開設しました 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 开设了
• 开通
• 開設了
• 设立了
• 設立

日本語 での 開設しました の使用例とその 中国語 への翻訳

年EBSはヘルシンキでキャンパスを開設しました。
年EBS在赫尔辛基开设了校园。

月8日、サイトを開設しました。
月8日，内部网站开通。

のコミュニティを開設しました！
我们的社群开通啦！

アリババクラウドが、インドネシアに二つめのデータセンターを開設しました。
阿里云在印尼开设第二个数据中心。

田川市では子どもに関する相談専用電話を開設しました。
在田川市，开设关于儿童的咨询专用电话了。

同航空会社は独自の航空学校を開設しました。
公司开办有自己的航空学校。

次のブログ記事は「別Blog開設しました。
下一篇：《我开通了博客》gt;gt;.

Lt;<昨年ホームページを開設しました。
我们去年开了一个网站。

私もここで口座開設しました。
我在这里开了一个账户。

電話相談を開設しました！
我开通电话咨询了！

そして、彼は、自分のクリニックを開設しました。
于是，他成立了自己的诊所。

マレーシアに事務所を開設しました!
我们已经搬到了马来西亚的新办公室！!

年4月18日上海オフィスを開設しました。
年04月18日开设上海办公室.

私はこのブログを4年前に開設しました。
年前的今天，我开通了这个博客。

年に香港、台湾でもFundsNetworkが開設しました。
在2002年，富達基金平台亦於香港和台灣推出。

ついにFacebookページを開設しました！
下一篇】终于把Facebook给上了！

神戸都市ビジョン」の英語サイトを開設しました。
神户都市愿景”开设英语网页.

年、O&K,Orenstein&Koppelが、蒸気式油圧ショベルを製造するドルトムント工場を開設しました。
年，O&K（Orenstein&Koppel）开设了多特蒙德工厂，负责生产蒸汽动力挖掘机。

月15日、モスクワからウズベキスタンの首都タシケントへの路線を開設しました。
月15日，开通从莫斯科到乌兹别克斯坦首都塔什干的新航班。

救急科・脳神経内科と協力して、2017年1月より脳卒中センターを開設しました。
与急诊科脑神经内科合作，2017年1月开设了脑卒中中心。

EFEducationFirstは、この多言語世代に応えてヨーロッパに新しく4つのスクールを開設しました。
EF英孚教育(EFEducationFirst)順應這種多語言潮流，在歐洲開設了四所新的語言學校。

サプライチェーンを更に強化するため、我々は2017年に中国江蘇省にて倉庫を開設しました。
为进一步加强供应链，我司于2017年在中国江苏省开设了仓库。

ブラジル・岐阜紹介パネル展」特設コーナーを開設しました！2014/02/03。
巴西•岐阜图片展"特设专版开通啦！2014/02/03.

年、殿下はケンブリッジ公爵夫人とともにOakCentreforChildrenandYoungPeopleを開設しました。
年，他与剑桥公爵夫人一起设立了“青少年橡树中心(OakCentreforChildrenandYoungPeople)”。

その後すぐに、NCHはニューヨークとロサンゼルスに事務所を開設しました。
在短短幾年內，NCH在紐約與洛杉磯相繼開設了辦事處。

月28・29日、SpringJapanが天津線とハルビン線を新規路線開設しました！
月30日SpringJapan于1月28、29日新开通天津航线和哈尔滨航线！

アシスタントや片腕として活動したのち、1993年に自身のスタジオを開設しました。
他在纽约生活和工作，于1993年开设了自己的工作室。

年以上前、KUKAはメキシコのサン・ルイス・ポトシに初の支社を開設しました。
多年前，KUKA在墨西哥圣路易斯波托西开设了第一家分公司。

その後すぐに、NCHはニューヨークとロサンゼルスに事務所を開設しました。
在幾年之內，NCH在紐約與洛杉磯設立辦公室。

月30日1月28・29日、SpringJapanが天津線とハルビン線を新規路線開設しました！
月30日SpringJapan于1月28、29日新开通天津航线和哈尔滨航线！