是为 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ために
• の
• なぜでしょ
• なんでだろ
• ためということである
• 用です
• 向けの
• 理由は何故か
• とする

中国語 での 是为 の使用例とその 日本語 への翻訳

第一个FCS是为原始数据计算的。
第一のFCSは元のデータに対して計算されます。

这是为什么呢？
なぜでしょうか？

有机堆肥，是为要求苛刻的植物的完美化肥。
有機堆肥は、要求の厳しいプラントに最適な肥料です。

这是为什么呢？
なぜでしょう？

Asic是为特定应用而设计的集成电路。
ＡＳＩＣは特定の用途向けに設計される集積回路だ。

古代的正房都是朝南方向，这是为什么呢?
他の宮は全て南向きなのになんでだろ？

该公寓是为2人。
アパートは2人用です。

请问这是为什么？
なぜでしょうか？

拖车汤姆是为孩子们建造的卡通造型。
レッカー車のトムは子供向けの建設アニメです。

这是为什么?
なぜでしょう？

第一层是为航班。
階はフライト用です。

这是为什么？
なぜでしょうか？

北家的近卫家实的四子兼平是为其祖。
北家の近衛家実の四男兼平を祖とする。

那是为什么呢？
なぜでしょうか？

这是为什么？我们下期再来把谜团解开。
なんでだ？？その謎を、次回解いていきましょう。

他们仿佛是为正义而生的。
まるで正義のようになっている。

但只是为她保留一个座位。
ただ彼女のために少しだけ席を空けてあげる。

其实主要是为今天的爬山作准备。
今日の準備の殆どは登山の為にである。

这是为何？”本王问。
それは何かね？」と王様は尋ねました。

是为“夜行”。
テーマは「夜」。

猫是为家里最好的宠物之一。
猫は家のための最高のペットの一つです。

本课程是为你。
この講座はあなたのためのものです。

我认为这是为孩子好….
これは子供のため良いです。

这是为什么？5.
なんでなんだろう？５。

是为钱，为计划，为梦想。
お金のため、夢のため、やりがい。

这是为什么？
何故でしょうか？

我的生活仅仅是为写作设置的。
ぼくの生活はただ書くことのために準備されているのです．。

企业是为员工谋幸福的工具.
会社は社員が幸せになるための道具。

是为小林夫妇的期望。
というのが小林夫妻の想いである。

图书馆是为谁办?
図書館は誰のためにあるのか?