開場 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 开场
• 開場
• 开放
• 開幕
• 开幕
• 開放
• 开业
• 开盘
• 開業

日本語 での 開場 の使用例とその 中国語 への翻訳

開場前のホール。
开幕前的大厅.

年ビール工場開場。
年啤酒厂电机.

年の開場以来、。
自2001年开赛以来.

国立劇場の開場時間。
国家大剧院开放时间.

年シドニー・オペラハウスが開場。
年雪梨歌剧院启用。

開場時間:開演の45分前。
入场时间：演出前45分钟.

釜山港市民海水温泉野外プール開場。
釜山港市民海水溫泉戶外游泳場開場.

開場前には3500人が行列した。
开场前，超过3500人排队等候。

日間で開場時間が異なりますので、ご注意ください。
两天开场时间不同，请您留意。

当日券は１枚$15で、開場入り口で販売されます。
有限的门票将在门口卖$15。

休日のみ、開場時間内、最大料金500円。
限休息日，开放时间内，最高收费500日元。

豊洲市場は10月11日に開場1周年を迎えます。
丰洲市场在10月11日迎接开场1周年。

初日のみ開会式終了後午前9時30分開場）。
(只有第一天开幕式结束后上午9点30分开场).

年国立釜山科学館の水遊び場及びポップジェット噴水開場。
年国立釜山科学馆戏水池及地面喷泉开放.

開場当初は「新宿コマ・スタジアム」と呼称していた。
开幕时名为“新宿Koma・Stadium”。

夏の夜に楽しむ動物園、ソウル大公園の週末夜間開場。
愉快的夏夜动物园，首尔大公园周末夜间开放.

雪堆積場の開場について（2017年12月20日）。
关于雪累积场的开场(2017年12月20日).

会場：全国の映画館※開場時間は映画館により異なります。
会场：日本全国电影院※开场时间各电影院不同。

開場：1956年（2013年に閉場、改築後の2017年に再開場）。
启用时间:1956年（2018年装修后重新开放）.

会場：全国の映画館（開場時間は劇場によって異なります）。
地点：全国各地的电影院*开放时间因剧院而异.

開場時間19時30分～（花火の打ち上げは20時10分～）。
開場時間：19點30分～（煙火施放時間為20點10分～）.

会場:全国の映画館※開場時間は映画館によって異なります。
会场：日本全国电影院※开场时间各电影院不同。

ニューヨークのメトロポリタン歌劇場が開場。
大都会歌剧院(TheMetropolitanOperaHouse)在纽约开幕了".

開催日時は6月26日15時開場、16時開演（予定）。
举办时间为6月26日15点开场，16点开演（预定）。

年5月24日（日）開場15：00開演16：00会場：東京国際フォーラム･ホールA。
年5月24日（週日）開場15：00開演16：00會場：東京國際論壇A會堂.

Facebook正式にナスダックに登録、開場価格は42.05ドル（更新）。
Facebook正式登陆纳斯达克，开盘价42.05美元».

年に開場以来、東銀座で120年以上もの長きにわたって歌舞伎を上演している「歌舞伎座」。
东银座的“歌舞伎座”自1889年开场以来，已经表演了120多年的歌舞伎。

耐震補強工事を終えた南座の新開場記念公演の１つとして、南座では６７年ぶりに開催。
作為結束耐震補強工程的南座的新開幕紀念公演之一，睽違67年後再次於南座舉辦。

年3月11日から29日にかけ、取引は通常より1時間早い開場および閉場となります（サーバー時間）。
自2019年3月11日至29日，交易将比平时早1个小时开放和关闭（服务器时间）。

開場13:30/開演15:30※開場／開演時間は変更になる可能性があります。
開場/開演】15:00/15:30※開場／開演的時間可能會有變動。