开幕 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 開幕
• 開会
• オープン
• 開催
• オープニング
• 始まる
• 開かれた
• 開館
• 開園
• 幕開け
• 開場

中国語 での 开幕 の使用例とその 日本語 への翻訳

开幕周.
オープニングウィーク。

日在哈尔滨开幕。
ハルビンで開かれた。

开幕前的大厅.
開場前のホール。

会在人民大会堂开幕。
人民大会堂で開かれた。

横滨博物馆开幕30周年！
横浜美術館開館30周年！

年达利剧场博物馆开幕。
年ダリ美術館が開館。

新赛季开幕前还有一个月。
新しいシーズンの幕開けまであと１ヶ月。

全体代表会议（开幕….
全体会議（オープニング）。

开幕期间：3月1日～5月31日.
開催期間：3月1日～5月31日。

大埃及博物馆明年开幕.
大エジプト博物館、来年にも開館。

开幕前一天还举行了前夜祭活动。
開催日前日の夜には前夜祭が開催される。

年-伦敦海军会议开幕。
年-ロンドン海軍軍縮会議が始まる。

大海贼时代开幕以来最大的战役。
大海賊時代幕開け以来最大の激戦となる。

年--香港迪士尼乐园开幕。
年-香港ディズニーランド開園。

新世代探戈的开幕「探戈音乐会」.
新世代タンゴの幕開け“タンゴコンサート”。

年--东京迪士尼乐园开幕。
年-東京ディズニーランド開園。

世界首届机器人马拉松赛在日本大阪开幕.
世界初のロボット・マラソンを大阪で開催！

年1月5日，立宪会议开幕。
翌年1918年1月5日、憲法制定会議が開かれた。

年，世界妇女大会在北京开幕。
年に北京で世界女性会議が開かれた。

在开幕之时，椅子也是最初设计的。
開館時には、椅子もオリジナルでデザインされた。

年8月13日2004年雅典奥运会开幕。
年８月13日からアテネオリンピックが始まる。

秦始皇和兵马俑展”在利物浦国家博物馆开幕.
秦の始皇帝と兵馬俑展」がリバプール国立美術館で開催。

进入2012年，1月9日开幕的北美国际车展。
年1月9日から始まる北米国際自動車ショー2012。

开幕时名为“新宿Koma・Stadium”。
開場当初は「新宿コマ・スタジアム」と呼称していた。

香港迪士尼乐园（2005年9月12日开幕）.
香港ディズニーランド（2005年9月12日開園）。

欧洲最大的国际热气球节在英国布里斯托开幕.
欧州最大の熱気球フェスティバル、英ブリストルで始まる。

米歇尔·崔切伯格(MichelleTrachtenberg)出席Topshop/Topman洛杉矶旗舰店开幕派对.
ミシェル・トラクテンバーグTopshop/TopmanLAのオープニングパーティーに出席。

年：第五届冬季奥林匹克运动会在瑞士圣莫里茨开幕。
年-第5回冬季オリンピック、サンモリッツ大会開催。

一年一度的纽约“甜品目标”甜品节开幕.
ニューヨークで年に1度のデザートフェス「デザート・ゴール」開催。

年-第一届亚洲运动会在印度新德里开幕.
年のスポーツ-第1回アジア競技大会がインドのニューデリーで開催。