开设 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 開設
• 開く
• オープン
• 開業する
• 設置し
• 開校
• 店舗
• 開い
• 開き
• 開所した

中国語 での 开设 の使用例とその 日本語 への翻訳

开设汽车厂.
自動車工場オープン。

在京都开设幕府。
京都に幕府を開く。

开设设计.
インテレクティヴデザイン科。

年开设全日制本科。
年-全日制課程に理数科を設置。

年东京纯心女子中学开设。
年、東京純心女子中学校を開校。

年于墨西哥开设第二间工厂。
年メキシコで第二棟の工場を開く。

客户无需在内地开设银行账户.
現地で銀行口座を開く必要はありません。

年开设国会的同时，就任贵族院议长。
年国会が開設されると貴族院議長。

年，在纽约开设店铺。
年、ニューヨークにショップをオープン。

在印度Pune开设技术中心。
インドのPuneに技術センターを開所。

但终其治世，他都没有开设幕府。
権力を握りながらついに幕府を開かなかった。

终于在纽约开设了*家店铺.
遂にＮＹで店をオープンさせることができました。

网站内开设了秋田自己的博客连载。
サイト内では秋田自身のブログが開設された。

年在日本开设第一家精品店。
日本には1973年に第一号店がオープンしました。

开设首都高速湾岸线空港中央出入口。
首都高速湾岸線空港中央出入口が開設される。

在罗马的Sistina街开设第一家店.
ローマのシスティーナ通りに最初の店を開く。

二战结束后不久，父母开设了钢琴教室。
戦後しばらくして、両親はピアノ教室を開いた。

在马来西亚开设了mdisdn.bhd.
マレーシアにmdisdn.bhd.を設立。

年开设公司在罗马尼亚的第1个轮胎生产工厂。
年ルーマニアに同社初のタイヤ生産工場を開設。

LD＆K是2月底在下北泽开设的咖啡馆新店.
LD&K、カフェ新店を下北沢に2月末オープン。

公司计划未来一年内在全球开设超过300家新店。
来年、世界全体で300店舗以上を開店する予定。

在田川市，开设关于儿童的咨询专用电话了。
田川市では子どもに関する相談専用電話を開設しました。

机动战士Gundam》35周年特设网站开设！
機動戦士ガンダム35周年記念ポータルサイトがオープン！

Alfamart在2013年开设800家新店.
Alfamartは2013年に800の新店舗を開く。

日本将收紧日本语学校开设标准防止以就业目的赴日.
日本語学校の設置基準を厳格化へ就労目的の来日防ぐ。

内华达州明登的新仓库（2013年5月开设）.
ネバダ州、ミンデンの新しい倉庫（2013年5月オープン）。

阿里云在印尼开设第二个数据中心。
アリババクラウドが、インドネシアに二つめのデータセンターを開設しました。

年6月日-瑞士酒店在阿塞拜疆巴库开设新店.
年6月-アゼルバイジャン・バクーに新しいスイスホテルがオープン。

下周优衣库还将在墨尔本开设澳大利亚的第一家门店。
来週にはメルボルンに初のオーストラリア店がオープンする。

亚马逊在东京开设全球最大时尚摄影工作室.
AmazonFashionが東京に世界最大規模の撮影スタジオをオープン。