中国語 での 是居住 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
岸邊露伴是居住在杜王町的知名漫畫家。
应募资格是居住在京都或者利用地下铁的乘客。
第二是居住环境。
第二是居住环境。
第二是居住环境。
二つ目は住宅環境である。伴侣关系证”的颁发对象是居住在涉谷区内的20岁以上的同性情侣。
この証明書交付の対象者は、渋谷区内に住む20歳以上の同性カップルであるとしています。主角是居住在東京近郊超高層公寓的小學5年級生八神太一。
主人公は東京近郊のタワーマンションに住む小学5年生の八神太一。只要举办艺术节，就可以简单直接地向各个年龄层，特别是居住在举办地的老年人传递艺术。
此物是居住在西非幾內亞灣沿岸的、努佩人的神話中的創造神雕像。
ソコ像★★3西アフリカのギニア湾沿岸に住む、ヌペ人の神話における創造神の像である。此时，向一位云游的僧侣提起此事，僧侣说“女儿的病因是居住在沼泽中的大蛇。
そんな時、ある旅の僧侶に相談を持ちかけたところ、「娘の病気の原因は沼に住む大蛇。今年，他们当中1611人是居住在国外持外国护照的邻国人。
そのうち１６１１人は国外に在住する外国籍の若者だ。科妮莉亚阿伦斯（CorneliaArens）是居住在这里的最着名的贝居安会士。
他的母亲是居住在斯坦利公园的最后一批居民中的一员。
エルトン氏の母親は、スタンレーパークに住んでいた最後の先住民の1人でした。克雷格‧卡那利克（CraigKanarick）是居住于曼哈顿的企业家、设计师与艺术家。
クレイグ・カナリックは、マンハッタン在住の実業家、デザイナー、アーティストです。這等人是居住火獄的，他們將永居其中。
だが(その非を)繰り返す者は、業火の住人で、彼らは永遠にその中に住むのである。FL是居住倫敦的女性比率（0.13），乘以.
ＦＬ：そのうちロンドンに住んでいる割合（0.13）。消费者是居住在附近的商务人士，年龄集中在25至33岁，正是有活力的消费群体。
消費者の７７％が近くに住むビジネスマンで、年齢層は２５～３３歳に集中し、活力ある消費者層である。消費者是居住在附近的商務人士，年齡集中在25至33歲，正是有活力的消費群體。
消費者の７７％が近くに住むビジネスマンで、年齢層は２５～３３歳に集中し、活力ある消費者層である。異形污染獸在都市周圍闊步，人們則是居住在以自我意識步行的雷吉歐斯自律型移動都市裡面。
異形の汚染獣が都市の周りを闊歩し、人類は、意識を持ち歩行する「自律型移動都市(レギオス)」で暮らす。斋藤认为，这个集团是居住在中国黄海沿岸的“海之民”，并以捕鱼为主要的狩猎采集者或狩猎采集和农耕为一体的园耕民。
斎藤はこの集団を黄海沿岸に住む「海の民」と推定し、漁労を主とする狩猟採集民もしくは狩猟採集と農耕をともに生業とする園耕民であったとした。申请人所持有的是有效的护照，并且拥有回国或者是居住国再入境的权利以及资格。
異形污染獸在都市周圍闊步，人們則是居住在以自我意識步行的〈自律型移動都市〉裡面。
異形の汚染獣たちが都市の周りを闊歩し、人類は、それ自体が意識を持ち、歩行する“自律型移動都市”で暮らす。的消费者是居住在附近的商务人士，年龄集中在25至33岁，正是有活力的消费群体。
消費者の７７％が近くに住むビジネスマンで、年齢層は２５～３３歳に集中し、活力ある消費者層である。申请人所持有的是有效的护照，并且拥有回国或者是居住国再入境的权利以及资格。
申請人が有効なパスポート（旅券）を所持しており、本国への帰国又は在留国への再入国の権利・資格が確保されていること。申请人所持有的是有效的护照，并且拥有回国或者是居住国再入境的权利以及资格。
申請人が有効な旅券を所持しており、本国への帰国または在留国への再入国の権利・資格が確保されていること。纬度位置（换句话说，无论你是居住在北方还是南方）和肤色只是影响你的身体维生素D的两个因素。
緯度位置（言い換えれば、あなたがさらに北または南に住んでいるかどうか）と肌の色は、あなたの体がどれだけの量のビタミンDを作ることができるかに影響を与える2つの要因に過ぎません。在智利，确诊病例之一是居住在洛斯拉各斯地区Palena省的一名卫生保健工作者，他于2019年1月2日报告出现症状。
後來，這名婦女發現Kogi薩滿發現的地點是居住在那裡的原住民的種族滅絕屠殺現場。
後に女性は、コギのシャーマンが特定した場所が、そこに住んでいた先住民の虐殺虐殺の場所であることを発見しました。不过，俄罗斯方面在领土问题上究竟在多大程度上让步尚不透明，不仅是居住权，居民自治和行政机构的应有状态等问题也需要深究。
ただ、ロシア側が領土問題でどこまで譲歩するかは不透明で、居住権だけでなく、住民自治や行政機構のあり方など詰めるべき点は多岐にわたる。
