接管 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 引き継ぐ
• 乗っ取り
• 接収
• 引き継ぎ
• 引き継が

中国語 での 接管 の使用例とその 日本語 への翻訳

以下相同）接管。
以下同じ）を占める。

我们在接管这里。
ここは我々が引き受けます。

以下相同）接管。
以下同じ）を占めました。

然后接管所有事务。
後、仕事をすべて引き継ぐ。

軍方最高委員會接管權力.
軍最高評議会が実権掌握。

他们希望叙利亚军队接管。
シリア軍が引き継いで管理するか。

解除接管，再啟動作為港灣倉庫.
接収解除、港湾倉庫として再稼働。

新纳粹们并不寻求去接管这个世界。
新ナチは世界を引き継ぐつもりはない。

但在父母的權力，不要讓疾病接管。
しかし、病気を引き継がないように親の力で。

年2月11日，宗教领袖霍梅尼接管政权。
月11日ホメイニ師派、政権掌握。

允許政府接管所有的食物來源和農場。
政府によるあらゆる食糧資源と農場の掌握を認める。

新纳粹们并不寻求去接管这个世界。
新しいナチスは世界を占領するつもりはない。

新的量子金融体系已经做好了接管的准备。
新しい量子金融システムが引き継ぐ準備が整いました。

接管日立制作所的汽车零部件业务，剥离成立新公司。
日立製作所の自動車部品事業を引き継ぎ分社化。

当机器接管我们的工作时，人们会怎么做？
機械が私たちの仕事を引き継ぐにつれて、人々は何をしますか？

张家口新华广播电台1945年下旬，接管蒙疆放送局、宁远发射台.
下旬「蒙疆放送局」と寧遠発射台を接収。

印度正式接管伊朗战略沙巴哈港的行动。
インドはイランの戦略的なチャバハル港の操業を正式に引き継いだ。

年，卡尔·舍费尔（KarlScheufele）接管萧邦。
年カール・ショイフレが、ショパールを引き継ぐ。

在警察接管调查之前，残骸将被放置在驳船上。
警察が捜査を引き継ぐ前に、難破船ははしけに置かれるでしょう。

使用networkmanager接管网络连接.
NetworkManagerを使ってネットワーク接続を管理…。

SQLmap-自动SQL注入和数据库接管工具。
Sqlmap-自動SQLインジェクションとデータベース引き継ぎツール。

FEMA/FCC接管測試計劃在約17分鐘前全國性發生。
FEMA/FCC乗っ取りテストは、およそ17分前全国的に起こる予定でした。

这些人与2001年的911恐怖袭击和纳粹接管美国有关。
これらは２００１年の９１１とナチによる米国乗っ取りにかかわった人たちであった。

我接管了父母創辦的店舖，在去年迎來了創業成立50週年。
先代の父が立ち上げた事務所を私が引き継ぎ、今年で創業50年の節目を迎えました。

这些人与2001年的911恐怖袭击和纳粹接管美国有关。
この人たちは911と2001年のナチによるアメリカ乗っ取りに関連している人々であった。

接管螞蟻並使它們爬上樹木，這樣真菌可以更好地分散其孢子。
アリを引き継ぐ真菌がその胞子をよりよく分散させるようにそれらを木に登るようにさせる。

数据泄露、入侵、接管和破坏是犯罪分子用来实施税收犯罪的新工具。
データ侵害、侵入、乗っ取り、および侵害は、犯罪者が税犯罪を犯すために使用する新しいツールです。

当氧化应激和炎症被允许接管时，这就是我们感到疲惫和疲惫的时候。
酸化ストレスと炎症が引き継ぐことを許可されているとき、これは私たちが疲れを感じて尽きるときです。

然而在日本战败之后东亚同文书院大学为中国所接管，在历经半个世纪之后才落下了历史帷幕。
しかし、日本の敗戦によって東亜同文書院大学は中国に接収、半世紀にわたる歴史の幕を閉じたのです。

当旧的恐惧，伤害和愤怒自动接管时，我们必须通过对Love的课程修正来覆盖它们。
古い恐怖、傷害、および怒りが自動的に引き継ぐとき、私たちは愛へのコース修正でそれらを無効にしなければなりません。