採 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 採用
• 取る
• とる
• 採掘
• 採
• 採れ
• 採取
• とり
• 取材から
• 講じる
• 措置を

中国語 での 採 の使用例とその 日本語 への翻訳

廠區雨水採回收再利用設計.
工場の雨水回收・再利用設計を採用。

同樣的解決方案可以採取口頭。
同じ解決策が口頭で取ることができます。

客戶不必採取任何行動。
そしてお客様には何の行動も必要としません。

為什麼氣候變化需要採取反吸煙策略.
なぜ気候変動が喫煙対策を必要とするのか。

ICAO大會全面拒絕台灣媒體採訪.
台湾メディア，ICAO総会の取材から締め出し。

你目前尚不需要採取任何行動。
あなたは、現在、どんな行動も取る必要はありません。

ICAO大會全面封殺台灣媒體採訪.
台湾メディア，ICAO総会の取材から締め出し。

年9月-日本首度採用中央制廚房。
昭和37年）9月日本で初めてセントラルキッチンを採用。

年：三菱礦業開始在豐幌地區開採煤礦。
年（昭和22年）三菱鉱業が豊幌地区で炭鉱採掘開始。

土耳其政府的方針及LED照明採用行動計劃.
トルコ政府の方針およびLED照明採用行動計画。

因此採取不計較，說，我們將如何吃？
したがって取るつもりはない、と言って、わたしたちは何を食べるか？

翌年，澳洲政府對南非亦採取同樣的行動。
翌年にはオーストラリア政府も南アフリカに対し同様の措置を実施。

現時是東京的地鐵唯一採用非ATC的保安裝置的路線。
現在、日本の地下鉄で唯一、非ATCの保安装置を採用。

外國人漁業及水產動植物的採捕規範（第70號）.
外国人が行う漁業及び水産動植物の採捕の規制（第70号）。

實施地點：東京都内某地※詳細資訊只跟採用者說明。
実施場所：東京都内某所※詳細は採用者にのみお伝えします。

我們有必要採取一種實際上不作任何選擇的立場。
我々は実際には何ひとつとして選択してはいないのだという立場をとる必要がある。

小狗打扮：毛伊島扮靚毛伊島的小狗，他採取散步。
子犬がドレスアップ：マウイ島散歩のために彼を取るマウイ子犬をドレスアップ。

採用新一代3D快閃記憶體:容量、效率、耐用度同步大躍進.
新世代の3Dフラッシュメモリを採用：容量、性能、耐久性が大幅に向上。

另一方面，敗給海道的魯夫也在尋找逃離囚犯採掘場的方法…!
一方、カイドウに敗れたルフィは囚人採掘場からの脱出を模索するが……!

你需要採取6-7克脂肪奶油，並添加到0.5茶匙。
あなたは、脂肪クリームを6~7グラムを取る必要があり、それに0.5tspを追加します。

大約200多名農戶來此銷售每天清晨採摘的蔬菜，新鮮、放心、安全。
名を超える生産者が毎朝採れたての野菜を持ち寄るので、新鮮で安心・安全。

相对于精子无力症，採精時精子即处在死亡状态的情况下，叫做精子死亡症。
精子無力症に対して採精時に精子が死滅している状態を精子死滅症と呼ぶ。

澳大利亞政策制定者尚未採取行動減少軟飲料消費。
オーストラリアの政策立案者はまだソフトドリンクの消費を減らすための行動をとるべきではありません。

從邏輯上講，當危機威脅時，我們需要製服恐懼，以採取建設性行動。
論理的には、危機が脅かされるとき、我々は建設的な行動をとるために恐怖を和らげる必要があります。

締約國不得以銀行保密為理由，拒絕依本項規定採取行動。
締約国は、銀行による秘密の保持を理由としては、この３の規定に基づく行動をとることを拒否することができない。

月21日：火星和冥王行同步，快採取行動，實現你對家庭的目標和期待吧。
月21日:火星とハーデス王興同期は、あなたの目標と家族の期待を達成するために迅速に行動を取る。

年6月8日，採用於佛羅里達州溫特帕克大賽「NXTTakeover:TheEnd」。
年6月8日、フロリダ州ウィンターパーク（英語版）大会「NXTTakeover:TheEnd」にて採用。

因為彌彥偷吃土豆，感受到了妖怪的臭味的安倍和蘆屋，來到了土豆的採摘田。
ヤヒコがこっそりつまみ食いしたジャガイモから、妖怪の臭いを感じ取った芦屋と安倍は、ジャガイモが採れた畑へとやってきた。

早期採用者不要相信聲稱可以購買ShaktiCoin的個人或實體。
早期採用者は、ShaktiCoinを購入するためのアクセス権を持つと主張するいかなる個人や事業体にもだまされてはいけません。

對面的公寓裡,你將有美麗的Villemin公園,人們有時會在夏季採取sunbaths,在比基尼!
アパートの向かい、あなたは人々が時々ビキニで、夏時間の間sunbathsを取る美しいVillemin公園があります!