中国語 での 教育科研 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我们专注于教育，科研和知识共享。
私たちは、教育、研究、知識の共有に焦点を当てます。我们的教育，科研和知识物价稳定措施有助于：.
私たちの教育、研究、知識の物価安定政策に貢献します：。向LivaNova集团的关于教育、科研、慈善捐赠和产品捐赠的申请.
LivaNovaからの教育、研究、慈善寄付、製品寄付の申請。SSTU的教育，科研和社会基础设施相当发达。
我们的机构傲然屹立在教育，科研和学生的经验世界的舞台。
私たちの機関は、教育、研究、学生体験の世界の舞台に誇らしげに立っています。比较难替代的是教育、科研、服务业、卫生、社会保障、社会福利等等。
貯蔵などで、比較的難しいのは教育、科学研究、サービス産業、衛生、社会保障、社会福祉などだ。这些值确保在机构的稳定性和教育，科研和技术发展的连续性。
これらの値は、教育機関での教育、科学研究と技術開発の安定性と継続性を確保します。三级医院：是向几个地区提供高水平专科性医疗卫生服务和执行高等教育、科研任务的区域性以上的医院。
我们不断努力的斯堪的纳维亚半岛和欧洲的最佳环境，教育，科研和社区参与，以满足不断增加的全球社会的挑战之一。
我々は常に増え続けるグローバル社会の課題を満たしている教育、研究及び地域社会の関与のためのスカンジナビアとヨーロッパの最高の環境の一つであるに向かって努力しています。加强文化、教育、科研、卫生等政策与知识产权政策的协调与衔接，保障公众在文化、教育、科研、卫生等活动中依法合理使用创新成果和信息的权利，促进创新成果合理分享。
文化、教育、科学研究、衛生各政策と知的財産権政策の協調・整合性を図り、公衆が文化、教育、科学研究、衛生の各活動で法に従ってイノベーションの成果と情報を合理的に利用する権利を保障し、その成果の合理的共有を促す。網站首頁/教育科研.
ウェブサイト/教育科学研究。Gevher苏丹教育科研，文化卫生基金.
哈佛大学愿意继续加强与中国教育科研机构的交流与合作。
ハーバード大学は引き続き中国の教育科学研究機関との交流・協力を推し進めていきたいと続けた。哈佛大学愿继续推进同中国教育科研机构的交流合作.
ハーバード大学は引き続き中国の教育科学研究機関との交流・協力を推し進めていきたいと続けた。根据联邦教育科研与革新秘书处(StateSecretariatforEducationResearchandInnovation)的数据，瑞士在2013/4学年总共颁发了368份政府奖学金。
連邦教育研究革新事務局によると、２０１３、１４年度には３６８人にスイス政府の奨学金が支給された。耶尔穆克大学视力领导力和卓越的教育科研和社区服务等领域;耶尔穆克大学中占据了突出的地位约旦，区域和全球。
ヤルムーク大学ビジョン教育と科学研究と社会奉仕の分野でのリーダーシップと卓越性、ヤルムーク大学が地域と世界的に、ヨルダンの目立つ場所を占有します。视力领导力和卓越的教育科研和社区服务等领域;耶尔穆克大学中占据了突出的地位约旦，区域和全球。
教育と科学研究と社会奉仕の分野でのリーダーシップと卓越性、ヤルムーク大学が地域と世界的に、ヨルダンの目立つ場所を占有します。此外，还有一些教育科研机构、公共团体和媒体在当地组成原子能恳谈会，向当地民众灌输核能开发和利用的知识，打破民众的心理戒备。
さらに一部の教育・研究機関や公共団体、メディアも現地に原子力懇談会を設け、原発の開発と利用の知識を現地の人々に教え込み、人々の警戒を解く試みをしている。必须根据国家推行的意在大学改革的各种规划，制定教育科研计划，与其他大学互相竞争，获得资金。
国が推進する大学改革のためのさまざまなプランに沿った教育研究プロジェクトを立案し、他の大学と競い合いながら、資金を獲得していかなければなりません。领导力和卓越的教育科研和社区服务等领域;耶尔穆克大学中占据了突出的地位约旦，区域和全球。
教育と科学研究と社会奉仕の分野でのリーダーシップと卓越性、ヤルムーク大学が地域と世界的に、ヨルダンの目立つ場所を占有します。视力领导力和卓越的教育科研和社区服务等领域;耶尔穆克大学中占据了突出的地位约旦，区域和全球。
ヤルムーク大学ビジョン教育と科学研究と社会奉仕の分野でのリーダーシップと卓越性、ヤルムーク大学が地域と世界的に、ヨルダンの目立つ場所を占有します。德国教育与科研部（BMBF）.
ドイツ教育科学・研究技術省（BMBF）。领导力和卓越的高等教育和科研在区域和国际层面。
地域および国際レベルでの高等教育と科学研究のリーダーシップと卓越性。支持鼓励两岸教育文化科研机构开展中国文化、历史、民族等领域研究和成果应用。
両岸の教育文化科学研究機関が中国の文化、歴史、民族などの分野に関する研究や成果を応用することを奨励する。卡尔马海事学院提供职业训练为导向的学位课程，委托教育和科研靠近商船现实世界中的扩区。
カルマルマリタイム・アカデミーは、職業的指向の学位プログラムを提供しています、商船の現実の世界に近接して教育と研究の拡大エリアを依頼しました。工程方案已收到来自阿联酋高等教育和科研部初步评审，将在适当的时候国际机构的认可。
工学プログラムは、高等教育と科学研究のアラブ首長国連邦省から最初の認定を受けており、期限内の国際機関によって認定されます。有限的資金約束了高校改善其教育和科研環境的能力，結果就是高校國際競爭力的下降。
吕志和博士在致辞时表示：「尽我所能支持教育和科研事业是我数十年的心愿，并为此坚持不懈。
呂志和博士はあいさつの中で「教育と科学研究の支援に努めることは、過去数十年の私の不変の願いであり、一貫して追求してきたものであった。高等教育公共服务体系建设，主要包括中国教育和科研计算机网、图书文献保障系统、现代化仪器设备共享系统等建设内容。
また、高等教育公共サービス体系の建設には主に、中国教育科学研究コンピューターネットワーク、図書文献保障システム、現代化機器設備共有システムなどの整備があった。联邦教育科研部.
研究省のと。
