

據說白天有警官巡邏，通往達賴喇嘛故鄉的道路也遭到封鎖。
昼間は警察のパトロールがあり、ダライ・ラマの故郷に通じる道路は封鎖されているという。