是拥有 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 持つ
• 誇る
• 持ち
• 所有している
• 抱えていた
• 持ち主であり

中国語 での 是拥有 の使用例とその 日本語 への翻訳

飞机上许多乘客是拥有双重国籍的伊朗人。
搭乗者の多くは二重国籍を持つイラン人だった。

香奈儿是拥有80多年经验的著名品牌。
シャネルは80年以上の経験を持つ有名なブランドです。

是拥有过于巨大力量的，毁灭世界的钥匙--.
あまりに大きな力を持ち過ぎた、世界を壊す鍵―。

跟越南一样，中国是拥有海上民兵的少数国家之一。
中国は海上民兵を抱える数少ない国の一つだ。

他们的梦想是拥有自己的公司。
今後の夢は、自分の会社を持つこと。

只是拥有“。
所有するだけだ」。

我的梦是拥有双胞胎女朋友。
僕の夢は双子のガール・フレンドを持つことです。

你是拥有超强能力的忍者英雄ShadowBug！
あなたは超パワーを持ったニンジャヒーローShadowBugだ！

狮子座是拥有行星的Sun。
レオは、惑星の太陽が所有しています。

世上最棒的东西是拥有彼此。
人生において最高のものは、“お互いの存在”」。

我们应该抛弃中国是拥有5000年历史文明大国的无端的强迫观。
中国が５千年の歴史を持つ文明の大国だという、ゆえなき強迫観念を、われわれは捨てよう。

俄罗斯艾尔米塔什博物馆是拥有300万多幅藏品的世界三大博物馆之一。
ロシアのエルミタージュ美術館は、３００万点に及ぶコレクションを誇る世界３大美術館の一つである。

昭岛化学工业株式会社是拥有70多年历史的PVC稳定剂制造商。
昭島化学工業株式会社は、70年以上の歴史を持つPVC用の安定剤メーカーです。

仅仅只是拥有这本记录各式各样魔术破解法的书，便能获得A级的对魔力。
あらゆる魔術を打破する手段が書いてあるこの本は、ただ所有しているだけでAランクの対魔力スキルを獲得することができる。

主人公磷叶是拥有美丽的薄荷色头发，身体硬度较低比较脆弱的宝石。
主人公・フォスフォフィライトは、美しい薄荷色の髪に硬度が低いゆえに割れやすく脆い身体を持つ宝石。

真力时：1865年在瑞士创立，是拥有150年的悠久历史的钟表制造商。
真力は1865年にスイスで創立され、150年の長い歴史を持つ時計メーカーである。

兄长是拥有缺陷的劣等生，妹妹是完美无缺的优等生。
兄は欠陥を抱えていた劣等生で、妹は完全無欠の優等生だった。

在88星座当中有着一流的美貌，是拥有“力量即是正义”这一信念的黄金圣斗士。
星座の中でも随一の美貌の持ち主であり、「力こそが正義」という信念を持つ黄金聖闘士。

在日本，书法同样是拥有悠久历史的重要传统文化之一。
日本においても、書道は悠久の歴史を持つ大切な伝統文化である。

另外，韩国以外的国家也有很多的业绩，尤其是拥有的全球标准机在世界享有很高的份额。
また、韓国以外の国へも数多くの納入実績を持ち、特にグローバルスタンダード機にて高い世界シェアを有している。

九生之猫」社会，是拥有九条命的猫儿们居住的地方。
人間社会の隣にあり、九つの命を持つ猫たちが住む「九生の猫」社会。

在88星座当中有着第一的美貌，是拥有“力量即是正义”这一信念的黄金圣斗士。
星座の中でも随一の美貌の持ち主であり、「力こそが正義」という信念を持つ黄金聖闘士。

这些是拥有大量职位的基本能力，可以使个人能够迅速攀登企业阶梯。
これらは多数のポジションを持つ必須の能力であり、個人が企業のはしごにすばやく登ることを可能にします。

另外，韩国以外的国家也有很多的业绩，尤其是拥有的全球标准机在世界享有很高的份额。
また、韓国以外の国へも数多くの納入実績を持ち、特にグローバルスタンダード機にて高い世界シェアを有します。

那里是拥有强大力量的暴力团·蛟龍会支配混沌的魔都。
そこは強大な力を持つ暴力団・蛟龍会が支配する混沌の魔都だった。

开幕作品是拥有150年传统的塞尔维亚国立剧场的经典作品《德里纳河的大桥》。
開幕作は、１５０年の伝統を持つセルビア国立劇場の「ドリナ川の橋」だ。

在最坏的情况下，会出现具有民主合法性的威权制度或者是拥有威权统治者的民主制度。
その結果、最悪の場合には民主的な権利を持つオートクラシー政権か、あるいは専制君主を持つ民主主義が台頭することになる。

故事的主人公是拥有看到妖怪能力的夏目贵志。
物語の主人公の夏目貴志は妖怪が見える特殊能力を持っている。

大手藏是拥有在1961年建设的日本最初的四季酿酒厂和各种产品的生产线。
大手蔵は1961年に竣工した日本最初の四季醸造蔵とさまざまな製品の充填ラインを有しています。

即使是拥有最新武器的军队，如果缺乏勇气和斗志，也无法取得胜利。
いくら最新武器を保有している軍隊といっても、勇気と闘志が欠けていれば戦って勝利することができない。